{
  "heroChat": {
    "badge": "Πάνω από 350 υποψήφιοι έλαβαν προσφορές",
    "boostBubble": "Βελτίωσε το βιογραφικό μου",
    "assistantLoadingBubble": "Ανανεώνω το αρχείο",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Απόκτησε το τέλειο βιογραφικό",
    "titleLine2": "που θα βρίσκεται στην κορυφή ανάμεσα στους υποψηφίους",
    "adaptTitleLine2": "που είναι ιδανικά προσαρμοσμένο σε κάθε θέση",
    "adaptMockVacancyTitle": "Senior Product Designer",
    "appearanceTitleLine2": "που έχει σχεδιαστεί μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια - από το πρότυπο μέχρι την τυπογραφία",
    "templatesPreparing": "Φόρτωση προεπισκοπήσεων προτύπων…",
    "subtitle": "Δημιουργήστε, βελτιώστε και προσαρμόστε το βιογραφικό σας με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης που καταλαβαίνει τι αναζητούν οι recruiters και τα ATS συστήματα. Ξεχωρίστε ανάμεσα σε χιλιάδες υποψηφίους.",
    "doneBubble": "Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν",
    "inputPlaceholder": "Για παράδειγμα, βελτίωσε το βιογραφικό μου",
    "uploadCardTitle": "Ανέβασε βιογραφικό",
    "uploadCardDescription": "Ο AI agent θα το αναλύσει και θα το βελτιώσει!",
    "createCardTitle": "Δημιουργία βιογραφικού",
    "createCardDescription": "Απάντησε σε μια σύντομη έρευνα και λάβε έτοιμο βιογραφικό",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Στυλ",
      "stylesHeadings": "Τίτλοι",
      "stylesBody": "Κείμενο σώματος",
      "stylesSize": "Μέγεθος",
      "stylesLineHeight": "Ύψος γραμμής",
      "stylesSectionSpacing": "Απόσταση μεταξύ τμημάτων",
      "stylesParagraphSpacing": "Απόσταση μεταξύ παραγράφων",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Ενημερώνω το βιογραφικό",
        "subtitleResumeUpdate": "Εφαρμόζω αλλαγές και σχηματοποιώ μια νέα έκδοση"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Προσαρμογή στη θέση",
        "subtitle": "Βελτιστοποίηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις της θέσης και του ATS",
        "placeholder": "Εισάγετε σύνδεσμο ή κείμενο της θέσης",
        "button": "Προσαρμογή βιογραφικού",
        "errorEmpty": "Εισάγετε σύνδεσμο ή κείμενο της θέσης",
        "errorFetchUrl": "Αδυναμία λήψης πληροφοριών από τον σύνδεσμο",
        "whyTitle": "Για ποιο λόγο χρειάζεται προσαρμογή στη θέση;",
        "whyDescription": "Η προσαρμογή του βιογραφικού στη συγκεκριμένη θέση αυξάνει τις πιθανότητες να παρατηρήσει ο εργοδότης και το ATS την αίτησή σας και να την προσθέσει στη shortlist.",
        "benefit1Title": "Αυξάνει τις πιθανότητες επιτυχίας",
        "benefit1Description": "Το βιογραφικό ταιριάζει πιο ακριβώς με τις απαιτήσεις της θέσης, το ανοίγουν και το διαβάζουν συχνότερα.",
        "benefit2Title": "Βοηθάει στην αποφυγή φίλτρων ATS",
        "benefit2Description": "Προσθέτουμε τις απαραίτητες λέξεις-κλειδιά και τη δομή που διαβάζουν σωστά τα συστήματα ATS.",
        "warningProfileMismatch": "Η θέση δεν ταιριάζει με το προφίλ σας. Θέλετε να συνεχίσετε;",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Εμφάνιση επεξήγησης γιατί η θέση δεν ταιριάζει με το προφίλ",
        "warningVacancyUrlFailed": "Αδυναμία φόρτωσης της θέσης από τον σύνδεσμο.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Αντιγράψτε το κείμενο της θέσης χειροκίνητα και επικολλήστε το στο παραπάνω πεδίο.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Εμφάνιση υποδείξεων: πώς να επικολλήσετε χειροκίνητα το κείμενο της θέσης",
        "warningTipModalAria": "Υπόδειξη",
        "warningExplanationTitle": "Γιατί η θέση δεν ταιριάζει",
        "preCheckNetworkError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου.",
        "preCheckRetryLink": "Δοκιμάστε αργότερα",
        "results": {
          "title": "Προσαρμοσμένο στη θέση",
          "adaptationChatMessage": "Το βιογραφικό προσαρμόστηκε στη θέση.",
          "metricVacancyMatch": "Συμμόρφωση με τη θέση",
          "metricAts": "Βαθμολογία ATS",
          "metricKeywords": "Λέξεις-κλειδιά",
          "metricSkillsRelevance": "Σχετικότητα δεξιοτήτων",
          "summary": "Ενημερώθηκε: 4 διατυπώσεις, +3 βασικές δεξιότητες, -2 περιττές δεξιότητες, ενισχύθηκαν 3 επιτεύγματα. Περισσότερα — στο chat",
          "viewChanges": "Προβολή αλλαγών",
          "apply": "Εφαρμογή ως νέα έκδοση",
          "saveDraft": "Αποθήκευση σε πρόχειρο {{version}}",
          "saveVersion": "Αποθήκευση έκδοσης {{version}}",
          "download": "Λήψη",
          "saved": "Αποθηκεύτηκε",
          "skillsAdded": "+{{count}} προστέθηκαν",
          "skillsRemoved": "-{{count}} αφαιρέθηκαν",
          "skillsAddedLabel": "προστέθηκαν",
          "skillsRemovedLabel": "αφαιρέθηκαν"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Δεν είναι άσχημο, αλλά χάνεις μερικές απαντήσεις — υπάρχει περιθώριο βελτίωσης.",
      "improveAllHint": "Θα βελτιωθούν η βαθμολογία ATS, οι τομείς, τα επιτεύγματα και η συνοπτικότητα. Πριν αποθηκεύσετε, θα δείτε όλες τις αλλαγές.",
      "improveAll": "Βελτίωση όλων άμεσα",
      "sectionsMissing": "Λείπουν τομείς",
      "sectionsMissingDescription": "Λείπουν σημαντικοί τομείς — το βιογραφικό φαίνεται μη ολοκληρωμένο.",
      "sectionsAdded": "Οι τομείς προστέθηκαν",
      "sectionsMissingHint": "Ένα πλήρες βιογραφικό περιλαμβάνει συνήθως εμπειρία, εκπαίδευση, δεξιότητες, και συχνά μια σύντομη περιγραφή, γλώσσες ή έργα. Η απουσία σημαντικών τομέων δημιουργεί την εντύπωση μη ολοκληρωμένου. Προσθέστε τομείς σχετικούς με τη θέση στόχου.",
      "lengthConciseness": "Μήκος / συνοπτικότητα",
      "lengthDescription": "Το βιογραφικό είναι υπερφορτωμένο — ο εργοδότης δυσκολεύεται να καταλάβει γρήγορα το κύριο.",
      "compressAndSimplify": "Συμπίεση και απλοποίηση",
      "lengthConcisenessHint": "Οι εργοδότες περνούν συχνά λιγότερο από 30 δευτερόλεπτα στην πρώτη γνωριμία. Ένα συνοπτικό βιογραφικό (συνήθως 1-2 σελίδες) βοηθά να δείξετε γρήγορα την καταλληλότητα. Αποφύγετε μακριές παραγράφους και επαναλήψεις, χρησιμοποιήστε λίστες και σαφείς τίτλους.",
      "atsScore": "Βαθμολογία ATS",
      "atsDescription": "Η προετοιμασία για ATS είναι μέτρια — υπάρχει καλός χώρος για βελτίωση.",
      "improveAts": "Βελτίωση ATS",
      "atsScoreHint": "Το ATS (συστήματα επιλογής βάσει βιογραφικού) χρησιμοποιείται σε πολλές εταιρείες για αρχική επιλογή. Η βαθμολογία δείχνει πόσο εύκολα το βιογραφικό μπορεί να διαβαστεί και να ταιριάξει με τις λέξεις-κλειδιά της θέσης. Χρησιμοποιήστε κατανοητούς τίτλους και σχετικές διατυπώσεις."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Εικονογράφηση ολοκληρωμένης προσαρμογής",
      "adaptToJobSectionIcon": "Εικονογράφηση προσαρμογής περίληψης σε θέση εργασίας"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Βασικοί δείκτες",
    "resumesCreated": "Βιογραφικά δημιουργήθηκαν",
    "atsScore": "Μέσος βαθμός ATS",
    "moreInterviews": "Περισσότερες συνεντεύξεις",
    "userRating": "Αξιολόγηση χρηστών"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ",
    "title": "Όλα όσα χρειάζεσαι για να πάρεις τη δουλειά των ονείρων σου",
    "subtitle": "Τρία ισχυρά εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης που λειτουργούν μαζί για να σου δώσουν ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Δημιουργία βιογραφικού με AI",
        "description": "Δημιούργησε βιογραφικό από το μηδέν μέσω έξυπνης συνομιλίας. Η τεχνητή νοημοσύνη θα σε καθοδηγήσει σε κάθε τμήμα βήμα προς βήμα.",
        "cta": "Δημιουργία"
      },
      "improve": {
        "title": "Έξυπνη βελτίωση",
        "description": "Ανέβασε το βιογραφικό και λάβε άμεσα βελτιώσεις — βαθμολογία ATS, γραμματική, ισχύς επιτευγμάτων και άλλα",
        "cta": "Βελτίωση"
      },
      "adapt": {
        "title": "Προσαρμογή στη θέση",
        "description": "Εισάγετε την περιγραφή της θέσης και δείτε πώς το βιογραφικό προσαρμόζεται στις απαιτήσεις του εργοδότη.",
        "cta": "Προσαρμογή"
      },
      "learnMore": "Μάθε περισσότερα"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Δημιουργία",
    "titleLine1": "Δημιουργήστε βιογραφικό",
    "titleLine2": "μέσω διαλόγου με AI",
    "description": "Ξεχάστε τις άδειες σελίδες και τα αυστηρά πρότυπα. Απλώς συζήτησε με την τεχνητή νοημοσύνη μας για την εμπειρία, τις δεξιότητες και τους επαγγελματικούς στόχους σας. Το ClippyCV θα μετατρέψει την ιστορία σας σε επαγγελματικά διαμορφωμένο βιογραφικό.",
    "feature1": "Κατανοεί το πλαίσιο και τις επαγγελματικές αφηγήσεις",
    "feature2": "Έτοιμο βιογραφικό σε λιγότερο από 5 λεπτά",
    "feature3": "Τομεακή διαμόρφωση και λέξεις-κλειδιά",
    "feature4": "Εξαγωγή σε πολλαπλές μορφές (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Γειά! 👋 Είμαι το ClippyCV. Ας δημιουργήσουμε το τέλειο βιογραφικό. Ποια είναι η τρέχουσα θέση και ο τομέας σας;",
      "message2": "Είμαι Senior Product Manager σε fintech startup. 5 χρόνια εμπειρίας στη διαχείριση προϊόντων.",
      "message3": "Ωραία! 🚀 Αναφέρετε 3 σημαντικά επιτεύγματα. Σκεφτείτε μετρήσεις — έσοδα, μέγεθος ομάδας, λανσαρίσματα προϊόντων.",
      "message4": "Διηύθυνα ομάδα 8 ατόμων, λανσάρισα 3 προϊόντα με έσοδα 2 εκατομμύρια δολάρια ετησίως, αύξησα το retention κατά 40%",
      "placeholder": "Για παράδειγμα, βελτίωσε το βιογραφικό μου",
      "sendMessageAria": "Αποστολή μηνύματος"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Βελτίωση",
    "titleLine1": "Μετατρέψτε ένα καλό βιογραφικό",
    "titleLine2": "σε εξαιρετικό",
    "title": "Μετατρέψτε ένα καλό βιογραφικό σε εξαιρετικό",
    "description": "Ανέβασε το τρέχον βιογραφικό και η τεχνητή νοημοσύνη θα αναλύσει κάθε λεπτομέρεια. Λάβε άμεσες βελτιώσεις σε πέντε βασικές παραμέτρους που καθορίζουν αν το βιογραφικό θα περάσει τα φίλτρα ATS και θα εντυπωσιάσει τους recruiters.",
    "analysisCard": {
      "title": "Ανάλυση βιογραφικού",
      "subtitle": "5 παράμετροι · 12 βελτιώσεις",
      "before": "Πριν",
      "after": "Μετά",
      "params": {
        "ats": "Συμβατότητα ATS",
        "grammar": "Γραμματική και σαφήνεια",
        "achievements": "Ισχύς επιτευγμάτων",
        "sections": "Πληρότητα τμημάτων",
        "keywords": "Λέξεις-κλειδιά"
      },
      "overallScore": "Γενική βαθμολογία",
      "overallScoreDescription": "Συνδυασμός όλων των μετρικών"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "Βελτιστοποίηση ATS"
      },
      "achievements": {
        "title": "Ενίσχυση επιτευγμάτων"
      },
      "gaps": {
        "title": "Ανάλυση κενών"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Προσαρμογή",
    "titleLine1": "Ένα βιογραφικό, ",
    "titleLine2": "που είναι ιδανικά προσαρμοσμένο",
    "description": "Κάθε θέση εργασίας είναι μοναδική. Εισάγετε την περιγραφή της θέσης ή τον σύνδεσμο — η τεχνητή νοημοσύνη θα προσαρμόσει αυτόματα το βιογραφικό. Οι λέξεις-κλειδιά ευθυγραμμίζονται, οι δεξιότητες δομούνται, η εμπειρία διατυπώνεται ξανά για μέγιστη σχετικότητα.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Συμβατότητα λέξεων-κλειδιών",
        "subtitle": "Αυτόματη ευθυγράμμιση με την ορολογία της θέσης"
      },
      "skills": {
        "title": "Προτεραιότητα δεξιοτήτων",
        "subtitle": "Οι πιο σχετικές δεξιότητες προβάλλονται πρώτες"
      },
      "instant": {
        "title": "Άμεση προσαρμογή",
        "subtitle": "Η προσαρμοσμένη έκδοση είναι έτοιμη σε δευτερόλεπτα, όχι ώρες"
      },
      "import": {
        "title": "Εισαγωγή μέσω συνδέσμου",
        "subtitle": "Απλώς επικολλήστε τον σύνδεσμο της θέσης — θα κάνουμε τα υπόλοιπα"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Περιγραφή θέσης",
      "role": "Senior Product Manager — Fintech",
      "description": "Αναζητούμε έμπειρο PM για διαχείριση πλατφόρμας πληρωμών. Σημαντικές είναι η στρατηγική προϊόντος, η εργασία με διατομεακές ομάδες, η κατοχή οδικού χάρτη προϊόντος. Απαραίτητη εμπειρία σε agile και λήψη αποφάσεων βάσει δεδομένων. Προτιμάται εμπειρία σε A/B testing.",
      "highlight1": "στρατηγική προϊόντος",
      "highlight2": "διατομεακές ομάδες",
      "highlight3": "οδικός χάρτης προϊόντος",
      "highlight4": "agile",
      "highlight5": "λήψη αποφάσεων βάσει δεδομένων",
      "highlight6": "A/B testing"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "Προσαρμοσμένο βιογραφικό",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Ταίριασμα",
      "skill1": "Στρατηγική προϊόντος",
      "skill2": "Διατομεακή ηγεσία",
      "skill3": "Οδικός χάρτης προϊόντος",
      "skill4": "Agile / Scrum",
      "skill5": "Λήψη αποφάσεων βάσει δεδομένων",
      "skill6": "A/B Testing"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Προηγούμενα πρότυπα",
    "ariaNextTemplates": "Επόμενα πρότυπα",
    "overline": "ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ",
    "titleLine1": "Πρότυπα για βιογραφικό σε",
    "titleLine2": "οποιοδήποτε στυλ",
    "subtitle": "Επίλεξε το σχέδιο βιογραφικού που σου αρέσει περισσότερο και προσαρμόστε γραμματοσειρές, περιθώρια και άλλα"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Πώς λειτουργεί",
    "title": "Τρία βήματα προς την εργασία των ονείρων",
    "titleLine1": "Τρία βήματα προς ",
    "titleLine2": "την εργασία των ονείρων",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Ανεβάστε ή ξεκινήστε από το μηδέν",
        "description": "Μεταφέρετε το βιογραφικό για βελτίωση με AI ή ξεκινήστε διάλογο για δημιουργία από το μηδέν."
      },
      "step2": {
        "title": "Ο AI αναλύει και βελτιώνει",
        "description": "Ο AI ελέγχει κάθε λεπτομέρεια — βαθμολογία ATS, γραμματική, επιτεύγματα, δομή — και κάνει έξυπνες βελτιώσεις."
      },
      "step3": {
        "title": "Προσαρμόστε και κατεβάστε",
        "description": "Εάν επιθυμείτε, εισάγετε την περιγραφή της θέσης εργασίας για ακριβή προσαρμογή. Στη συνέχεια, κατεβάστε το έτοιμο βιογραφικό."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "ΤΙΜΟΛΟΓΙΑ",
      "titlePrefix": "Απλά, διαφανή ",
      "titleHighlight": "τιμολόγια",
      "subtitle": "Ξεκινήστε δωρεάν. Αναβαθμίστε όταν είστε έτοιμοι να επιταχύνετε την αναζήτηση εργασίας.",
      "toggleMonthly": "Μηνιαίως",
      "toggleYearly": "Ετησίως",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Εξοικονόμηση ${{amount}} ανά έτος",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Δωρεάν",
          "subtitle": "Ιδανικό για αρχάριους",
          "priceForever": "για πάντα",
          "cta": "Ξεκινήστε δωρεάν",
          "features": [
            "10 πιστώσεις / μήνα",
            "~2 βιογραφικά ή ~5 βελτιώσεις",
            "1 πίστωση = 1 προσαρμογή σε θέση",
            "Απεριόριστη αλλαγή προτύπων",
            "Εξαγωγή σε PDF"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "Για ενεργό αναζήτηση εργασίας",
          "popularBadge": "Δημοφιλές",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/μήνα",
          "cta": "Δοκιμάστε το Pro",
          "features": [
            "100 πιστώσεις / μήνα",
            "~20 βιογραφικά ή ~33 προσαρμογές",
            "~50 βελτιώσεις ή ~33 επιστολές",
            "Απεριόριστη αλλαγή προτύπων",
            "Όλοι οι τύποι εξαγωγής"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "Για σύμβουλους καριέρας και ενεργούς χρήστες",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/μήνα",
          "cta": "Δοκιμάστε το Max",
          "features": [
            "300 πιστώσεις / μήνα",
            "~60 βιογραφικά ή ~100 προσαρμογές",
            "~150 βελτιώσεις ή ~100 επιστολές",
            "Απεριόριστη αλλαγή προτύπων",
            "Όλοι οι τύποι εξαγωγής",
            "Προτεραιότητα υποστήριξης"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Έτοιμοι να αποκτήσετε την εργασία των ονείρων;",
    "description": "Εγγραφείτε στους υποψηφίους που ήδη βελτίωσαν τα βιογραφικά τους και επιτάχυναν την καριέρα τους με το ClippyCV.",
    "button": "Ξεκινήστε δωρεάν",
    "disclaimer": "Χωρίς τραπεζική κάρτα · Δωρεάν τιμολόγιο για πάντα"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Παράκαμψη στο κύριο περιεχόμενο",
    "pageLoaded": "Η σελίδα φορτώθηκε"
  }
}