{
  "title": "Tietosuojakäytäntö",
  "page": {
    "subtitle": "Kuinka keräämme, säilytämme ja käytämme tietojasi"
  },
  "navigation": {
    "back": "Takaisin navigointi",
    "backToHome": "Palaa etusivulle",
    "privacyNavigation": "Tietosuojakäytännön osioiden navigointi",
    "tableOfContents": "Sisällysluettelo"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Siirry pääsisältöön",
    "skipToToc": "Siirry sisältöön",
    "mainContent": "Tietosuojakäytännön pääsisältö",
    "sectionsList": "Osioiden luettelo, joissa on {{sections}} kohtaa",
    "pageLoaded": "Tietosuojakäytännön sivu ladattu",
    "navigatedToSection": "Siirryttiin osioon: {{section}}",
    "returningHome": "Palataan etusivulle",
    "documentSummary": "Dokumentissa on {{sections}} osaa tietosuojakäytännöstä"
  },
  "sections": {
    "introduction": {
      "id": "introduction",
      "title": "1. Johdanto"
    },
    "dataCollection": {
      "id": "dataCollection",
      "title": "2. Tietojen kerääminen"
    },
    "dataStorage": {
      "id": "dataStorage",
      "title": "3. Tietojen säilytys"
    },
    "dataUsage": {
      "id": "dataUsage",
      "title": "4. Tietojen käyttö"
    },
    "thirdParties": {
      "id": "thirdParties",
      "title": "5. Kolmannesosapuolet"
    },
    "security": {
      "id": "security",
      "title": "6. Turvallisuus"
    },
    "disclaimer": {
      "id": "disclaimer",
      "title": "7. Vastuuvapaus"
    }
  },
  "content": {
    "introduction": {
      "purpose": "1.1. Tämä tietosuojakäytäntö kuvaa, kuinka ClippyCV (jäljempänä - «Alusta») käsittelee käyttäjien henkilötietoja.",
      "scope": "1.2. Käytäntö koskee kaikkia Alustan käyttäjiä ja kaikkia heidän toimittamiaan tietoja.",
      "consent": "1.3. Käyttämällä Alustaa hyväksyt tämän tietosuojakäytännön ehdot."
    },
    "dataCollection": {
      "types": "2.1. Alusta kerää seuraavia tietotyyppejä:",
      "resume": "2.2. CV-tiedot, mukaan lukien työkokemus, koulutus ja taidot.",
      "linkedin": "2.3. Käyttäjän syöttämät tiedot CV:n luomisprosessissa.",
      "account": "2.4. Tiliin liittyvät tiedot: sähköposti, nimi ja profiilikuva kirjautuessa (esim. Googlella); käyttäjä- ja istuntotunnisteet; tilaus- ja krediittitasotiedot.",
      "usage": "2.5. Tietoja Alustan käytöstä, mukaan lukien istuntojen aika ja käytetyt toiminnot.",
      "payment": "2.6. Maksutiedot, jotka tarvitaan tapahtumien käsittelyyn (LemonSqueezy:n kautta)."
    },
    "dataStorage": {
      "local": "3.1. Henkilökohtaiset tiedot, CV:t, keskustelut ja viestit säilytetään Alustan palvelimilla (tietokanta). Tiedot säilyvät niin kauan kuin tili on aktiivinen ja sovellettavan lain mukaisesti poistamisen jälkeen.",
      "temporary": "3.2. Väliaikaisia tietoja voidaan myös säilyttää Alustan palvelimilla käsittelyn ajaksi.",
      "deletion": "3.3. Voit pyytää tietojesi poistamista ottamalla yhteyttä tukeen tai poistamalla tilisi, kun tämä mahdollisuus on saatavilla."
    },
    "dataUsage": {
      "processing": "4.1. Tietoja käytetään ainoastaan Alustan palveluiden tarjoamiseen.",
      "analysis": "4.2. CV:n analysoinnissa tiedot lähetetään OpenAI:n API:iin käsittelyä varten.",
      "improvement": "4.3. Tietoja käytetään kirjautumisen (myös Googlella), tilauksen hallinnan ja krediittitasapainon seuraamisen toimintoihin. Anonymisoituja tietoja voidaan käyttää Alustan toiminnan parantamiseen."
    },
    "thirdParties": {
      "openai": "5.1. CV-analyysi- ja käännöstoimintojen käytössä tiedot lähetetään OpenAI:n API:iin.",
      "google": "5.2. Google-kirjautumisessa tarvittavat tiedot lähetetään Googlelle Google:n politiikan mukaisesti.",
      "stripe": "5.3. Maksutiedot käsitellään LemonSqueezy-järjestelmän kautta.",
      "responsibility": "5.4. Alusta ei ole vastuussa kolmansien osapuolien käsittelystä."
    },
    "security": {
      "measures": "6.1. Alusta ryhtyy kohtuullisiin toimenpiteisiin käyttäjien tietojen suojaamiseksi; pääsy liittyy istuntoon ja tiliin.",
      "limitations": "6.2. Alusta ei takaa tietojen täydellistä turvallisuutta.",
      "breach": "6.3. Tietovuodon sattuessa Alusta ilmoittaa käyttäjille kohtuullisessa ajassa."
    },
    "disclaimer": {
      "general": "7.1. Alusta ei ole vastuussa:",
      "dataLoss": "7.2. Tietojen menetyksestä tilin kompromettoimisen tai väärinkäytön seurauksena; tiedot säilyvät palvelimella eivätkä katoa selaimen välimuistin tyhjennyksen yhteydessä.",
      "thirdParty": "7.3. Kolmansien osapuolien, kuten OpenAI:n, Googlen ja LemonSqueezy:n, käsittelystä.",
      "security": "7.4. Tietojen turvallisuudesta käyttäjien laitteilla.",
      "accuracy": "7.5. Käyttäjien toimittamien tietojen tarkkuudesta ja ajantasaisuudesta.",
      "changes": "7.6. Alusta pidättää oikeuden muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ilman ennakkoilmoitusta."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "Tietosuojakäytäntö | Clippy CV",
    "description": "Kuinka keräämme, säilytämme ja käytämme tietojasi"
  }
}