{
  "heroChat": {
    "badge": "Yli 350 hakijaa saanut tarjouksen",
    "boostBubble": "Vahvista ansioluetteloani",
    "assistantLoadingBubble": "Päivitetään tiedostoa",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Hanki täydellinen ansioluettelo",
    "titleLine2": "joka on hakijoiden topissa",
    "adaptTitleLine2": "joka on räätälöity täydellisesti kuhunkin avoimeen tehtävään",
    "adaptMockVacancyTitle": "Ylempi tuotepäällikkö",
    "appearanceTitleLine2": "joka on tarkasti hiottu – mallista typografiaan",
    "templatesPreparing": "Ladataan mallien esikatseluja…",
    "subtitle": "Luo, paranna ja sovella ansioluetteloa tekoälyn avulla, joka ymmärtää, mitä rekrytoijat ja ATS-järjestelmät etsivät. Erotu massasta.",
    "doneBubble": "Muutokset tallennettu",
    "inputPlaceholder": "Esimerkiksi, paranna ansioluetteloani",
    "uploadCardTitle": "Lataa ansioluettelo",
    "uploadCardDescription": "Tekoäly analysoi ja parantaa sitä!",
    "createCardTitle": "Luo ansioluettelo",
    "createCardDescription": "Vastaa lyhyeen kyselyyn ja saat valmiin ansioluettelon",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Tyylit",
      "stylesHeadings": "Otsikot",
      "stylesBody": "Runoteksti",
      "stylesSize": "Koko",
      "stylesLineHeight": "Riviväli",
      "stylesSectionSpacing": "Osioiden väli",
      "stylesParagraphSpacing": "Kappaleiden väli",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Päivitetään resumé",
        "subtitleResumeUpdate": "Sovelletaan muutoksia ja muodostetaan uusi versio"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Sovita työpaikkaan",
        "subtitle": "Optimointi työpaikkavaatimusten ja ATS:n mukaan",
        "placeholder": "Liitä linkki tai työpaikkateksti",
        "button": "Sovita resumé",
        "errorEmpty": "Syötä linkki tai työpaikkateksti",
        "errorFetchUrl": "Tietoja linkistä ei saatu",
        "whyTitle": "Miksi sovittaa resuméa työpaikkaan?",
        "whyDescription": "Resuméa sovitettaessa tiettyyn työpaikkaan parannat mahdollisuutta, että rekrytoija ja ATS huomaavat hakemuksesi ja lisäävät sen shortlistille.",
        "benefit1Title": "Lisää mahdollisuuksia päästä valintaan",
        "benefit1Description": "Resumé vastaa tarkemmin työpaikkavaatimuksia, sitä avataan ja luetaan useammin.",
        "benefit2Title": "Auttaa läpäisemään ATS-suodattimet",
        "benefit2Description": "Lisätään tarvittavat avainsanat ja rakenne, jonka ATS-järjestelmät lukevat oikein.",
        "warningProfileMismatch": "Työpaikka ei vastaa profiiliasi. Jatketaanko silti?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Näytä selitys, miksi työpaikka ei vastaa profiiliasi",
        "warningVacancyUrlFailed": "Työpaikkatietoja ei voitu ladata linkistä.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Kopioi työpaikkateksti manuaalisesti ja liitä se yllä olevaan kenttään.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Näytä ohje: miten liittää työpaikkateksti manuaalisesti",
        "warningTipModalAria": "Vinkki",
        "warningExplanationTitle": "Miksi työpaikka ei sovi",
        "preCheckNetworkError": "Verkkovirhe. ",
        "preCheckRetryLink": "Yritä myöhemmin",
        "results": {
          "title": "Sovitettu työpaikkaan",
          "adaptationChatMessage": "Resumé on sovitettu työpaikkaan.",
          "metricVacancyMatch": "Työpaikan vastaavuus",
          "metricAts": "ATS-arvio",
          "metricKeywords": "Avainsanat",
          "metricSkillsRelevance": "Taitojen relevanssi",
          "summary": "Päivitetty: 4 lauseketta, +3 avaintaitoa, -2 tarpeetonta, 3 saavutusta vahvistettu. Lisätietoja chatissa",
          "viewChanges": "Näytä muutokset",
          "apply": "Sovella uutena versiona",
          "saveDraft": "Tallenna luonnokseksi {{version}}",
          "saveVersion": "Tallenna versio {{version}}",
          "download": "Lataa",
          "saved": "Tallennettu",
          "skillsAdded": "+{{count}} lisätty",
          "skillsRemoved": "-{{count}} poistettu",
          "skillsAddedLabel": "lisätty",
          "skillsRemovedLabel": "poistettu"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Ei huono, mutta menetät osan vastauksista — parannettavaa löytyy.",
      "improveAllHint": "Parannetaan ATS-pisteet, osiot, saavutukset ja ytimekkyys. Ennen tallennusta näet kaikki muutokset.",
      "improveAll": "Paranna kaikki heti",
      "sectionsMissing": "Osioita puuttuu",
      "sectionsMissingDescription": "Tärkeitä osioita puuttuu — resumé näyttää keskeneräiseltä.",
      "sectionsAdded": "Osioita lisätty",
      "sectionsMissingHint": "Täydellinen resumé sisältää yleensä kokemuksen, koulutuksen, taidot, ja usein myös lyhyen kuvauksen, kielet tai projektit. Puuttuvat tärkeät osiot antavat vaikutelman keskeneräisyydestä. Lisää osioita, jotka liittyvät kohde-työpaikkaan.",
      "lengthConciseness": "Pituus / ytimekkyys",
      "lengthDescription": "Resumé on liian raskas — rekrytoijan on vaikea nopeasti ymmärtää pääasia.",
      "compressAndSimplify": "Tiivistä ja yksinkertaista",
      "lengthConcisenessHint": "Rekrytoijat käyttävät usein alle 30 sekuntia ensimmäiseen tutustumiseen. Ytimekäs resumé (yleensä 1–2 sivua) auttaa nopeasti osoittamaan sopivuuden. Vältä pitkiä kappaleita ja toistoja, käytä listoja ja selkeitä otsikoita.",
      "atsScore": "ATS-pisteet",
      "atsDescription": "ATS-valmius on keskitasoa — parannusvaraa on hyvässä määrin.",
      "improveAts": "Paranna ATS:ää",
      "atsScoreHint": "ATS (resumé-käsittelyjärjestelmät) ovat käytössä monissa yrityksissä ensimmäistä seulontaa varten. Arvio kertoo, kuinka helposti resumé on parsittavissa ja vastaako työpaikkailmoituksen avainsanoja. Käytä selkeitä otsikoita ja relevantteja lauseita."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Kuva onnistuneesta sovittamisesta",
      "adaptToJobSectionIcon": "Kuva tiivistelmän sovittamisesta työpaikkaan"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Keskeiset mittarit",
    "resumesCreated": "Ansioluettelo luotu",
    "atsScore": "Keskimääräinen ATS-pisteet",
    "moreInterviews": "Enemmän haastatteluja",
    "userRating": "Käyttäjäarviot"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "MAHDOLLISUUDET",
    "title": "Kaikki, mitä tarvitset unelmiesi työn saamiseksi",
    "subtitle": "Kolme tehokasta tekoälytyökalua, jotka toimivat yhdessä antaakseen sinulle kilpailuedun.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Ansioluettelon luominen tekoälyllä",
        "description": "Luo ansioluettelo uudesta chatista. Tekoäly ohjaa sinua jokaisessa osiossa vaihe vaiheelta.",
        "cta": "Luo"
      },
      "improve": {
        "title": "Älykäs parantaminen",
        "description": "Lataa ansioluettelo ja saat välittömiä parannuksia — ATS-pisteet, kielioppi, saavutusten teho ja paljon muuta",
        "cta": "Paranna"
      },
      "adapt": {
        "title": "Sovellus työpaikkailmoitukseen",
        "description": "Liitä työpaikkailmoituksen kuvaus tai linkki — tekoäly mukauttaa ansioluettelon automaattisesti.",
        "cta": "Sovella"
      },
      "learnMore": "Lue lisää"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Luo",
    "titleLine1": "Luo ansioluettelo",
    "titleLine2": "tekoälyn avulla keskustellen",
    "description": "Unohda tyhjät sivut ja jäykät mallit. Keskustele vain tekoälymme kanssa kokemuksestasi, taidoistasi ja uratavoitteistasi. ClippyCV muuntaa tarinasi ammattimaisesti muotoilluksi ansioluetteloksi.",
    "feature1": "Ymmärtää kontekstin ja uratarinat",
    "feature2": "Valmis ansioluettelo alle 5 minuutissa",
    "feature3": "Toimialakohtainen muotoilu ja avainsanat",
    "feature4": "Vienti useissa formaateissa (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Hei! 👋 Olen ClippyCV. Luodaan täydellinen ansioluettelo. Mikä on nykyinen tehtäväsi ja ala?",
      "message2": "Olen Senior Product Manager fintech-startupissa. 5 vuotta kokemusta tuotteen hallinnasta.",
      "message3": "Hienoa! 🚀 Mainitse kolme tärkeintä saavutusta. Mieti mittareita — liikevaihto, tiimin koko, tuotteiden julkaisut.",
      "message4": "Johtanut 8 hengen tiimiä, julkaissut 3 tuotetta, joiden liikevaihto on 2 miljoonaa dollaria vuodessa, parantanut retentionia 40%",
      "placeholder": "Esimerkiksi, paranna ansioluetteloani",
      "sendMessageAria": "Lähetä viesti"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Parantaminen",
    "titleLine1": "Muuta hyvä ansioluettelo",
    "titleLine2": "erittäin hyväksi",
    "title": "Muuta hyvä ansioluettelo erinomaiseksi",
    "description": "Lataa nykyinen ansioluettelo — tekoäly analysoi jokaisen yksityiskohdan. Saat välittömiä parannuksia viidessä keskeisessä kategoriassa, jotka vaikuttavat siihen, läpäiseekö ansioluettelo ATS-suodattimet ja vaikuttaako rekrytoijiin.",
    "analysisCard": {
      "title": "Ansioluettelon analyysi",
      "subtitle": "5 parametria · 12 parannusta",
      "before": "Ennen",
      "after": "Jälkeen",
      "params": {
        "ats": "ATS-yhteensopivuus",
        "grammar": "Kielioppi ja selkeys",
        "achievements": "Saavutusten teho",
        "sections": "Osioiden kattavuus",
        "keywords": "Avainsanat"
      },
      "overallScore": "Kokonaispisteet",
      "overallScoreDescription": "Kaikkien mittareiden yhteenveto"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "ATS-optimointi"
      },
      "achievements": {
        "title": "Saavutusten vahvistaminen"
      },
      "gaps": {
        "title": "Puuttuvien osioiden analyysi"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Soveltaminen",
    "titleLine1": "Yksi ansioluettelo, ",
    "titleLine2": "täydellisesti sovitettu",
    "description": "Jokainen työpaikka on ainutlaatuinen. Liitä työpaikkailmoituksen kuvaus tai linkki — tekoäly mukauttaa ansioluettelon automaattisesti. Avainsanat sovitetaan, taidot jäsennetään, kokemus uudelleen muotoillaan maksimaalisen relevanssin saavuttamiseksi.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Avainsanojen vastaavuus",
        "subtitle": "Automaattinen termien vastaavuus työpaikkailmoitukseen"
      },
      "skills": {
        "title": "Taitojen priorisointi",
        "subtitle": "Relevantimmat taidot nostetaan esiin"
      },
      "instant": {
        "title": "Välitön soveltaminen",
        "subtitle": "Sovellettu versio valmiina sekunneissa, ei tunneissa"
      },
      "import": {
        "title": "Tuonti linkin avulla",
        "subtitle": "Liitä vain työpaikkalinkki — me hoidamme loput"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Työpaikkailmoituksen kuvaus",
      "role": "Senior Product Manager — Fintech",
      "description": "Etsimme kokenutta PM:ää hallitsemaan maksupalvelualustan. Tärkeitä ovat tuotepolitiikka, yhteistyö monialaisissa tiimeissä ja tuotteen tiekartan hallinta. Vähintään kokemusta ketteristä menetelmistä ja päätöksenteosta datan perusteella. A/B-testauksen kokemus plussaa.",
      "highlight1": "tuotepolitiikka",
      "highlight2": "monialaiset tiimit",
      "highlight3": "tuotteen tiekartta",
      "highlight4": "ketterä",
      "highlight5": "päätöksenteko datan perusteella",
      "highlight6": "A/B-testaus"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "Sovellettu ansioluettelo",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Vastaavuus",
      "skill1": "Tuotepolitiikka",
      "skill2": "Monialainen johtajuus",
      "skill3": "Tiekartan hallinta",
      "skill4": "Ketterä / Scrum",
      "skill5": "Päätökset datan perusteella",
      "skill6": "A/B-testaus"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Edelliset mallit",
    "ariaNextTemplates": "Seuraavat mallit",
    "overline": "KÄSITELLY",
    "titleLine1": "Mallipohjat ansioluetteloon",
    "titleLine2": "makuusi mukaan",
    "subtitle": "Valitse mieleisesi ansioluettelon muotoilu ja muokkaa fontteja, marginaaleja ja muuta"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Kuinka tämä toimii",
    "title": "Kolme askelta unelmatyöhön",
    "titleLine1": "Kolme askelta ",
    "titleLine2": "unelmatyöhön",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Lataa tai aloita alusta",
        "description": "Vedä ansioluettelo tekoälyn parantamista varten tai aloita keskustelu alusta."
      },
      "step2": {
        "title": "Tekoäly analysoi ja parantaa",
        "description": "Tekoäly tarkistaa jokaisen yksityiskohdan — ATS-pisteet, kielioppi, saavutukset, rakenne — ja tekee älykkäitä parannuksia."
      },
      "step3": {
        "title": "Säädä ja lataa",
        "description": "Halutessasi lisää työpaikkailmoituksen kuvaus tarkkaa sovitusta varten. Sitten lataa valmis ansioluettelo."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "HINNASTO",
      "titlePrefix": "Yksinkertaiset, läpinäkyvät ",
      "titleHighlight": "hinnat",
      "subtitle": "Aloita ilmaiseksi. Päivitä, kun olet valmis nopeuttamaan työnhakua.",
      "toggleMonthly": "Kuukausittain",
      "toggleYearly": "Vuosittain",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Säästä ${{amount}} vuodessa",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Ilmainen",
          "subtitle": "Täydellinen aloittelijoille",
          "priceForever": "aina",
          "cta": "Aloita ilmaiseksi",
          "features": [
            "10 krediittiä / kuukausi",
            "~2 ansioluetteloa tai ~5 parannusta",
            "1 krediitti = 1 sovitus työpaikkaan",
            "Rajoittamaton mallien vaihto",
            "Vienti PDF-muodossa"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "Aktiiviseen työnhakuun",
          "popularBadge": "Suosittu",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/kk",
          "cta": "Kokeile Proa",
          "features": [
            "100 krediittiä / kuukausi",
            "~20 ansioluetteloa tai ~33 sovitusta",
            "~50 parannusta tai ~33 kirjeä",
            "Rajoittamaton mallien vaihto",
            "Kaikki vientimuodot"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "Uraohjaajille ja aktiivisille käyttäjille",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/kk",
          "cta": "Kokeile Maxia",
          "features": [
            "300 krediittiä / kuukausi",
            "~60 ansioluetteloa tai ~100 sovitusta",
            "~150 parannusta tai ~100 kirjeä",
            "Rajoittamaton mallien vaihto",
            "Kaikki vientimuodot",
            "Priorisoitu tuki"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Valmis saavuttamaan unelmatyösi?",
    "description": "Liity työnhakijoihin, jotka ovat jo parantaneet ansioluettelonsa ja nopeuttaneet uraansa ClippyCV:n avulla.",
    "button": "Aloita ilmaiseksi",
    "disclaimer": "Ei luottokorttia · Ilmainen suunnitelma ikuisesti"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Siirry pääsisältöön",
    "pageLoaded": "Sivu ladattu"
  }
}