{ "upgradeSubscription": { "title": "Actualiza a subscrición", "upgradeSubscription": "Actualiza a subscrición" }, "successSubscription": { "titlePro": "¡Subscripción Pro activada!", "titleMax": "¡Subscripción Max activada!", "subtitle": "Agora tes acceso a un conxunto de funcións", "cta": "¡Excelente!" }, "accountModal": { "title": "Conta", "tabMyPlan": "O meu plan", "tabRequestHistory": "Historial de solicitudes", "tabDetails": "Detalles", "upgradeSubscription": "Actualiza a subscrición", "loading": "Cargando...", "sessionExpired": "A sesión expirou. Inicia sesión de novo.", "signInAgain": "Iniciar sesión", "nextChargeOn": "O próximo cargo será o {{date}}", "details": { "howCreditsUsed": "Como se usan os créditos?", "creditsUsed": { "chat": "Chat e creación de resumos", "improveSections": "Melhoria de seccións e ATS", "adaptToJob": "Adaptación á oferta de emprego", "translate": "Tradución de resumos", "atsAnalysis": "Análise ATS" }, "tariffPayment": "Pagamento e subscrición", "tariffPaymentDescription": "As tarifas de pago Pro e Max son subscricións con pagamento mensual ou anual: o cargo realiza de forma automática na renovación, ata que canceles a subscrición. Os créditos do plan actualízanse ao comezo de cada período de cálculo. Na tarifa gratuíta, cada mes asignanse créditos sen pagamento. Podes xestionar a subscrición e cancelala na sección «O meu plan».", "logout": "Pechar sesión", "deleteAccount": "Eliminar conta" }, "deleteAccountModal": { "title": "¿Eliminar a conta?", "description": "Todos os teus datos (chats, resumos, historial) serán eliminados sen posibilidade de recuperación.", "confirmButton": "Eliminar a conta", "cancel": "Cancelar", "submitError": "Non se puido eliminar a conta. Tenta de novo." } }, "adminBlog": { "selectCoverFile": "Seleccionar ficheiro de portada", "coverPreview": "Previsualización da portada" }, "credits": { "title": "Créditos", "balance": "Saldo de créditos", "used": "Usados", "allocated": "Total", "perMonth": "Créditos ao mes", "resetHint": "Os créditos actualízanse ao comezo de cada período de cálculo.", "monthlyRenewalNote": "Os créditos actualízanse cada mes segundo o teu plan.", "freeMonthlyNote": "Cada mes, ao iniciar sesión, asignanse 10 créditos gratuítos." }, "creditHistory": { "empty": "Aínda non hai operacións.", "loadError": "Non se puido cargar o historial.", "actions": { "resume_created": " Xeración de resumo", "resume_improvement": " Mellora da puntuación ATS", "job_adaptation": " Adaptación á oferta de emprego", "cover_letter": "Carta de presentación", "resume_roast": " Análise do resumo", "translate": " Tradución", "monthly_reset": " Bónus mensual" } }, "settings": { "title": "Configuracións", "profilePhotoAlt": "Foto de perfil: {{name}}", "profilePhotoFallback": "Foto de perfil", "skipToContent": "Ir ao contido principal", "backToChat": "Volver ao chat", "account": "Conta", "tariffAndUsage": "Tarifa e uso", "currentPlan": "Tarifa actual", "subscriptionTierFree": "Gratuíta", "subscriptionTierPro": "Pro", "subscriptionTierMax": "Max", "upgradePlan": "Actualiza a tarifa", "upgradePlanHint": "Obtén máis créditos e accede a funcións adicionais.", "billingAnnual": "Pagamento anual", "saveUpTo20": "Aforro ata un 20%", "buy": "Mercar", "recommended": "Recomendamos", "savingsPercentLabel": "Desconto {{percent}}%", "billingPerYear": "Pagamento anual", "billingPerMonth": "Pagamento mensual", "payMonthly": "Pagar mensualmente", "help": "Axuda", "requestRefund": "Solicitar reembolso", "refundHint": "Podes solicitar un reembolso dentro de 14 días laborables se o servizo non se prestou ou se prestou de forma incorrecta. Detalles na política de uso.", "termsLink": "Condicións de uso", "retry": "Tentar de novo", "loadError": "Non se puido cargar a configuración", "cancelSubscription": "Cancelar a subscrición", "cancelSubscriptionSuccess": "A subscrición foi cancelada.", "cancelSubscriptionError": "Non se puido cancelar a subscrición.", "verifyingPayment": "Verificando o pago..." }, "cancelReasonModal": { "title": "Lamentamos que te perdas", "subtitle": "Por favor, indica a razón da cancelación da subscrición", "reasonTooExpensive": "Demasiado caro", "reasonNotRelevant": "Xa non é relevante", "reasonDontLikeService": "Non me gusta o servizo", "reasonFoundJob": "Xa atopei un traballo", "reasonOther": "Outro", "placeholderCustom": "Describle a razón da cancelación da subscrición. Agradeceremos a túa opinión.", "daysLeft": "A subscrición actual ten {{days}} días de uso restantes. Podes seguir usando o servizo durante este período.", "buttonCancel": "Cancelar a subscrición" }, "requestRefundModal": { "title": "Solicitar reembolso", "description": "Indica a razón do reembolso. Normalmente, procesamos as solicitudes en 14 días laborables.", "placeholderReason": "Describle a razón da solicitude de reembolso", "buttonSubmit": "Solicitar reembolso", "successMessage": "Solicitude de reembolso enviada. Procesarémola en 14 días laborables.", "deadlineExpiredTitle": "O prazo para solicitar o reembolso rematou", "deadlineExpiredDescription": "Podes solicitar o reembolso dentro de 14 días laborables desde a data de pagamento. Data do teu pagamento: {{date}}.", "noSubscription": "Non hai unha subscrición activa pagada.", "submitError": "Non se puido enviar a solicitude de reembolso." }, "footer": { "links": { "terms": "Contrato de usuario", "privacy": "Política de privacidade", "cookies": "Política de cookies" }, "language": { "title": "Idioma", "search": "Buscar idioma" }, "theme": { "title": "Tema", "light": "Clara", "dark": "Escura" }, "ariaSiteFooter": "Pé de páxina do sitio con ligazóns e configuracións", "ariaNav": "Navegación no pé de páxina", "ariaLegalMenu": "Documentos legais e políticas", "ariaLegalMenuLabel": "Menú de documentos legais", "ariaTerms": "Contrato de usuario", "ariaPrivacy": "Política de privacidade", "ariaCookies": "Política de uso de cookies", "ariaFaq": "Preguntas frecuentes", "ariaSiteSettings": "Configuracións do sitio", "ariaLanguageSelector": "Idioma actual: {{language}}. Preme para cambiar", "ariaLanguageMenu": "Menú de selección de idioma" }, "cookie": { "consent": { "text": "Empregamos cookies para mellorar o funcionamento do sitio. Ao continuar a usar o sitio, acepta a ", "privacy_link": "política de privacidade", "and": " e ", "cookies_link": "política de cookies", "essential": "Só as necesarias", "all": "Aceptar todo", "decline": "Rexeitar", "accept": "Aceptar" } }, "premium": { "modal": { "analyze": { "title": "Desbloquea a análise de resumos", "description": "Para analizar o resumo, é necesario adquirir acceso premium" }, "translate": { "title": "Desbloquea a tradución de resumos", "description": "Para traducir o resumo, é necesario adquirir acceso premium" }, "download": { "title": "Desbloquea a descarga de resumos", "description": "Para descargar o resumo, é necesario adquirir acceso premium" }, "job-fit": { "title": "Desbloquea a análise de compatibilidade da oferta", "description": "Para analizar a compatibilidade da oferta, é necesario adquirir acceso premium" } }, "plan": { "title": "Acceso premium" }, "features": { "unlimited_downloads": "Descarga ilimitada de resumos", "all_templates": "Acceso a todas as plantillas", "ai_analysis": "10 análises e recomendacións con IA", "translations": "10 traducións de resumos a outros idiomas", "job_fit": "50 análises de compatibilidade da oferta" }, "buttons": { "buy": "Mercar por {{price}}", "processing": "Procesando..." }, "notification": { "title": "Aviso importante", "text": "Os teus datos almacenanse na túa conta nos nosos servidores. Ao eliminar a conta, os datos serán eliminados. Para cuestións de subscrición ou reembolso, contacta co soporte ou consulta o contrato de usuario.", "warningIcon": "Advertencia" }, "errors": { "payment_creation": "Erro ao crear o pagamento" } }, "accessibility": { "closeMenu": "Pechar o menú", "footer": { "languageChanged": "O idioma cambiou a {{language}}", "languageChangedFallback": "Idioma cambiado", "themeChanged": "Tema cambiado a modo {{theme}}", "themeChangedFallback": "Tema cambiado" }, "premium": { "subscriptionActivated": "A subscrición premium activouse con éxito", "modalOpened": "A xanela modal de actualización premium está aberta. {{title}}", "paymentStarted": "Iniciando o proceso de pagamento...", "redirectingToPayment": "Redirixindo á páxina de pagamento...", "paymentError": "Houbo un erro no pagamento. Tenta de novo.", "modalClosed": "A xanela modal de premium pechouse", "paymentProcessing": "Procesando o pagamento, agarda..." }, "toast": { "variants": { "success": "Éxito", "error": "Erro", "warning": "Advertencia", "info": "Información", "default": "Notificación" }, "closed": "Notificación pechada", "closeNotification": "Pechar notificación: {{variant}}", "announcement": "Anuncio {{variant}}: {{title}}. {{description}}", "announcementDismissHint": "Preme Escape ou o botón de peche para ocultar." }, "cookies": { "bannerLabel": "Aviso de consentimento de cookies", "bannerAppeared": "A bandeira de consentimento de cookies apareceu. Por favor, lea e acepte ou rexeite as cookies.", "allAccepted": "Aceptáronse todas as cookies. A bandeira de cookies foi eliminada.", "essentialAccepted": "Só aceptáronse as cookies necesarias. A bandeira de cookies foi eliminada.", "instructions": "Aviso de consentimento de cookies. Use Tab para navegar entre os botóns. Preme Escape para aceptar só as cookies necesarias e eliminar esta bandeira.", "privacyPolicyLink": "Política de privacidade (aberto nunha nova pestana)", "cookiesPolicyLink": "Política de cookies (aberto nunha nova pestana)", "actionsLabel": "Accións de consentimento de cookies", "declineButtonLabel": "Aceptar só as cookies necesarias", "acceptButtonLabel": "Aceptar todas as cookies, incluíndo análise e marketing" }, "textSize": { "enabled": "Texto grande activado", "disabled": "Texto grande desactivado" }, "mainLandmark": "Contido principal", "languageSelector": { "search": "Buscar idioma", "languagesCount": "Lista de {{count}} idiomas", "languageOption": "{{label}}", "languageOptionCurrent": "{{label}}, idioma actual" }, "marketingImageAlts": { "resumeExamplesHero": "Ilustración de exemplos de resumos ao lado dun portátil", "coverLetterHero": "Ilustración de carta de presentación", "subscriptionSuccess": "Ilustración de subscrición activada con éxito", "cookieMascot": "Personaxe axudante ClippyCV", "resumeDropdownPromo": "Previsualización de exemplos de resumos", "coverLetterDropdownPromo": "Previsualización de exemplos de cartas de presentación" } }, "landing": { "chatDemo": { "userMessage1": "Subín un resumo. Engade 2 anos de experiencia como Senior React Developer en Google.", "assistantReply1": "Listo! Engadín a experiencia con responsabilidades clave e logros. Aquí tes o resumo actualizado:", "userMessage2": "Agora tradúcelo ao alemán", "assistantReply2": "O resumo foi traducido. Descarga a nova versión abaixo.", "resumeCardTitle": "Resumo actualizado • Senior React Developer", "resumeFileName": "Resume_v2.pdf", "inputPlaceholder": "Pide editar, traducir ou mellorar o resumo..." } } }