{
  "title": "Συμφωνία Χρήστη",
  "page": {
    "subtitle": "Όροι χρήσης του Clippy CV"
  },
  "navigation": {
    "back": "Πίσω στην πλοήγηση",
    "backToHome": "Επιστροφή στην αρχική",
    "termsNavigation": "Πλοήγηση στις ενότητες της συμφωνίας χρήστη",
    "tableOfContents": "Περιεχόμενα"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο",
    "skipToToc": "Μετάβαση στα περιεχόμενα",
    "mainContent": "Κύριο περιεχόμενο της συμφωνίας χρήστη",
    "sectionsList": "Λίστα ενότητων με {{sections}} σημεία",
    "pageLoaded": "Η σελίδα της συμφωνίας χρήστη φορτώθηκε",
    "navigatedToSection": "Μετάβαση στην ενότητα: {{section}}",
    "returningHome": "Επιστροφή στην αρχική σελίδα",
    "documentSummary": "Το έγγραφο περιέχει {{sections}} ενότητες με όρους συμφωνίας χρήστη"
  },
  "sections": {
    "definitions": {
      "id": "definitions",
      "title": "1. Όροι και ορισμοί"
    },
    "services": {
      "id": "services",
      "title": "2. Αντικείμενο της συμφωνίας"
    },
    "payments": {
      "id": "payments",
      "title": "3. Τιμολόγια και πληρωμές"
    },
    "rights": {
      "id": "rights",
      "title": "4. Δικαιώματα και υποχρεώσεις"
    },
    "intellectual": {
      "id": "intellectual",
      "title": "5. Πνευματική ιδιοκτησία"
    },
    "liability": {
      "id": "liability",
      "title": "6. Ευθύνη"
    },
    "other": {
      "id": "other",
      "title": "7. Άλλοι όροι"
    }
  },
  "content": {
    "definitions": {
      "platform": "1.1. Το ClippyCV (εφεξής - «Πλατφόρμα») είναι μια διαδικτυακή υπηρεσία για δημιουργία, ανάλυση και μετάφραση βιογραφικών σημειωμάτων.",
      "operator": "1.2. Ο διαχειριστής της Πλατφόρμας είναι ο Ατομικός Επιχειρηματίας (εφεξής - «Διαχειριστής»).",
      "user": "1.3. Ο χρήστης - φυσικό πρόσωπο που χρησιμοποιεί την Πλατφόρμα για δημιουργία και ανάλυση βιογραφικών σημειωμάτων.",
      "resume": "1.4. Βιογραφικό - έγγραφο που περιέχει πληροφορίες σχετικά με την επαγγελματική εμπειρία και δεξιότητες του Χρήστη.",
      "services": "1.5. Υπηρεσίες - λειτουργίες δημιουργίας, ανάλυσης βιογραφικών και μετάφρασης σε άλλες γλώσσες, που παρέχονται από την Πλατφόρμα.",
      "account": "1.6. Λογαριασμός - προφίλ χρήστη που δημιουργείται κατά την εγγραφή ή σύνδεση (συμπεριλαμβανομένης της μέσω Google), που παρέχει πρόσβαση σε αποθηκευμένα δεδομένα και επί πληρωμή δυνατότητες."
    },
    "services": {
      "description": "Η Πλατφόρμα παρέχει στους Χρήστες τις ακόλουθες δυνατότητες:",
      "creation": "2.1. Δημιουργία βιογραφικού από το μηδέν με εύχρηστο επεξεργαστή",
      "storage": "2.2. Αποθήκευση βιογραφικών, συνομιλιών και ιστορικού στους διακομιστές της Πλατφόρμας σε σύνδεση με τον λογαριασμό του Χρήστη",
      "analysis": "2.4. Ανάλυση βιογραφικού με συστάσεις βελτίωσης χρησιμοποιώντας το API OpenAI",
      "adaptation": "2.5. Ανάλυση της συμμόρφωσης του βιογραφικού με τις απαιτήσεις συγκεκριμένης θέσης εργασίας",
      "translation": "2.6. Μετάφραση βιογραφικού σε άλλες γλώσσες",
      "coverLetter": "2.7. Λήψη αναλυτικών αναφορών ανάλυσης σε μορφή PDF",
      "signIn": "2.3. Για την αποθήκευση δεδομένων και τη χρήση επί πληρωμή λειτουργιών απαιτείται εγγραφή ή σύνδεση (συμπεριλαμβανομένης της μέσω Google). Η πρόσβαση ρυθμίζεται από το επιλεγμένο πακέτο τιμών."
    },
    "payments": {
      "description": "3.1. Η Πλατφόρμα προσφέρει επί πληρωμή υπηρεσίες σύμφωνα με τα πακέτα: Free (10 πιστώσεις/μήνα), Pro (5,99$/μήνα ή 4,99$/μήνα με ετήσια πληρωμή 59,88$/έτος, 100 πιστώσεις/μήνα) και Max (10,99$/μήνα ή 7,99$/μήνα με ετήσια πληρωμή 95,88$/έτος, 300 πιστώσεις/μήνα). Οι πιστώσεις καταναλώνονται σε ενέργειες AI: δημιουργία βιογραφικού (5 πιστώσεις), προσαρμογή σε θέση (3 πιστώσεις), συνοδευτική επιστολή (3 πιστώσεις), βελτίωση βιογραφικού (2 πιστώσεις), ανάλυση βιογραφικού (2 πιστώσεις), μετάφραση (1 πιστώση). Η αλλαγή προτύπου είναι πάντα δωρεάν. Οι πιστώσεις ανανεώνονται στην αρχή κάθε λογαριασμού.",
      "methods": "3.2. Η πληρωμή των υπηρεσιών γίνεται με τραπεζική κάρτα μέσω του συστήματος LemonSqueezy.",
      "refunds": "3.3. Ο χρήστης έχει το δικαίωμα επιστροφής χρημάτων εντός 14 εργάσιμων ημερών, εάν η υπηρεσία δεν παρέχεται ή παρέχεται εσφαλμένα. Για την αίτηση επιστροφής, πρέπει να στείλει email στο {{email}} με την ημερομηνία και το ποσό πληρωμής, το email που χρησιμοποιήθηκε κατά την πληρωμή και τους τελευταίους 4 αριθμούς της κάρτας."
    },
    "rights": {
      "user": "4.1. Ο χρήστης έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί όλες τις λειτουργίες της Πλατφόρμας σύμφωνα με το επιλεγμένο πακέτο τιμών.",
      "platform": "4.2. Η Πλατφόρμα δεσμεύεται να διασφαλίζει την διαθεσιμότητα της υπηρεσίας και το απόρρητο των δεδομένων του Χρήστη.",
      "restrictions": "4.3. Ο χρήστης οφείλει να διασφαλίζει την ασφάλεια πρόσβασης στον λογαριασμό του και να μην τον μεταβιβάζει σε τρίτους. Η Πλατφόρμα δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο του βιογραφικού και την ποιότητα της ανάλυσης που πραγματοποιείται με το API OpenAI."
    },
    "intellectual": {
      "storage": "5.1. Τα δεδομένα του Χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των βιογραφικών, αποθηκεύονται στους διακομιστές της Πλατφόρμας. Ο Χρήστης διατηρεί τα δικαιώματα στο περιεχόμενο των βιογραφικών του. Η Πλατφόρμα επεξεργάζεται τα δεδομένα μόνο για την παροχή των Υπηρεσιών.",
      "analysis": "5.2. Η Πλατφόρμα λειτουργεί ως διαμεσολαβητής μεταξύ του Χρήστη και του API OpenAI κατά την εκτέλεση ανάλυσης και μετάφρασης βιογραφικών.",
      "limitations": "5.3. Η ανάλυση βιογραφικού μέσω του API OpenAI ενδέχεται να περιλαμβάνει αλλαγές στη διατύπωση για συμμόρφωση με την πολιτική περιεχομένου του OpenAI."
    },
    "liability": {
      "disclaimer": "6.1. Η Πλατφόρμα δεν φέρει ευθύνη για: το περιεχόμενο του βιογραφικού, την ακρίβεια της ανάλυσης, τη λειτουργία του API OpenAI, την απώλεια πρόσβασης λόγω παραβίασης του λογαριασμού ή των δεδομένων του Χρήστη.",
      "disputes": "6.2. Οι διαφορές εξετάζονται από την υπηρεσία υποστήριξης στη διεύθυνση {{support}}."
    },
    "other": {
      "changes": "7.1. Η Πλατφόρμα διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί την παρούσα Συμφωνία.",
      "notifications": "7.2. Οι χρήστες ενημερώνονται για τις αλλαγές μέσω της διεπαφής της Πλατφόρμας.",
      "jurisdiction": "7.3. Η παρούσα Συμφωνία διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "Συμφωνία Χρήστη | Clippy CV",
    "description": "Όροι χρήσης του Clippy CV"
  }
}