{
  "expand": "Erweitern",
  "collapse": "Reduzieren",
  "downloadPdf": "PDF herunterladen",
  "newChat": "Neuer Chat",
  "signIn": "Anmelden",
  "uploadedFile": "Hochgeladene Datei",
  "authPrompt": {
    "signInToSaveProgress": "Melden Sie sich an, um den Chat zu nutzen. Ihre erste Nachricht wird gespeichert und nach der Anmeldung verwendet.",
    "signInToContinue": "In dein Konto einloggen",
    "signInToStartBuilding": "Melde dich an, um den Service zu nutzen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "continueWithGoogle": "Mit Google fortfahren"
  },
  "handoff": {
    "errorTitle": "Das Ergebnis konnte nicht in den Chat übertragen werden",
    "readyTitle": "Du bist im Chat",
    "coverLetterReady": "Das Lebenslauf- und Anschreiben-Analyse wurde zu diesem Dialog hinzugefügt.",
    "missingRequest": "Öffnen Sie zuerst das vollständige Analyseergebnis und klicken Sie dann auf \"Weiter im Chat\".",
    "missingResumePayload": "Kein Lebenslauf aus der Analyse auf diesem Gerät gefunden. Führen Sie die Analyse erneut durch oder öffnen Sie das vollständige Ergebnis.",
    "missingVacancy": "Fügen Sie eine Stellenbeschreibung auf der Service-Seite hinzu und wechseln Sie dann erneut in den Chat.",
    "missingLanguage": "Die Zielsprache konnte nicht bestimmt werden. Öffnen Sie das vollständige Übersetzungsergebnis und versuchen Sie es erneut.",
    "chatNotReady": "Der Chat konnte den Lebenslauf nicht laden. Aktualisieren Sie die Seite oder versuchen Sie es erneut.",
    "bootstrapFailed": "Der Chat konnte aus der Analyse nicht erstellt werden. Versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.",
    "improveFailed": "Die automatische Verbesserung wurde nicht gestartet. Starten Sie Improve im Seitenpanel.",
    "unexpected": "Etwas ist schief gelaufen. Sie können den normalen Dialog fortsetzen.",
    "atsNothingToImproveTitle": "Bewertungen sind bereits hoch",
    "atsNothingToImproveBody": "Die automatische Verbesserung wurde nicht gestartet – bearbeiten Sie den Lebenslauf oder öffnen Sie Improve im Seitenpanel.",
    "resumeSummaryPrompt": "Fahren Sie mit der Arbeit an der professionellen Zusammenfassung aus meiner Analyse fort.",
    "step2Timeout": "Der nächste Schritt hat zu lange gedauert. Fahren Sie manuell in diesem Chat fort."
  },
  "sidebar": {
    "toggleSidebar": "Seitenleiste öffnen oder schließen",
    "closeSidebar": "Seitenleiste schließen",
    "myChats": "Meine Chats",
    "newChat": "Neuer Chat",
    "currentChat": "Aktueller Chat",
    "signInToSeeHistory": "Melden Sie sich an, um den Chatverlauf zu sehen",
    "noChatsYet": "Noch keine Chats. Beginnen Sie einen neuen Dialog!",
    "pinChat": "Chat anheften",
    "unpinChat": "Chat lösen",
    "deleteChat": "Chat löschen",
    "deleteChatConfirmTitle": "Diesen Chat löschen?",
    "deleteChatConfirmDescription": "Der Chat, alle Nachrichten und zugehörigen Daten werden unwiderruflich gelöscht.",
    "deleteChatConfirm": "Löschen",
    "deleteChatDeleting": "Löschen…",
    "cancelDeleteChat": "Abbrechen",
    "deleteChatError": "Fehler beim Löschen des Chats. Versuchen Sie es erneut.",
    "chatRowActions": "Aktionsmenü für den Chat: {{title}}",
    "pinnedChatSr": "Angepinnt",
    "pinChatErrorTitle": "Fehler beim Anheften des Chats",
    "pinChatErrorDescription": "Versuchen Sie es in einer Minute erneut.",
    "userMenu": "Benutzermenü",
    "guest": "Gast",
    "language": "Sprache",
    "settings": "Einstellungen",
    "logout": "Abmelden",
    "signIn": "Anmelden",
    "signInTitle": "In Konto anmelden",
    "signInDescription": "Melden Sie sich an, um den Chatverlauf zu speichern"
  },
  "aria": {
    "processingSteps": "Verarbeitungsschritte",
    "yourMessage": "Ihre Nachricht",
    "assistantMessage": "Nachricht des Assistenten",
    "previousVersion": "Vorherige Version",
    "nextVersion": "Nächste Version",
    "openActionsMenu": "Aktionsmenü öffnen",
    "sendMessage": "Nachricht senden",
    "stopRecording": "Aufnahme stoppen",
    "startVoiceInput": "Spracherkennung starten",
    "close": "Schließen",
    "info": "Information",
    "showExplanation": "Hinweis anzeigen",
    "previousBranch": "Vorheriger Zweig",
    "nextBranch": "Nächster Zweig",
    "branchVersions": "Antwortversionen",
    "removeFile": "Datei entfernen",
    "resumeSidebarPanel": "Zusammenfassungsfenster",
    "loadingResumePreview": "Vorschau des Zusammenfassungs-Previews laden",
    "resumePreviewPage": "Vorschau des Zusammenfassungs, Seite {{current}} von {{total}}",
    "fileThumbnail": "Vorschaubild der angehängten Datei",
    "adaptToJobSectionIcon": "Illustration der Anpassung des Lebenslaufs an die Stelle",
    "adaptToJobSuccessIcon": "Illustration der abgeschlossenen Anpassung"
  },
  "resumeCard": {
    "actionsLabel": "Aktionen mit Lebenslauf",
    "reply": "Antworten",
    "openInNewChat": "In neuem Chat öffnen"
  },
  "resumeReply": {
    "chipGoToMessage": "Zur Nachricht mit dieser Lebenslauf-Version im Chat wechseln",
    "remove": "Antwort auf diese Lebenslauf-Version entfernen"
  },
  "replyInThread": {
    "replyToVersion": "Antwort auf Lebenslauf v{{version}}",
    "goToResumeAria": "Zur Nachricht mit Lebenslauf v{{version}} im Chat wechseln"
  },
  "centerTabChat": "Chat",
  "centerTabPreview": "Vorschau",
  "voice": {
    "status": {
      "listening": "Höre zu...",
      "transcribing": "Aufnahme transkribieren...",
      "interimResult": "Ich höre: {{transcript}}"
    },
    "errors": {
      "unsupported": "Spracherkennung wird in diesem Browser nicht unterstützt.",
      "permissionDenied": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert. Erlauben Sie den Zugriff in den Browsereinstellungen.",
      "microphoneUnavailable": "Kein Zugriff auf das Mikrofon möglich.",
      "network": "Spracherkennung fehlgeschlagen wegen Netzwerkfehler. Versuchen Sie es erneut.",
      "noSpeech": "Spracherkennung konnte nicht erkannt werden. Versuchen Sie, die Phrase erneut zu sagen.",
      "transcriptionFailed": "Transkription fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut.",
      "unauthorized": "Melden Sie sich an, um die Spracherkennung zu verwenden.",
      "rateLimited": "Zu viele Versuche bei der Spracherkennung. Versuchen Sie es später erneut."
    }
  },
  "jobFromUrlError": "Informationen von der URL konnten nicht abgerufen werden",
  "vacancyAdapt": {
    "profileMismatchPrompt": "Stellenangebot stimmt nicht mit Ihrem Profil überein. Trotzdem fortfahren?",
    "urlFailedHintChat": "Kopieren Sie den Text der Stelle manuell und fügen Sie ihn in den Chat ein — wir passen den Lebenslauf an.",
    "pendingInvalid": "Bestätigung ist veraltet oder ungültig. Senden Sie die Anpassungsanfrage erneut.",
    "resumeVersionMismatch": "Der Lebenslauf wurde aktualisiert. Senden Sie die Anpassungsanfrage erneut.",
    "cancelledAck": "Anpassung abgebrochen.",
    "confirmAria": "Lebenslauf an diese Stelle anpassen",
    "cancelAria": "Anpassung abbrechen",
    "detailsLink": "Mehr erfahren",
    "explanationTitle": "Warum stimmt das Stellenangebot nicht mit dem Profil überein"
  },
  "inputPlaceholder": "Beschreiben Sie, was Sie mit dem Lebenslauf machen möchten...",
  "coverLetter": {
    "title": "Anschreiben",
    "copy": "Kopieren",
    "downloadAsText": "Als Text herunterladen",
    "downloadLabel": "Herunterladen",
    "downloadAsTxt": "Text (.txt)",
    "downloadAsPdf": "PDF (Vorlagenauswahl)",
    "pdfTemplateModalTitle": "Wählen Sie eine E-Mail-Vorlage",
    "pdfTemplateModalDownloadAria": "PDF mit ausgewähltem Vorlage herunterladen",
    "pdfModalClose": "Schließen"
  },
  "letterTemplates": {
    "formalClassic": "Formell klassisch",
    "minimalMono": "Minimal Mono",
    "modernAccent": "Modern mit Akzent",
    "executiveSerif": "Geschäftlich Serif",
    "conciseColumn": "Kompakte Spalte",
    "elegantFrame": "Eleganter Rahmen",
    "boldHeader": "Fetter Titel",
    "splitIdentity": "Geteilte Identität",
    "subtleLines": "Feine Linien",
    "corporateBlue": "Unternehmensblau",
    "warmBeige": "Warmer Beige-Ton",
    "legalStrict": "Rechtliche Strenge",
    "techClean": "Technisch sauber",
    "creativeBand": "Kreative Linie",
    "premiumNavy": "Premium Navy",
    "professionalSlate": "Professioneller Schiefer",
    "editorialLight": "Redaktionell hell",
    "compactGray": "Kompakt grau",
    "signatureFocus": "Fokus auf Unterschrift",
    "timelineNarrative": "Zeitleisten-Erzählung"
  },
  "letterTemplateCategories": {
    "all": "Alle",
    "singleColumn": "Eine Spalte",
    "twoColumn": "Zwei Spalten",
    "professional": "Beruflich",
    "modern": "Modern",
    "minimal": "Minimalistisch"
  },
  "resumeRoast": {
    "title": "Lebenslauf-Analyse",
    "copy": "Kopieren",
    "downloadAsText": "Als Text herunterladen"
  },
  "atsAnalysis": {
    "title": "ATS-Analyse",
    "copy": "Kopieren",
    "downloadAsText": "Als Text herunterladen"
  },
  "survey": {
    "skillPlaceholder": "Fähigkeit",
    "skip": "Überspringen",
    "replyInComposerBatch": "Beantworten Sie die Fragen in einer Nachricht im Eingabefeld unten (mit Nummerierung).",
    "batchResumeFooter": "Der Lebenslauf ist fertig, nachdem wir die Daten gesammelt haben.",
    "batchCreatingPrefix": "Lebenslauf wird erstellt"
  },
  "emptyState": {
    "heroTitle": "Verdoppeln Sie Ihre Chancen auf ein Jobangebot",
    "emptyPlaceholder": "Zum Beispiel: Verbessere meinen Lebenslauf",
    "createResumePrompt": "Lebenslauf erstellen",
    "uploadResume": "Lebenslauf hochladen",
    "uploadResumeDescription": "Der KI-Agent wird ihn analysieren und verbessern!",
    "createResume": "Lebenslauf erstellen",
    "createResumeDescription": "Beantworten Sie eine kurze Umfrage und erhalten Sie einen fertigen Lebenslauf",
    "createCoverLetter": "Anschreiben erstellen",
    "coverLetterComposerHint": "Fügen Sie Lebenslauf und Stellenangebot hinzu (obere Schaltflächen). Hier ist kein Text eingeben erforderlich.",
    "adaptToJobComposerHint": "Fügen Sie Lebenslauf und Stellenangebot hinzu (oben die Schaltflächen). Hier ist kein Text eingeben erforderlich.",
    "quick": {
      "improveResume": "Lebenslauf verbessern",
      "adaptToJob": "An die Stelle anpassen",
      "createResume": "Lebenslauf erstellen",
      "roast": "Durchgehen lassen",
      "templates": "Vorlagen",
      "translate": "Übersetzen",
      "coverLetter": "Anschreiben erstellen"
    },
    "translateLang": {
      "en": "Englisch",
      "ru": "Russisch",
      "de": "Deutsch",
      "fr": "Französisch",
      "es": "Spanisch",
      "it": "Italienisch",
      "pl": "Polnisch",
      "uk": "Ukrainisch",
      "zh": "Chinesisch",
      "ja": "Japanisch"
    },
    "prefill": {
      "roast": " Röste meinen Lebenslauf nach allen Parametern",
      "translate": "Übersetze meinen Lebenslauf in die gewählte Sprache",
      "coverLetterPrefix": "Erstelle ein Anschreiben für diese Stelle",
      "adaptToJob": "Passe meinen Lebenslauf an diese Stelle an",
      "templates": "Wende diese Vorlage auf meinen Lebenslauf an",
      "improve": "Analysiere den Lebenslauf und wende die Empfehlungen an"
    },
    "templatePickerTitle": "Wählen Sie eine Vorlage",
    "clearSelectedTemplate": "Ausgewählten Vorlage zurücksetzen",
    "templatePickerClose": "Schließen",
    "templatePickerReopen": "Vorlagen-Auswahl anzeigen",
    "templatePickerBackAria": "Zurück",
    "translateLanguageLabel": "Sprache der Übersetzung",
    "removeAttachment": "Anhang entfernen",
    "dashedUploadResume": "Lebenslauf hochladen",
    "attachFile": "Datei anhängen",
    "resumePaste": {
      "confirmReplaceFileWithPaste": "Möchten Sie die angehängte Datei durch den Text aus der Zwischenablage ersetzen?",
      "confirmReplacePasteWithFile": "Möchten Sie den eingefügten Text durch eine angehängte Datei ersetzen?",
      "chipLabel": "Text aus der Zwischenablage",
      "editAria": "Eingefügten Text der Zusammenfassung bearbeiten",
      "clearAria": "Eingefügten Text löschen",
      "dashedUploadAria": "Lebenslauf-Datei hochladen oder Text einfügen",
      "chooseFile": "Datei auswählen",
      "pasteAsText": "Als Text einfügen",
      "modalTitle": "Lebenslauf-Text einfügen",
      "modalDescription": "Fügen Sie den Inhalt des Lebenslaufs unten ein. Es gilt eine minimale Länge.",
      "placeholder": "Lebenslauf-Text einfügen…",
      "cancel": "Abbrechen",
      "confirm": "Diesen Text verwenden",
      "pasteFromClipboard": "Aus der Zwischenablage einfügen",
      "errorTooShort": "Der Text ist zu kurz.",
      "errorTooLong": "Der Text ist zu lang.",
      "charCount": "Zeichen",
      "closeAria": "Schließen"
    },
    "vacancyInput": {
      "modalTitle": "Stelle oder Link",
      "modalDescription": "Fügen Sie den vollständigen Text der Stelle oder einen einzelnen https-Link zur Stellenanzeige ein. Der Text sollte mindestens 80 Zeichen lang sein.",
      "placeholder": "Stellenausschreibungstext oder Link https://…",
      "cancel": "Abbrechen",
      "confirm": "Diesen Text verwenden",
      "pasteFromClipboard": "Aus Zwischenablage einfügen",
      "errorTooShort": "Zu wenig Text — fügen Sie eine vollständige Stellenbeschreibung ein (mindestens 80 Zeichen) oder einen https-Link.",
      "errorTooLong": "Der Text ist zu lang.",
      "charCount": "Zeichen",
      "closeAria": "Schließen",
      "chipLabel": "Stelle",
      "editAria": "Text oder Link ändern",
      "clearAria": "Stelle löschen",
      "dashedAdd": "Stellentext oder Link",
      "dashedAria": "Stellenbeschreibung oder Link hinzufügen"
    }
  },
  "errors": {
    "unauthorized": "Melden Sie sich an, um fortzufahren.",
    "chatIdRequired": "Chat erforderlich.",
    "chatNotFound": "Chat nicht gefunden. Öffnen Sie einen neuen Chat.",
    "adaptChatIdRequired": "Öffnen Sie den Chat mit dem Lebenslauf, um ihn an die Stelle anzupassen.",
    "jobDescriptionRequired": "Stellenbeschreibung erforderlich.",
    "insufficientCredits": "Nicht genügend Credits. Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr zu erhalten.",
    "limitReached": "Nicht genügend Credits. Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr zu erhalten.",
    "parseFileFailed": "Hochgeladene Datei konnte nicht verarbeitet werden.",
    "processingFailed": "Anfrage konnte nicht verarbeitet werden. Versuchen Sie es erneut.",
    "translationFailed": "Lebenslauf konnte nicht korrekt übersetzt werden. Versuchen Sie es erneut.",
    "temporaryUnavailable": "Der Chat-Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Versuchen Sie es in einigen Sekunden erneut.",
    "internalError": "Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es erneut.",
    "streamInterrupted": "Antwort wurde unterbrochen. Senden Sie die Nachricht erneut.",
    "contentTooLarge": "Zu große Datenmenge. Kürzen Sie den Lebenslauf oder die Nachrichtenhistorie.",
    "duplicateIntentConflict": "Diese Nachricht wurde gerade gesendet. Warten Sie einen Moment oder ändern Sie den Text.",
    "replyTargetInvalid": "Auf diese Lebenslauf-Version konnte nicht geantwortet werden. Versuchen Sie es erneut oder wählen Sie eine andere Version.",
    "roastDocumentNotLikelyResume": "Es scheint kein Lebenslauf zu sein. Laden Sie die CV-Datei hoch oder fügen Sie den vollständigen Text des Lebenslaufs ein.",
    "roastResumeContentTooThin": "Zu wenige Daten zur Analyse. Bitte fügen Sie eine vollständige Zusammenfassung ein oder laden Sie die gesamte Datei hoch."
  },
  "toast": {
    "duplicateIntentTitle": "Doppelte Nachricht"
  },
  "loading": {
    "resumeCreate": "Lebenslauf erstellen",
    "resumeUpdate": "Lebenslauf aktualisieren",
    "resumeTranslate": "Lebenslauf übersetzen",
    "resumeRoast": "Lebenslauf-Analyse",
    "resumeTemplate": "Vorlage wechseln",
    "parse_resume": {
      "reading_file": "Datei lesen",
      "extracting_data": "Daten extrahieren",
      "preparing_preview": "Vorschau vorbereiten"
    },
    "casual_chat": {
      "replying": "Antworten…"
    },
    "resume_create": {
      "understanding": "Verstehe Anfrage",
      "generating": "Lebenslauf generieren",
      "almost_done": "Fast fertig"
    },
    "resume_update": {
      "understanding": "Verstehe Anfrage",
      "updating": "Lebenslauf aktualisieren",
      "almost_done": "Fast fertig"
    },
    "translate": {
      "preparing": "Übersetzung vorbereiten",
      "applying": "Auf Lebenslauf anwenden"
    },
    "ats": {
      "analyzing": "Lebenslauf analysieren",
      "optimizing": "Für ATS optimieren"
    },
    "adapt_to_job": {
      "analyzing_job": "Stellenangebot analysieren",
      "adapting": "Lebenslauf anpassen",
      "almost_done": "Fast fertig"
    },
    "cover_letter": {
      "preparing": "Vorbereiten",
      "writing": "Anschreiben verfassen"
    },
    "resume_text": {
      "formatting": "In Text umwandeln"
    },
    "resume_roast": {
      "analyzing": "Lebenslauf analysieren",
      "writing_review": "Analyse verfassen"
    },
    "change_template": {
      "changing": "Vorlage ändern"
    },
    "clarify": {
      "understanding": "Verstehe Anfrage",
      "replying": "Mit Klärungen antworten"
    },
    "unknown": {
      "understanding": "Verstehe Anfrage",
      "processing": "Verarbeite",
      "almost_done": "Fast fertig"
    }
  },
  "loader": {
    "thinking": "Denke…",
    "continuing": "Setze fort…",
    "parsingFiles": "Dateien parsen"
  },
  "success": {
    "resumeCreated": "Lebenslauf erstellt",
    "resumeUpdated": "Lebenslauf aktualisiert",
    "resumeTranslated": "Lebenslauf übersetzt",
    "clickToSeeDetails": "Klicken, um Details zu sehen"
  },
  "resumeSidebar": {
    "loading": "Laden...",
    "loadError": "Lebenslauf konnte nicht geladen werden",
    "loadErrorSidebarHint": "Überprüfen Sie die Verbindung und öffnen Sie den Lebenslauf erneut aus dem Chat.",
    "retry": "Wiederholen",
    "assessUnavailableTitle": "Bewertung des Lebenslaufs nicht möglich",
    "assessUnavailableDescription": "Überprüfen Sie die Verbindung und versuchen Sie es erneut. Ohne Bewertung ist die Verbesserung nach Abschnitten nicht verfügbar.",
    "assessRetryButton": "Bewertung erneut versuchen",
    "assessLoadingLabel": "Bewertung des Lebenslaufs nach Abschnitten...",
    "assessUnavailableImproveHint": "Warten Sie zunächst auf die Bewertung oder versuchen Sie es erneut.",
    "assessWaitForScoresHint": "Warten Sie auf die Bewertung des Lebenslaufs",
    "createdAgo": "Erstellt vor {{timeAgo}}",
    "view": "Ansehen",
    "download": "Herunterladen",
    "improve": "Verbessern",
    "adapt": "Anpassen",
    "customization": "Aussehen",
    "overallScore": "Gesamtbewertung",
    "improveAll": "Alle sofort verbessern",
    "allSectionsGood": "Alle Abschnitte sind bereits in gutem Zustand.",
    "improveAllHint": "Es werden die ATS-Bewertung, Abschnitte, Erfolge und Prägnanz verbessert. Vor dem Speichern sehen Sie alle Änderungen.",
    "improveSelected": "Verbessern ({{count}})",
    "sectionsMissing": "Abschnitte fehlen",
    "lengthConciseness": "Länge / Prägnanz",
    "atsScore": "ATS-Bewertung",
    "strengthOfAchievements": "Stärke der Erfolge",
    "grammar": "Grammatik",
    "addSections": "Abschnitte hinzufügen",
    "compressAndSimplify": "Reduzieren und vereinfachen",
    "improveAts": "ATS verbessern",
    "strengthenAchievements": "Erfolge verstärken",
    "done": "Fertig",
    "cancel": "Abbrechen",
    "details": "Details",
    "undo": "Rückgängig",
    "sectionsAdded": "Abschnitte hinzugefügt",
    "compressedAndSimplified": "Reduziert und vereinfacht",
    "atsImproved": "ATS verbessert",
    "achievementsStrengthened": "Erfolge verstärkt",
    "sectionAlreadyGood": "Der Abschnitt ist bereits in gutem Zustand.",
    "onlyProblemsCanBeSelected": "Nur Indikatoren mit Problemen können ausgewählt und verbessert werden",
    "saveChanges": "Änderungen speichern",
    "viewChanges": "Änderungen ansehen",
    "waitForPreviousTasks": "Warten Sie auf den Abschluss der vorherigen Aufgaben",
    "inProgressSections": "Abschnitte werden hinzugefügt...",
    "inProgressLength": "Wird verkürzt...",
    "inProgressAts": "ATS wird verbessert...",
    "inProgressAchievements": "Erfolge werden verstärkt...",
    "inProgressGrammar": "Grammatik wird überprüft...",
    "loadingOverlay": {
      "titleImprove": "Lebenslauf wird verbessert",
      "subtitleImprove": "Ausgewählte Abschnitte werden analysiert und eine aktualisierte Version vorbereitet",
      "titleAdapt": "An die Stelle anpassen",
      "subtitleAdapt": "Anforderungen der Stelle prüfen und Relevanz des Lebenslaufs erhöhen",
      "titleTranslate": "Lebenslauf übersetzen",
      "subtitleTranslate": "Übersetzung vorbereiten und auf den Lebenslauf anwenden",
      "titleChangeTemplate": "Vorlage ändern",
      "subtitleChangeTemplate": "Neues Design auf Ihren Lebenslauf anwenden",
      "titleParseResume": "Lebenslauf erstellen",
      "subtitleParseResume": "Daten aus Datei extrahieren und erste Version erstellen",
      "titleResumeCreate": "Lebenslauf erstellen",
      "subtitleResumeCreate": "Eingaben analysieren und erste Version formulieren",
      "titleResumeUpdate": "Lebenslauf aktualisieren",
      "subtitleResumeUpdate": "Änderungen anwenden und neue Version erstellen",
      "steps": {
        "improve": {
          "sectionsMissing": "Fehlende Abschnitte hinzufügen...",
          "lengthConciseness": "Formulierungen verkürzen und vereinfachen...",
          "atsScore": "Lesbarkeit für ATS verbessern...",
          "strengthOfAchievements": "Erfolge und Ergebnisse verstärken...",
          "grammar": "Grammatik und Stil prüfen...",
          "finalizing": "Endgültige Version erstellen..."
        },
        "adapt": {
          "analyzingVacancy": "Anforderungen der Stelle analysieren...",
          "matchingExperience": "Erfahrung mit Anforderungen abgleichen...",
          "updatingKeywords": "Schlüsselwörter und Fähigkeiten aktualisieren...",
          "finalizing": "An die Stelle angepasste Version generieren..."
        }
      },
      "stepsByPipeline": {
        "parse_resume": {
          "readingFile": "Datei lesen und Struktur prüfen...",
          "extractingData": "Erfahrung, Fähigkeiten und Erfolge extrahieren...",
          "preparingPreview": "Lebenslauf zusammenstellen und Vorschau vorbereiten..."
        },
        "resume_create": {
          "understanding": "Ziel und Format des Lebenslaufs klären...",
          "generating": "Lebenslauf nach Ihrer Vorgabe generieren...",
          "almostDone": "Erste Version finalisieren..."
        },
        "resume_update": {
          "understanding": "Was geändert werden soll analysieren...",
          "updating": "Änderungen am Lebenslauf vornehmen...",
          "almostDone": "Aktualisierte Version erstellen..."
        },
        "translate": {
          "preparing": "Lebenslaufübersetzung vorbereiten...",
          "applying": "Übersetzung auf den Lebenslauf anwenden..."
        },
        "adapt_to_job": {
          "analyzingJob": "Stellenanforderungen analysieren...",
          "adapting": "Erfahrung und Fähigkeiten an die Stelle anpassen...",
          "almostDone": "An die Stelle angepasste Version erstellen..."
        },
        "change_template": {
          "changing": "Neue Vorlage auf Lebenslauf anwenden..."
        }
      },
      "facts": {
        "items": {
          "recruitersScanQuickly": "Personalvermittler benötigen oft weniger als 10 Sekunden für die Erstprüfung des Lebenslaufs",
          "quantifiedResultsHelp": "Erfolge mit Zahlen ziehen meist mehr Aufmerksamkeit auf sich als allgemeine Formulierungen",
          "tailoredResumesPerformBetter": "An den Job angepasster Lebenslauf erhöht die Chance auf Einladung zum Interview",
          "clearSectionTitlesMatter": "Verständliche Überschriften helfen Personalvermittlern und ATS, den Lebenslauf schneller zu erfassen",
          "resumeLengthGuideline": "Für die meisten Fachkräfte sind 1-2 Seiten optimal",
          "earlyApplicationWindow": "Antworten kommen häufiger, wenn Bewerbungen in den ersten Tagen nach Stellenanzeige verschickt werden",
          "spellingAndGrammarMatter": "Rechtschreib- und Grammatikfehler mindern das Vertrauen in den Kandidaten",
          "actionVerbsImproveClarity": "Aktionsverben machen die Beschreibung der Erfahrung konkreter und überzeugender",
          "recentExperienceFirst": "Aktuelle relevante Erfahrung sollte im Anfang des Erfahrungsteils stehen",
          "skillsFromVacancy": "Fähigkeiten aus der Stellenbeschreibung erhöhen die Relevanz im ATS-Scan",
          "simpleFormattingForAts": "Einfache Formatierung ohne komplexe Tabellen wird von ATS-Systemen meist besser gelesen",
          "regionalPhotoNorms": "Der Umgang mit Fotos im Lebenslauf hängt vom Land ab: in den USA meist ohne Foto, in Teilen Europas mit Foto"
        }
      }
    },
    "contentInProgress": "Inhalt in Bearbeitung",
    "comingSoon": "Bald verfügbar",
    "styles": "Stile",
    "stylesHeadings": "Überschriften",
    "stylesBody": "Fließtext",
    "stylesSize": "Größe",
    "stylesLineHeight": "Zeilenhöhe",
    "stylesSectionSpacing": "Absatzabstand",
    "stylesParagraphSpacing": "Absatzabstand",
    "appearance": {
      "preview": "Vorschau",
      "download": "Herunterladen",
      "categoryAll": "Alle",
      "categorySimple": "Einfach",
      "categoryModern": "Modern",
      "categorySingleColumn": "Einspaltig",
      "categoryWithPhoto": "Mit Foto",
      "categoryProfessional": "Professionell",
      "categoryAtsOptimized": "Für ATS",
      "templateBasic": "Basis",
      "templateSimple": "Einfach",
      "templateModern": "Modern",
      "templateElegant": "Elegant",
      "templateProfessional": "Professionell",
      "templateElevate": "Elevate",
      "templateClassic": "Klassisch",
      "templateStructured": "Strukturiert",
      "templateRefined": "Verfeinert",
      "templateTimeline": "Zeitleiste",
      "templateMinimal": "Minimal",
      "templateHeaderPhoto": "Mit Foto im Kopfbereich",
      "templateCreative": "Kreativ",
      "templateClear": "Klar",
      "templateStripe": "Streifen",
      "templateAmber": "Bernstein",
      "templateExpert": "Expertenstil",
      "templateStudioBalance": "Studio-Balance",
      "templateHeritageClassic": "Heritage Classic",
      "templateAtsLinear": "ATS Linear",
      "templateAtsStructuredBlocks": "ATS Strukturierte Blöcke",
      "templateAtsEmphasisExperience": "ATS Fokus auf Erfahrung",
      "templateAtsSkillsFirst": "ATS Fähigkeiten zuerst",
      "templateAtsCompact": "ATS Kompakt",
      "templateNeoGrid": "Neo Grid",
      "templateGlassPanels": "Glass Panels",
      "templateAccentSidebar": "Akzent Sidebar",
      "templateMonoLine": "Mono Line",
      "templateTagBlocks": "Tag Blocks",
      "templateBlueprint": "Blueprint",
      "templateCeSidebar": "Zeitgenössische Sidebar",
      "templateMonarchFrame": "Monarch Frame",
      "templateEmeraldResume": "Emerald Resume",
      "templateGraphiteTimeline": "Graphite Timeline",
      "templateCleanEditorial": "Clean Editorial",
      "templateDiamondLedger": "Diamond Ledger",
      "templateMonoBand": "Mono Band",
      "templateAtelierIvoryResume": "Atelier Ivory Resume"
    },
    "overallScoreDescription": "Nicht schlecht, aber Sie verlieren einige Rückmeldungen – es gibt Verbesserungsbedarf.",
    "sectionsMissingDescription": "Wichtige Abschnitte fehlen – der Lebenslauf wirkt unvollständig.",
    "lengthDescription": "Der Lebenslauf ist überladen – es ist schwer, das Wesentliche schnell zu erfassen.",
    "atsDescription": "ATS-Bereitschaft ist durchschnittlich – es gibt Raum für Verbesserungen.",
    "achievementsDescription": "Einige Erfolge sind vorhanden, aber der Einfluss auf Produkt und Geschäft könnte stärker hervorgehoben werden.",
    "grammarDescription": "Keine Fehler – Fokus auf Inhalt und Struktur möglich.",
    "sectionsMissingDescriptionGood": "Wichtige Abschnitte sind vorhanden – der Lebenslauf wirkt vollständig.",
    "lengthDescriptionGood": "Umfang und Prägnanz sind im Rahmen – es ist leicht, das Wesentliche zu erfassen.",
    "atsDescriptionGood": "ATS-Bereitschaft ist in Ordnung – der Lebenslauf ist gut für das Parsing geeignet.",
    "achievementsDescriptionGood": "Erfolge sind klar formuliert, der Einfluss auf das Ergebnis sichtbar.",
    "grammarDescriptionGood": "Grammatik und Stil sind in Ordnung – Fokus auf Inhalt möglich.",
    "overallScoreHint": "Diese Bewertung zeigt, wie gut der Lebenslauf den Erwartungen von Personalvermittlern und ATS entspricht. Es werden Struktur, Umfang, Schlüsselwörter und Formulierungen berücksichtigt. Nutzen Sie sie als Orientierung: Je höher die Punktzahl, desto größer die Chance, in die engere Auswahl zu kommen.",
    "overallScoreDescriptionGood": "Ausgezeichnet! Nur noch an die Stelle anpassen für den perfekten Lebenslauf.",
    "overallScoreDescriptionBad": "Lebenslauf muss überarbeitet werden – nutzen Sie die untenstehenden Aktionen.",
    "overallScoreActionAdapt": "An die Stelle anpassen",
    "overallScoreActionAdaptHint": "Um die Chancen auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch zu maximieren, können Sie den Lebenslauf an die konkrete Stelle anpassen.",
    "sectionsMissingHint": "Ein vollständiger Lebenslauf enthält in der Regel Erfahrung, Ausbildung, Fähigkeiten sowie eine kurze Beschreibung, Sprachen oder Projekte. Das Fehlen wichtiger Abschnitte wirkt unvollständig. Fügen Sie relevante Abschnitte für die Zielposition hinzu.",
    "lengthConcisenessHint": "Personalvermittler benötigen oft weniger als 30 Sekunden für die erste Einschätzung. Ein prägnanter Lebenslauf (meist 1–2 Seiten) hilft, die Eignung schnell zu zeigen. Vermeiden Sie lange Absätze und Wiederholungen, nutzen Sie Listen und klare Überschriften.",
    "atsScoreHint": "ATS (Bewerbermanagementsysteme) werden in vielen Unternehmen für die Vorauswahl genutzt. Die Bewertung zeigt, wie gut der Lebenslauf für das Parsing und die Übereinstimmung mit den Schlüsselwörtern der Stelle geeignet ist. Nutzen Sie verständliche Überschriften und relevante Formulierungen.",
    "strengthOfAchievementsHint": "Starke Erfolge zeigen Einfluss in Zahlen oder Ergebnissen (z.B.: „Umsatz um 15 % gesteigert“, „Ladezeit um 40 % reduziert“). Sie helfen Personalvermittlern, den tatsächlichen Beitrag zu erkennen. Bevorzugen Sie Formulierungen mit Ergebnis, nicht nur Aufzählungen von Aufgaben.",
    "grammarHint": "Grammatik und Rechtschreibung werden automatisch geprüft. Keine Fehler bedeuten, dass Sie sich auf Inhalt und Struktur konzentrieren können. Bei Anmerkungen nach Korrekturen erneut prüfen oder manuell korrigieren.",
    "improvementResultTitle": "Ergebnis der Verbesserung",
    "improvementResultSubtitle": "Hier sehen Sie, was sich geändert hat – Sie können es übernehmen oder auf den alten Stand zurücksetzen",
    "tabDetails": "Details",
    "tabPreview": "Vorschau",
    "previewBefore": "Vorher",
    "previewAfter": "Nachher",
    "previewEdit": "Bearbeiten",
    "previewRevert": "Zurücksetzen",
    "previewRewrite": "Umformulieren",
    "previewEditApply": "Anwenden",
    "previewSave": "Speichern",
    "previewOr": "ODER",
    "previewPromptTitle": "Geben Sie genau an, was verbessert oder geändert werden soll",
    "previewPromptPlaceholder": "Zum Beispiel „Füge Führungserfahrung hinzu“",
    "previewPromptAria": "Eingabefeld für Änderungsanfrage",
    "previewPromptSubmit": "Verbesserungsanfrage senden",
    "previewGenerating": "Generiere...",
    "applyFailed": "Anwendung fehlgeschlagen",
    "applyFailedDescription": "Ein Fehler ist aufgetreten",
    "saveDraftFailed": "Entwurf konnte nicht gespeichert werden",
    "saveDraftFailedDescription": "Ein Fehler ist aufgetreten",
    "improveFailed": "Verbesserung fehlgeschlagen",
    "improveFailedDescription": "Ein Fehler ist aufgetreten",
    "rewriteImprovedFallback": " [Verbessert]",
    "saveDraft": "Als Entwurf speichern",
    "applyChanges": "Änderungen anwenden",
    "sections": "Abschnitte",
    "resultAtsDescription": "Schlüsselwörter hinzugefügt und Lesbarkeit für ATS verbessert.",
    "resultSectionsDescription": "Abschnitte „Über mich“, „Fähigkeiten“, „Kontakte“ hinzugefügt",
    "resultLengthDescription": "Wiederholende und zu lange Blöcke verkürzt.",
    "resultAchievementsDescription": "Aufgaben in Erfolge mit Zahlen umgeschrieben.",
    "resultGrammarUnchanged": "Keine Fehler – dieser Block wurde nicht geändert.",
    "improveBlockedTitle": "Verbesserung ohne neue Daten nicht möglich",
    "improveBlockedDescription": "Wir können keine Fakten im Lebenslauf erfinden. Fügen Sie fehlende Informationen hinzu und versuchen Sie es erneut.",
    "improveBlockedMissingSummary": "Fügen Sie einen kurzen „Über mich“-Block oder eine Zusammenfassung hinzu.",
    "improveBlockedMissingExperience": "Fügen Sie eine detaillierte Beschreibung der Berufserfahrung und Aufgaben nach Rollen hinzu.",
    "improveBlockedMissingEducation": "Fügen Sie Informationen zur Ausbildung hinzu.",
    "improveBlockedMissingSkills": "Fügen Sie eine Liste der Schlüsselkompetenzen hinzu.",
    "improveBlockedMissingAchievements": "Fügen Sie Erfolge mit Ergebnis (Kennzahlen, Effekt, Beitrag) hinzu.",
    "improveBlockedGeneric": "Nicht genügend Fakten im Lebenslauf für eine sichere Verbesserung.",
    "improveBlockedNoScoreImpact": "Der Text des Lebenslaufs hat sich geändert, aber die Punktzahl in den gewählten Bereichen ist nicht gestiegen. Fügen Sie konkrete Fakten hinzu oder starten Sie die Bewertung erneut.",
    "noResultData": "Keine Ergebnisdaten zum Anzeigen.",
    "improvementAppliedChatMessage": "Lebenslauf wurde verbessert.",
    "adaptTab": {
      "title": "An die Stelle anpassen",
      "subtitle": "Optimierung für Anforderungen der Stelle und ATS",
      "placeholder": "Link oder Text der Stelle einfügen",
      "button": "Lebenslauf anpassen",
      "errorEmpty": "Bitte Link oder Text der Stelle eingeben",
      "errorFetchUrl": "Informationen vom Link konnten nicht abgerufen werden",
      "whyTitle": "Wozu dient die Anpassung an die Stelle?",
      "whyDescription": "Die Anpassung des Lebenslaufs an eine konkrete Stelle erhöht die Chance, dass Personalvermittler und ATS Ihre Bewerbung bemerken und in die engere Auswahl aufnehmen.",
      "benefit1Title": "Erhöht die Chance auf Einladung",
      "benefit1Description": "Der Lebenslauf stimmt genauer mit den Anforderungen der Stelle überein, wird häufiger geöffnet und gelesen.",
      "benefit2Title": "Hilft bei ATS-Filtern",
      "benefit2Description": "Relevante Schlüsselwörter und Struktur werden hinzugefügt, die von ATS-Systemen korrekt gelesen werden.",
      "warningProfileMismatch": "Die Stelle stimmt nicht mit Ihrem Profil überein. Trotzdem fortfahren?",
      "warningProfileMismatchInfoAria": "Hinweis anzeigen, warum die Stelle nicht mit dem Profil übereinstimmt",
      "warningVacancyUrlFailed": "Die Stelle konnte vom Link nicht geladen werden.",
      "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Kopieren Sie den Text der Stelle manuell und fügen Sie ihn in das obige Feld ein.",
      "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Hinweis anzeigen, wie man den Text der Stelle manuell einfügt",
      "warningTipModalAria": "Hinweis",
      "warningExplanationTitle": "Warum passt die Stelle nicht?",
      "preCheckNetworkError": "Netzwerkfehler aufgetreten.",
      "preCheckRetryLink": "Versuchen Sie es später erneut",
      "results": {
        "title": "An die Stelle angepasst",
        "adaptationChatMessage": "Lebenslauf an die Stelle angepasst.",
        "metricVacancyMatch": "Übereinstimmung mit Stelle",
        "metricAts": "ATS-Bewertung",
        "metricKeywords": "Schlüsselwörter",
        "metricSkillsRelevance": "Relevanz der Fähigkeiten",
        "summary": "Aktualisiert: 4 Formulierungen, +3 Schlüsselkompetenzen, -2 unnötige Fähigkeiten, 3 Erfolge verstärkt. Mehr im Chat",
        "viewChanges": "Änderungen ansehen",
        "apply": "Als neue Version übernehmen",
        "saveDraft": "Als Entwurf speichern {{version}}",
        "saveVersion": "Version {{version}} speichern",
        "download": "Herunterladen",
        "saved": "Gespeichert",
        "skillsAdded": "+{{count}} hinzugefügt",
        "skillsRemoved": "-{{count}} entfernt",
        "skillsAddedLabel": "hinzugefügt",
        "skillsRemovedLabel": "entfernt"
      }
    },
    "modeAiChat": "KI-Chat",
    "modeManualEdit": "Bearbeiten",
    "manualEditStaleScores": "Sie haben das Resume manuell geändert. Die Bewertung der Verbesserungen könnte veraltet sein. Führen Sie eine Neuberechnung durch.",
    "manualEditStaleScoresTitle": "Die Bewertung ist möglicherweise veraltet",
    "manualEditStaleScoresDescription": "Sie haben das Resume manuell bearbeitet. Die alte Bewertung wird derzeit angezeigt, aber ich empfehle, sie neu zu berechnen, um die aktuelle Aufschlüsselung nach Abschnitten zu sehen.",
    "manualEditReassess": "Bewertung neu berechnen",
    "manualEditReassessing": "Berechnen...",
    "unsavedConfirm": "Es gibt ungespeicherte Änderungen im manuellen Editor. Möchten Sie fortfahren und sie verlieren?"
  },
  "mobileNav": {
    "ariaLabel": "Chat-Navigation",
    "aiChat": "KI-Chat",
    "improve": "Verbessern",
    "adapt": "Anpassen",
    "templates": "Vorlagen",
    "edit": "Bearbeiten"
  },
  "mobileHeader": {
    "openChatsMenu": "Chat-Liste öffnen",
    "resumePreview": "Lebenslauf-Vorschau",
    "resumeVersion": "Lebenslauf-Version",
    "downloadResume": "Lebenslauf herunterladen"
  },
  "editWorkspace": {
    "previewTitle": "Vorschau Lebenslauf",
    "previewToggle": "Vorschau",
    "openPreview": "Vorschau öffnen",
    "closePreview": "Vorschau schließen",
    "versionAria": "Version des Lebenslaufs"
  },
  "requestError": {
    "transportDescription": "Die Verbindung wurde unterbrochen, und wir könnten die Anzeige des aktuellen Fortschritts verloren haben. Versuchen Sie, die Anfrage wiederherzustellen.",
    "recoveryDescription": "Die Ausführung konnte nicht automatisch wiederhergestellt werden. Versuchen Sie erneut, die Anfrage wiederherzustellen und den Chat-Status zu aktualisieren.",
    "retryRecover": "Wiederherstellung versuchen"
  },
  "resumeEdit": {
    "about": "Über mich",
    "experience": "Erfahrung",
    "education": "Bildung",
    "skills": "Fähigkeiten",
    "languages": "Sprachen",
    "projects": "Projekte",
    "certifications": "Zertifikate",
    "fullName": "Voller Name",
    "role": "Rolle",
    "summary": "Über mich",
    "links": "Links",
    "experienceBlocks": "Erfahrungsblöcke",
    "company": "Firma",
    "description": "Beschreibung",
    "from": "Von (JJJJ-MM-TT)",
    "to": "Bis (JJJJ-MM-TT)",
    "achievements": "Errungenschaften (durch Komma getrennt)",
    "educationBlocks": "Bildungsblöcke",
    "institution": "Bildungseinrichtung",
    "skillsHint": "Eine Kategorie pro Zeile, Fähigkeiten durch Komma getrennt",
    "category": "Kategorie",
    "skillItems": "Fähigkeiten (durch Komma getrennt)",
    "addCategory": "Kategorie hinzufügen",
    "languagesHint": "Fügen Sie eine Sprache hinzu und geben Sie das Niveau an.",
    "projectBlocks": "Projektblöcke",
    "projectTitle": "Projekttitel",
    "projectLink": "Link zum Projekt",
    "certificationBlocks": "Zertifikatsblöcke",
    "certName": "Name des Zertifikats",
    "certIssuer": "Ausstellende Organisation",
    "certDate": "Datum (JJJJ-MM-TT)",
    "language": "Sprache",
    "addSkill": "Hinzufügen",
    "errorRequired": "Pflichtfeld",
    "errorDate": "Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
    "errorDateRange": "Enddatum muss nach Startdatum liegen",
    "errorLink": "Geben Sie den vollständigen Link mit http:// oder https:// an",
    "errorSkillItems": "Fügen Sie mindestens eine Fähigkeit hinzu",
    "errorFixFields": "Korrigieren Sie die hervorgehobenen Felder und versuchen Sie es erneut",
    "saveError": "Speichern fehlgeschlagen, versuchen Sie es erneut",
    "cardHasErrors": "Erforderliche Felder fehlen",
    "currentJob": "Derzeit",
    "currentJobShort": "Derzeit",
    "currentStudy": "Ich studiere jetzt",
    "currentStudyShort": "Derzeit",
    "currentProject": "Läuft derzeit",
    "currentProjectShort": "Derzeit",
    "unsavedBadge": "Änderungen sind nicht gespeichert",
    "savedBadge": "Alle Änderungen sind gespeichert",
    "level": {
      "native": "Muttersprache",
      "fluent": "Fließend",
      "advanced": "Fortgeschritten",
      "intermediate": "Mittelstufe",
      "basic": "Grundkenntnisse"
    },
    "saving": "Speichern...",
    "saveDraft": "Entwurf speichern",
    "applying": "Anwenden...",
    "apply": "Als neue Version übernehmen",
    "save": "Speichern",
    "cancel": "Abbrechen",
    "undoAria": "Änderung rückgängig machen",
    "redoAria": "Änderung wiederholen",
    "countryCodeSearchPlaceholder": "Land oder Code suchen",
    "errorEmail": "Ungültiges E-Mail-Format",
    "linksLabel": "Links",
    "removeLink": "Link entfernen",
    "addLink": "Link hinzufügen",
    "addressLabel": "Adresse",
    "addressPlaceholder": "Stadt, Land",
    "roleLabel": "Position",
    "rolePlaceholder": "Zum Beispiel: Produktdesigner",
    "companyNameLabel": "Firmenname",
    "periodLabel": "Zeitraum",
    "datePlaceholder": "MM.JJJJ",
    "detailsLabel": "Mehr Details",
    "descriptionPlaceholder": "Beschreiben Sie Pflichten, Projekte und Erfolge.",
    "firstNameLabel": "Vorname",
    "firstNamePlaceholder": "Vorname",
    "lastNameLabel": "Nachname",
    "lastNamePlaceholder": "Nachname",
    "emailLabel": "E-Mail",
    "phoneLabel": "Telefon",
    "countryCodeLabel": "Ländercode",
    "summaryTitle": "Beruflicher Überblick",
    "summarySubtitle": "Beschreibe in wenigen Sätzen deine wichtigsten Stärken und Spezialisierungen",
    "summaryLabel": "Über mich",
    "summaryPlaceholder": "Kurzprofil, Schlüsselkompetenzen und Erfolge beschreiben.",
    "summaryRewrite": "Umformulieren",
    "summaryRewriting": "Umschreiben...",
    "summaryRewriteError": "Überblick konnte nicht umgeschrieben werden",
    "experienceTitle": "Deine Erfahrungsgeschichte",
    "experienceSubtitle": "Gib deine gesamte Erfahrung und Erfolge an",
    "addExperience": "Erfahrung hinzufügen",
    "editExperience": "Erfahrung bearbeiten",
    "deleteExperience": "Erfahrung löschen",
    "editExperienceTitle": "Bearbeiten",
    "cancelExperienceEdit": "Bearbeitung der Erfahrung abbrechen",
    "applyExperienceEdit": "Änderungen speichern",
    "experienceMetaPlaceholder": "Firma | Zeitraum",
    "experienceRewriteError": "Beschreibung der Erfahrung konnte nicht umgeschrieben werden",
    "projectsBlocks": "Projekte",
    "certificationsBlocks": "Zertifikate",
    "issuer": "Ausstellende Organisation",
    "date": "Datum (JJJJ-MM)",
    "customSectionsBlocks": "Benutzerdefinierte Abschnitte",
    "customTitle": "Abschnittsname",
    "customContent": "Inhalt des Abschnitts",
    "degree": "Abschluss",
    "field": "Spezialisierung",
    "sections": {
      "personal": "Persönliche Daten",
      "summary": "Über mich",
      "experience": "Erfahrung",
      "education": "Bildung",
      "skills": "Fähigkeiten / Sprache",
      "languages": "Sprachen",
      "projects": "Projekte",
      "certifications": "Zertifikate",
      "custom": "Sonstiges"
    },
    "personal": {
      "title": "Ihre wichtigsten Daten",
      "subtitle": "Füllen Sie persönliche und Kontaktinformationen für die Kopfzeile des Lebenslaufs aus.",
      "photoUpload": "Profilbild hochladen"
    },
    "photo": {
      "zoom": "Zoom"
    },
    "photoCropTitle": "Foto zuschneiden",
    "photoCropHint": "Ziehen Sie das Foto nach oben oder unten, um den Rahmen auszuwählen. Die Seitenränder werden automatisch beschnitten.",
    "saveShort": "Speichern",
    "skillLevelHint": "Optionale Stufe: Klicken zum Ändern",
    "skillLevelEmpty": "Nicht festgelegt",
    "experienceHint": "Fügen Sie Positionen, Verantwortlichkeiten und Schlüsselergebnisse hinzu.",
    "educationHint": "Geben Sie Bildung, Abschluss und Zeitraum an.",
    "educationTitle": "Wo hast du gelernt?",
    "educationSubtitle": "Geben Sie Schule, College/Universität, Kurse an",
    "addEducation": "Bildung hinzufügen",
    "editEducation": "Bildung bearbeiten",
    "deleteEducation": "Bildung löschen",
    "editEducationTitle": "Bearbeiten",
    "cancelEducationEdit": "Bearbeitung der Bildung abbrechen",
    "applyEducationEdit": "Änderungen an Bildung speichern",
    "educationSchoolLabel": "Bildungseinrichtung",
    "educationMetaPlaceholder": "Abschluss, Spezialisierung | Zeitraum",
    "skillsTitle": "Geben Sie alles an, was Sie können",
    "skillsSubtitle": "Berufliche Fähigkeiten, Soft/Hard Skills",
    "skillsRecommendationsTitle": "Empfehlungen",
    "skillsRecommendationsLoading": "Empfehlungen werden ausgewählt...",
    "languagesTitle": "Sprache",
    "languagesSubtitle": "Geben Sie die Sprachen an, die Sie beherrschen",
    "languageSearch": "Sprache suchen",
    "levelLabel": "Niveau",
    "levelSearch": "Niveau suchen",
    "projectsHint": "Beschreiben Sie Projekte, deren Ziel, Beitrag und Link, falls vorhanden.",
    "certificationsHint": "Fügen Sie Zertifikate, Organisation und Datum des Erhalts hinzu.",
    "customSectionsHint": "Fügen Sie beliebige zusätzliche Abschnitte für Ihre Aufgabe hinzu.",
    "languageLevelAria": "Sprachniveau",
    "skillLevelAria": "Fähigkeitsniveau",
    "skillLevelClear": "Fähigkeitsniveau löschen",
    "skillsAddGroup": "Abschnitt hinzufügen",
    "skillsAddGroupHint": "Gruppieren Sie Fähigkeiten nach Themen (Frontend, Backend, DevOps).",
    "skillsRemoveGroup": "Abschnitt entfernen",
    "skillsRemoveGroupConfirm": "Abschnitt und alle Fähigkeiten darin löschen?",
    "skillsGroupTitlePlaceholder": "Abschnittsname (optional)",
    "skillsGroupTitleAria": "Name des Fähigkeitabschnitts",
    "skillsActiveGroupHint": "Neue Fähigkeiten und Empfehlungen werden in diesen Abschnitt aufgenommen",
    "skillsEmptyGroupHint": "Fügen Sie diesem Abschnitt die erste Fähigkeit hinzu",
    "skillsDragHandleAria": "Ziehen, um die Reihenfolge der Fähigkeit zu ändern",
    "skillsGroupDragHandleAria": "Ziehen, um die Reihenfolge des Abschnitts zu ändern",
    "linksReorderAria": "Ziehen, um die Reihenfolge des Links zu ändern",
    "languagesReorderAria": "Ziehen, um die Reihenfolge der Sprache zu ändern",
    "projectsReorderAria": "Ziehen, um die Reihenfolge des Projekts zu ändern",
    "customSectionsReorderAria": "Ziehen, um die Reihenfolge des Abschnitts zu ändern"
  }
}