{
  "title": "Datenschutzbestimmungen",
  "page": {
    "subtitle": "Wie wir Ihre Daten sammeln, speichern und verwenden"
  },
  "navigation": {
    "back": "Zurück zur Navigation",
    "backToHome": "Zurück zur Startseite",
    "privacyNavigation": "Navigation durch die Datenschutzrichtlinien",
    "tableOfContents": "Inhaltsverzeichnis"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Zum Hauptinhalt springen",
    "skipToToc": "Zum Inhaltsverzeichnis springen",
    "mainContent": "Hauptinhalt der Datenschutzbestimmungen",
    "sectionsList": "Liste der Abschnitte mit {{sections}} Punkten",
    "pageLoaded": "Datenschutzseite geladen",
    "navigatedToSection": "Zum Abschnitt: {{section}} gewechselt",
    "returningHome": "Zurück zur Startseite",
    "documentSummary": "Das Dokument enthält {{sections}} Abschnitte mit Datenschutzrichtlinien"
  },
  "sections": {
    "introduction": {
      "id": "introduction",
      "title": "1. Einführung"
    },
    "dataCollection": {
      "id": "dataCollection",
      "title": "2. Datenerfassung"
    },
    "dataStorage": {
      "id": "dataStorage",
      "title": "3. Datenspeicherung"
    },
    "dataUsage": {
      "id": "dataUsage",
      "title": "4. Datennutzung"
    },
    "thirdParties": {
      "id": "thirdParties",
      "title": "5. Dritte Parteien"
    },
    "security": {
      "id": "security",
      "title": "6. Sicherheit"
    },
    "disclaimer": {
      "id": "disclaimer",
      "title": "7. Haftungsausschluss"
    }
  },
  "content": {
    "introduction": {
      "purpose": "1.1. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie ClippyCV (im Folgenden - „Plattform“) personenbezogene Daten der Nutzer verarbeitet.",
      "scope": "1.2. Die Richtlinie gilt für alle Nutzer der Plattform und alle Daten, die sie bereitstellen.",
      "consent": "1.3. Durch die Nutzung der Plattform stimmen Sie den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie zu."
    },
    "dataCollection": {
      "types": "2.1. Die Plattform sammelt folgende Datentypen:",
      "resume": "2.2. Lebenslauf-Daten, einschließlich Berufserfahrung, Ausbildung und Fähigkeiten.",
      "linkedin": "2.3. Vom Nutzer eingegebene Daten während der Erstellung des Lebenslaufs.",
      "account": "2.4. Kontodaten: E-Mail, Name und Profilbild beim Login (z.B. über Google); Nutzer- und Sitzungs-ID; Tarif- und Guthabeninformationen.",
      "usage": "2.5. Nutzungsdaten der Plattform, einschließlich Sitzungszeiten und genutzter Funktionen.",
      "payment": "2.6. Zahlungsdaten, die für die Abwicklung von Transaktionen erforderlich sind (über LemonSqueezy)."
    },
    "dataStorage": {
      "local": "3.1. Persönliche Daten, Lebensläufe, Chats und Nachrichten werden auf den Servern der Plattform gespeichert (Datenbank). Die Daten werden solange gespeichert, wie Ihr Konto aktiv ist, und gemäß geltendem Recht nach der Löschung.",
      "temporary": "3.2. Temporäre Daten können ebenfalls auf den Servern der Plattform während der Bearbeitung von Anfragen gespeichert werden.",
      "deletion": "3.3. Sie können die Löschung Ihrer Daten beantragen, indem Sie den Support kontaktieren oder Ihr Konto löschen, sobald diese Möglichkeit besteht."
    },
    "dataUsage": {
      "processing": "4.1. Die Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der Dienste der Plattform verwendet.",
      "analysis": "4.2. Bei der Analyse von Lebensläufen werden die Daten an die OpenAI-API zur Verarbeitung weitergeleitet.",
      "improvement": "4.3. Die Daten werden für die Authentifizierung (einschließlich Google), die Verwaltung des Abonnements und die Überwachung des Guthabens verwendet. Anonymisierte Daten können zur Verbesserung der Plattform genutzt werden."
    },
    "thirdParties": {
      "openai": "5.1. Bei Nutzung der Funktionen zur Lebenslaufanalyse und Übersetzung werden die Daten an die OpenAI-API übertragen.",
      "google": "5.2. Bei der Anmeldung über Google werden die für die Authentifizierung erforderlichen Daten an Google gemäß der Google-Richtlinie übertragen.",
      "stripe": "5.3. Zahlungsdaten werden über das LemonSqueezy-System verarbeitet.",
      "responsibility": "5.4. Die Plattform übernimmt keine Verantwortung für die Verarbeitung der Daten durch Dritte."
    },
    "security": {
      "measures": "6.1. Die Plattform ergreift angemessene Maßnahmen zum Schutz der Nutzerdaten; der Zugriff ist an die Sitzung und das Konto gebunden.",
      "limitations": "6.2. Die Plattform garantiert keine absolute Datensicherheit.",
      "breach": "6.3. Im Falle eines Datenlecks wird die Plattform die Nutzer innerhalb angemessener Frist informieren."
    },
    "disclaimer": {
      "general": "7.1. Die Plattform haftet nicht für:",
      "dataLoss": "7.2. Den Verlust des Zugangs infolge von Kontokomprimittierung oder Missbrauch der Anmeldedaten; die Daten werden auf dem Server gespeichert und gehen bei Browser-Cache-Löschung nicht verloren.",
      "thirdParty": "7.3. Die Verarbeitung der Daten durch Dritte, einschließlich OpenAI, Google und LemonSqueezy.",
      "security": "7.4. Die Sicherheit der Daten auf den Geräten der Nutzer.",
      "accuracy": "7.5. Die Genauigkeit und Aktualität der von Nutzern bereitgestellten Daten.",
      "changes": "7.6. Die Plattform behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie ohne vorherige Ankündigung zu ändern."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "Datenschutzbestimmungen | Clippy CV",
    "description": "Wie wir Ihre Daten sammeln, speichern und verwenden"
  }
}