{
  "heroChat": {
    "badge": "Plus de 350 candidats ont reçu des offres",
    "boostBubble": "Améliore mon CV",
    "assistantLoadingBubble": "Mise à jour du fichier",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Obtiens un CV parfait",
    "titleLine2": "qui sera en tête parmi les candidats",
    "adaptTitleLine2": "qui est parfaitement adapté à chaque offre",
    "adaptMockVacancyTitle": "Senior Product Designer",
    "appearanceTitleLine2": "qui est peaufiné jusque dans les détails — du modèle à la typographie",
    "templatesPreparing": "Chargement des aperçus de modèles…",
    "subtitle": "Crée, améliore et adapte ton CV avec l'IA qui comprend ce que recherchent recruteurs et ATS. Distingue-toi parmi des milliers de candidats.",
    "doneBubble": "Modifications enregistrées",
    "inputPlaceholder": "Par exemple, améliore mon CV",
    "uploadCardTitle": "Télécharger le CV",
    "uploadCardDescription": "L'agent IA analysera et améliorera le vôtre!",
    "createCardTitle": "Créer un CV",
    "createCardDescription": "Réponds à un court questionnaire et reçois un CV prêt à l'emploi",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Styles",
      "stylesHeadings": "Titres",
      "stylesBody": "Corps du texte",
      "stylesSize": "Taille",
      "stylesLineHeight": "Hauteur de ligne",
      "stylesSectionSpacing": "Espace entre les sections",
      "stylesParagraphSpacing": "Espace entre paragraphes",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Mise à jour du résumé",
        "subtitleResumeUpdate": "Application des modifications et création d'une nouvelle version"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Adapter à l'offre d'emploi",
        "subtitle": "Optimisation selon les exigences de l'offre et ATS",
        "placeholder": "Insérez le lien ou le texte de l'offre",
        "button": "Adapter le résumé",
        "errorEmpty": "Veuillez saisir le lien ou le texte de l'offre",
        "errorFetchUrl": "Impossible d'obtenir les informations du lien",
        "whyTitle": "À quoi sert l'adaptation à l'offre d'emploi ?",
        "whyDescription": "Adapter le résumé à une offre spécifique augmente les chances que le recruteur et l'ATS remarquent votre candidature et l'ajoutent à la shortlist.",
        "benefit1Title": "Augmente la probabilité de sélection",
        "benefit1Description": "Le résumé correspond plus précisément aux exigences de l'offre, il est plus souvent ouvert et lu jusqu'au bout.",
        "benefit2Title": "Aide à passer les filtres ATS",
        "benefit2Description": "Ajoutons les mots-clés nécessaires et une structure que les systèmes ATS lisent correctement.",
        "warningProfileMismatch": "L'offre ne correspond pas à votre profil. Continuer quand même ?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Afficher l'explication pourquoi l'offre ne correspond pas au profil",
        "warningVacancyUrlFailed": "Impossible de charger l'offre via le lien.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Copiez manuellement le texte de l'offre et collez-le dans le champ ci-dessus.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Afficher l'astuce : comment coller manuellement le texte de l'offre",
        "warningTipModalAria": "Astuce",
        "warningExplanationTitle": "Pourquoi l'offre ne convient pas",
        "preCheckNetworkError": "Une erreur réseau est survenue.",
        "preCheckRetryLink": "Réessayez plus tard",
        "results": {
          "title": "Adapté à l'offre",
          "adaptationChatMessage": "Résumé adapté à l'offre.",
          "metricVacancyMatch": "Correspondance avec l'offre",
          "metricAts": "Note ATS",
          "metricKeywords": "Mots-clés",
          "metricSkillsRelevance": "Pertinence des compétences",
          "summary": "Mis à jour : 4 formulations, +3 compétences clés, -2 compétences inutiles, 3 réalisations renforcées. Plus de détails — dans le chat",
          "viewChanges": "Voir les modifications",
          "apply": "Appliquer comme nouvelle version",
          "saveDraft": "Enregistrer en brouillon {{version}}",
          "saveVersion": "Enregistrer la version {{version}}",
          "download": "Télécharger",
          "saved": "Enregistré",
          "skillsAdded": "+{{count}} ajoutés",
          "skillsRemoved": "-{{count}} supprimés",
          "skillsAddedLabel": "ajoutés",
          "skillsRemovedLabel": "supprimés"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Pas mal, mais vous perdez une partie des réponses — il y a place à amélioration.",
      "improveAllHint": "L'ATS, les sections, les réalisations et la concision seront améliorés. Avant d'enregistrer, vous verrez toutes les modifications.",
      "improveAll": "Améliorer tout en une fois",
      "sectionsMissing": "Sections manquantes",
      "sectionsMissingDescription": "Des sections importantes manquent — le résumé semble incomplet.",
      "sectionsAdded": "Sections ajoutées",
      "sectionsMissingHint": "Un résumé complet inclut généralement l'expérience, la formation, les compétences, et souvent une courte description, des langues ou des projets. L'absence de sections importantes donne une impression d'inachèvement. Ajoutez des sections pertinentes pour le poste visé.",
      "lengthConciseness": "Longueur / concision",
      "lengthDescription": "Le résumé est surchargé — il est difficile pour le recruteur de saisir l'essentiel rapidement.",
      "compressAndSimplify": "Compresser et simplifier",
      "lengthConcisenessHint": "Les recruteurs passent souvent moins de 30 secondes lors du premier contact. Un résumé concis (généralement 1-2 pages) aide à montrer rapidement la conformité. Évitez les longs paragraphes et les répétitions, utilisez des listes et des titres clairs.",
      "atsScore": "Note ATS",
      "atsDescription": "La compatibilité ATS est moyenne — il y a une marge d'amélioration.",
      "improveAts": "Améliorer ATS",
      "atsScoreHint": "Les systèmes ATS sont utilisés dans de nombreuses entreprises pour le tri initial. La note indique à quel point le résumé est facile à parser et à faire correspondre avec les mots-clés de l'offre. Utilisez des titres compréhensibles et des formulations pertinentes."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Illustration de l'adaptation terminée",
      "adaptToJobSectionIcon": "Illustration de l'adaptation du résumé à l'offre"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Indicateurs clés",
    "resumesCreated": "CV créés",
    "atsScore": "Score ATS moyen",
    "moreInterviews": "Plus d'entretiens",
    "userRating": "Évaluation des utilisateurs"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "FONCTIONNALITÉS",
    "title": "Tout ce qu'il faut pour décrocher le job de rêve",
    "subtitle": "Trois outils IA puissants qui travaillent ensemble pour te donner un avantage concurrentiel.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Création de CV avec IA",
        "description": "Crée un CV de zéro via un chat intelligent. L'IA te guidera étape par étape dans chaque section.",
        "cta": "Créer"
      },
      "improve": {
        "title": "Amélioration intelligente",
        "description": "Télécharge ton CV et reçois des améliorations instantanées — score ATS, grammaire, force des réalisations, etc.",
        "cta": "Améliorer"
      },
      "adapt": {
        "title": "Adaptation à l'offre",
        "description": "Insère la description de l'offre et vois comment le CV s'adapte aux exigences de l'employeur.",
        "cta": "Adapter"
      },
      "learnMore": "En savoir plus"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Création",
    "titleLine1": "Crée un CV",
    "titleLine2": "via un dialogue avec l'IA",
    "description": "Oublie les pages blanches et les modèles rigides. Parle simplement avec notre IA de ton expérience, compétences et objectifs de carrière. ClippyCV transformera ton histoire en un CV professionnel.",
    "feature1": "Comprend le contexte et les narratifs de carrière",
    "feature2": "CV prêt en moins de 5 minutes",
    "feature3": "Mise en forme sectorielle et mots-clés",
    "feature4": "Export en plusieurs formats (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Bonjour ! 👋 Je suis ClippyCV. Créons un CV parfait. Quel est votre poste actuel et votre secteur ?",
      "message2": "Je suis Senior Product Manager dans une fintech. 5 ans d'expérience en gestion de produit.",
      "message3": "Super ! 🚀 Nommez 3 réalisations principales. Pensez à des métriques — chiffre d'affaires, taille de l'équipe, lancements de produits.",
      "message4": "J'ai dirigé une équipe de 8 personnes, lancé 3 produits avec un chiffre d'affaires de 2 millions de dollars en ARR, augmenté la rétention de 40 %",
      "placeholder": "Par exemple, améliore mon CV",
      "sendMessageAria": "Envoyer le message"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Amélioration",
    "titleLine1": "Transforme un bon CV",
    "titleLine2": "en excellent",
    "title": "Transforme un bon CV en excellent",
    "description": "Télécharge ton CV actuel — l'IA analysera chaque détail. Obtiens des améliorations instantanées sur cinq paramètres clés qui déterminent si ton CV passera les filtres ATS et impressionnera les recruteurs.",
    "analysisCard": {
      "title": "Analyse du CV",
      "subtitle": "5 paramètres · 12 améliorations",
      "before": "Avant",
      "after": "Après",
      "params": {
        "ats": "Compatibilité ATS",
        "grammar": "Grammaire et clarté",
        "achievements": "Force des réalisations",
        "sections": "Complétude des sections",
        "keywords": "Mots-clés"
      },
      "overallScore": "Score global",
      "overallScoreDescription": "Synthèse de toutes les métriques"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "Optimisation ATS"
      },
      "achievements": {
        "title": "Renforcement des réalisations"
      },
      "gaps": {
        "title": "Analyse des lacunes"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Adaptation",
    "titleLine1": "Un seul CV, ",
    "titleLine2": "parfaitement adapté",
    "description": "Chaque offre est unique. Insère la description ou le lien — l'IA adaptera automatiquement le CV. Les mots-clés sont alignés, les compétences structurées, l'expérience reformulée pour une pertinence maximale.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Correspondance des mots-clés",
        "subtitle": "Correspondance automatique avec la terminologie de l'offre"
      },
      "skills": {
        "title": "Priorisation des compétences",
        "subtitle": "Les compétences les plus pertinentes sont mises en avant"
      },
      "instant": {
        "title": "Adaptation instantanée",
        "subtitle": "Version adaptée prête en secondes, pas en heures"
      },
      "import": {
        "title": "Import par lien",
        "subtitle": "Collez simplement le lien de l'offre — nous faisons le reste"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Description de l'offre",
      "role": "Senior Product Manager — Fintech",
      "description": "Recherche un PM expérimenté pour gérer une plateforme de paiement. Stratégie produit, travail avec des équipes transversales, gestion de la roadmap. Expérience en agile et prise de décisions basée sur les données requise. Expérience en A/B testing souhaitée.",
      "highlight1": "stratégie produit",
      "highlight2": "équipes transversales",
      "highlight3": "roadmap",
      "highlight4": "agile",
      "highlight5": "décisions basées sur les données",
      "highlight6": "tests A/B"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "CV adapté",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Correspondance",
      "skill1": "Stratégie produit",
      "skill2": "Leadership transversal",
      "skill3": "Roadmap",
      "skill4": "Agile / Scrum",
      "skill5": "Décisions basées sur les données",
      "skill6": "Tests A/B"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Modèles précédents",
    "ariaNextTemplates": "Modèles suivants",
    "overline": "PERSONNALISATION",
    "titleLine1": "Modèles de CV pour",
    "titleLine2": "tous les goûts",
    "subtitle": "Choisis le design de CV que tu préfères et personnalise les polices, marges, etc."
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Comment ça marche",
    "title": "Trois étapes vers le travail de rêve",
    "titleLine1": "Trois étapes pour ",
    "titleLine2": "le travail de rêve",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Téléchargez ou commencez de zéro",
        "description": "Faites glisser votre CV pour l'amélioration par IA ou commencez un dialogue pour créer à partir de zéro."
      },
      "step2": {
        "title": "L'IA analyse et améliore",
        "description": "L'IA vérifie chaque détail — score ATS, grammaire, réalisations, structure — et apporte des améliorations intelligentes."
      },
      "step3": {
        "title": "Adaptez et téléchargez",
        "description": "Si vous le souhaitez, insérez une description de poste pour une adaptation précise. Ensuite, téléchargez le CV prêt."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "TARIFS",
      "titlePrefix": "Tarifs simples et transparents ",
      "titleHighlight": "tarifs",
      "subtitle": "Commencez gratuitement. Mettez à jour lorsque vous êtes prêt à accélérer votre recherche d'emploi.",
      "toggleMonthly": "Mensuel",
      "toggleYearly": "Annuel",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Économisez {{amount}} $ par an",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Gratuit",
          "subtitle": "Parfait pour commencer",
          "priceForever": "à vie",
          "cta": "Commencer gratuitement",
          "features": [
            "10 crédits / mois",
            "~2 CV ou ~5 améliorations",
            "1 crédit = 1 adaptation à une offre",
            "Changement illimité de modèles",
            "Export en PDF"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "Pour la recherche active d'emploi",
          "popularBadge": "Populaire",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/mois",
          "cta": "Essayer Pro",
          "features": [
            "100 crédits / mois",
            "~20 CV ou ~33 adaptations",
            "~50 améliorations ou ~33 lettres",
            "Changement illimité de modèles",
            "Tous formats d'export"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "Pour les consultants en carrière et les utilisateurs actifs",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/mois",
          "cta": "Essayer Max",
          "features": [
            "300 crédits / mois",
            "~60 CV ou ~100 adaptations",
            "~150 améliorations ou ~100 lettres",
            "Changement illimité de modèles",
            "Tous formats d'export",
            "Support prioritaire"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Prêt à obtenir le travail de rêve ?",
    "description": "Rejoignez les demandeurs d'emploi qui ont déjà amélioré leur CV et accéléré leur carrière avec ClippyCV.",
    "button": "Commencer gratuitement",
    "disclaimer": "Sans carte bancaire · Tarif gratuit à vie"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Passer au contenu principal",
    "pageLoaded": "Page chargée"
  }
}