{
  "examplesPage": {
    "hero": {
      "coverImageAlt": "Illustration af resumé ved siden af en bærbar",
      "statsText": "350+ fagfolk har allerede fundet job med hjælp fra ClippyCV",
      "title": "Mere end 400 eksempler på CV til alle brancher",
      "subtitle": "Inspiration fra vores CV-eksempler. Opret dit eget på få minutter med vores konstruktør og færdige skabeloner.",
      "ctaButton": "Opret CV"
    },
    "roleHero": {
      "ratingLabel": "Gennemsnitlig vurdering",
      "ratingValue": "4.7",
      "titlePrefix": "CV-eksempler til",
      "subtitle": "Brug anbefalingerne nedenfor til at skabe det perfekte CV til din specialitet",
      "ctaButton": "Brug denne skabelon",
      "fictionalDisclaimer": "Eksempel på resumé til demonstration. Alle data er fiktive."
    },
    "rolePage": {
      "navTitle": "Indhold",
      "resumeTextCardTitle": "Eksempel på CV",
      "copyButton": "Kopier",
      "ctaTitle": "Lav dit perfekte CV på 10 minutter",
      "ctaButton": "Opret CV",
      "relatedRolesTitle": "Flere eksempler på CV i dette område",
      "relatedRolesSubtitle": "Vælg en anden specialitet — et fuldt CV-eksempel åbnes. Tag strukturen og formuleringerne og tilpas dem til din erfaring.",
      "relatedRolesAriaPrevious": "Rul til tidligere eksempler",
      "relatedRolesAriaNext": "Rul til næste eksempler",
      "relatedRolesProgressLabel": "Position i listen over eksempler",
      "relatedRolesCardLinkAria": "CV-eksempel: {{role}}. Åbner siden med fuldt eksempel.",
      "atsServicesPromo": {
        "title": "Tjek dit CV for ATS",
        "subtitle": "Når du går fra dette eksempel til din egen fil, vil disse gratis tjenester hjælpe med at tjekke analyse, nøgleord og formuleringer — uden gætteri.",
        "tryCta": "Prøv det",
        "cards": {
          "ats-score": {
            "title": "Vurdering af CV for ATS",
            "description": "Find ud af, hvordan rekrutteringssystemer kan læse dit CV, og hvad der bør forbedres."
          },
          "keyword-analysis": {
            "title": "Analyse af nøgleord",
            "description": "Sammenlign formuleringerne med stillingen, og forkort teksten, så ATS-filtre kan opdage de nødvendige termer."
          }
        }
      },
      "adaptVacancyServicePromo": {
        "title": "Tilpasser du dit CV til en bestemt stilling?",
        "subtitle": "Eksemplet på siden giver en ramme, men til en specifik annonce er der normalt behov for en præcis finjustering: hvad der skal fremhæves, hvad der skal tilføjes fra jobopslaget, og hvor du kan styrke matchningen uden unødvendig fyld.",
        "tryCta": "Prøv",
        "cards": {
          "adapt-to-vacancy": {
            "title": "Tilpasning til stillingen",
            "description": "Indsæt jobbeskrivelsen og dit CV — få en version, der opfylder kravene og nøgleordene i stillingen."
          }
        }
      }
    },
    "searchPlaceholder": "Specialitetsnavn",
    "showMore": "Vis flere",
    "showLess": "Vis færre",
    "sections": {
      "it-and-technologies": {
        "description": "Skil dig ud i tech-rekruttering: vores CV-eksempler og AI-konstruktøren hjælper med at fremhæve de nødvendige færdigheder og passere ATS, så rekrutterere og HR ser dig som den ideelle kandidat."
      },
      "finances-and-banking": {
        "description": "Nøjagtighed og beviser er vigtige i finans. Brug vores eksempler til at samle et CV med analyse og resultater — og komme videre til interviewfasen."
      },
      "healthcare-and-medicine": {
        "description": "Omform klinisk og plejeerfaring til et CV, der opfylder sundhedsarbejdsgiveres standarder. Vores eksempler og AI hjælper med at vise kvalifikationer og indflydelse, så du bliver bemærket."
      },
      "education": {
        "description": "I klasseværelset eller administrationen — vores CV-eksempler til uddannelse hjælper med at vise dit bidrag til elever og institutioner og få flere tilbud om undervisning og forskning."
      },
      "construction-and-real-estate": {
        "description": "Fra projekt til aftale: vores eksempler hjælper med at formatere projekter, certifikater og resultater i den ønskede stil, som arbejdsgivere i byggeri og ejendom søger."
      },
      "manufacturing-and-industry": {
        "description": "Vis klart din tekniske og operationelle erfaring. Vores CV-eksempler til produktion hjælper med at matche branchens krav og skille sig ud for fabriks- og driftsledere."
      },
      "retail": {
        "description": "Første job eller butikschef — vores CV-eksempler til detailhandlen giver den nødvendige struktur og formuleringer for at tiltrække HR og åbne vejen til interviews."
      },
      "marketing-and-advertising": {
        "description": "Bevis, at du kan opnå resultater. Vores eksempler hjælper med at omdanne kampagner og metrics til et CV, der passerer ATS og tiltaler kreative og vækstteams."
      },
      "hospitality-and-tourism": {
        "description": "Gæsteoplevelse og drift er vigtige. Vores CV-eksempler hjælper med at fremhæve begge dele — så hoteller, turisme og events ser dig som en stærk kandidat."
      },
      "agriculture": {
        "description": "Fra mark til landbrug: vores CV-eksempler til landbrug hjælper med at fremvise ekspertise og resultater, der resonerer hos gårde, kooperativer og landbrugsarbejdsgivere."
      },
      "creative-and-design": {
        "description": "Portefølje er en del af arbejdet — CV'et afslutter det. Vores eksempler hjælper med at vise din rolle og indflydelse, så studier og kunder tager dig seriøst."
      },
      "students-and-graduates": {
        "description": "Ingen erfaring? Intet problem. Vores eksempler og AI hjælper med at samle et stærkt første CV ud fra praktik, projekter og studier — og få opmærksomhed fra arbejdsgivere, der søger juniorer."
      },
      "beauty-and-wellness": {
        "description": "CV til salon, spa eller fitnesscenter: vores eksempler hjælper med at formatere certifikater og erfaring, så arbejdsgivere ser både professionalisme og evne til at arbejde med kunder. Velegnet til kosmetologer, stylister, massører, trænere og plejefagfolk."
      },
      "social-work": {
        "description": "Gør dit bidrag synligt. Vores CV-eksempler til socialt arbejde og NGO'er hjælper med at beskrive cases, programmer og resultater, så myndigheder og NGO'er ser din værdi."
      },
      "sports-and-fitness": {
        "description": "Træner, instruktør eller manager — vores CV-eksempler til sport og fitness hjælper med at formidle kvalifikationer og resultater i den stil, som fitnesscentre, klubber og organisationer søger."
      },
      "transport-and-logistics": {
        "description": "Drift og pålidelighed er vigtige. Vores eksempler hjælper med at samle CV med ruter, systemer og effektivitet — så HR ser dig som en pålidelig kandidat."
      },
      "security-and-protection": {
        "description": "Tillid og overholdelse af regler er vigtigt. Vores CV-eksempler hjælper med at præsentere erfaring og certifikater klart — så arbejdsgivere trygt inkluderer dig i shortlisten."
      },
      "business-and-management": {
        "description": "Vær tydelig. Vores eksempler hjælper med at omdanne ansvarsområder og resultater til et CV, der taler til ledelsen og åbner døre til lederstillinger."
      },
      "human-resources": {
        "description": "Du ved, hvad rekrutterere søger — lad dit CV vise det. Vores eksempler til HR og rekruttering hjælper med at præsentere arbejdet med talenter og indflydelse, så du hurtigere får næste tilbud."
      },
      "administrative": {
        "description": "Organisering og pålidelighed vinder. Vores CV-eksempler til administration og kontor hjælper med at vise supporterfaring og færdigheder, så HR ser dig som det oplagte valg."
      },
      "maintenance-and-repair": {
        "description": "Håndværksfærdigheder — et klart CV. Vores eksempler hjælper med at liste certifikater, udstyr og resultater i et format, som ledere af objekter og operationer forstår."
      },
      "legal": {
        "description": "Præsenter juridisk erfaring klart og struktureret. Vores CV-eksempler hjælper med at vise research, udkast og retsarbejde, så advokatfirmaer og legal-team ser en kandidat, der bør inviteres til samtale."
      },
      "government-and-public": {
        "description": "Bestå udvælgelsen i den offentlige sektor med selvtillid. Vores eksempler hjælper med at matche erfaring med myndighedernes forventninger og præsentere et CV, der tages seriøst."
      }
    },
    "expertContent": {
      "resumeStructure": {
        "overline": "RESUMÉSTRUKTUR",
        "title": "Hvilke sektioner skal der være i et resumé",
        "description": "En klar resuméstruktur hjælper rekrutterere og ATS-systemer med hurtigt at finde de nødvendige oplysninger. Her er de vigtigste sektioner i et professionelt resumé.",
        "cards": {
          "contact": {
            "title": "Kontaktoplysninger",
            "description": "Navn, telefon, e-mail og eventuelt LinkedIn eller portefølje. Angiv aktuelle data, så man kan kontakte dig."
          },
          "summary": {
            "title": "Kort beskrivelse eller mål",
            "description": "Et kort afsnit om dine nøglekompetencer og karrieremål. Tilpas det til den specifikke stilling."
          },
          "experience": {
            "title": "Erfaring",
            "description": "Angiv stillinger i omvendt kronologisk rækkefølge: virksomhed, datoer, punkter med resultater og målinger."
          },
          "education": {
            "title": "Uddannelse",
            "description": "Diplomer, uddannelsesinstitutioner og datoer. Tilføj relevante kurser eller priser, hvis de styrker din profil."
          },
          "skills": {
            "title": "Færdigheder",
            "description": "Tekniske og bløde færdigheder, der matcher stillingen. Brug formuleringer fra jobbeskrivelsen for bedre ATS-gennemløb."
          }
        }
      },
      "workExperience": {
        "overline": "HVORDAN SKRIVE ERFARINGSSEKTIONEN",
        "title": "Beskrivelse af erfaring og resultater",
        "description": "Erfaringssektionen er hjertet i resuméet. Her er, hvordan du skiller dig ud i rekruttereres og arbejdsgiveres øjne.",
        "tips": {
          "actionVerbs": {
            "title": "Brug handlingsverber",
            "description": "Start punkter med stærke verber: Ledte, Startede, Øgede, Implementerede, Administrerede. Undgå passive og vage formuleringer."
          },
          "metrics": {
            "title": "Tilføj tal og målinger",
            "description": "Beskriv påvirkning med tal: omsætning, procent, teamstørrelse, tidsfrister. Tal gør resultater konkrete og mindeværdige."
          },
          "relevance": {
            "title": "Fokus på relevant erfaring",
            "description": "Fremhæv erfaring, der matcher stillingen. Mindre relevant erfaring kan forkortes eller omformuleres."
          },
          "clarity": {
            "title": "Klarhed og læsbarhed",
            "description": "Kortfattede punkter, én tanke pr. linje. Rekrutterere skimlæser ofte — det, der skal fange øjet, skal være tydeligt."
          }
        }
      },
      "atsKeywords": {
        "overline": "ATS OG NØGLEORD",
        "title": "Optimering af resumé til ATS-systemer",
        "description": "Mange virksomheder bruger ATS til sortering af CV'er. Overholdelse af nøgleord fra stillingsopslaget og et forståeligt format øger chancerne for at komme videre.",
        "points": {
          "match": {
            "title": "Match med stillingsbeskrivelsen",
            "description": "Brug de samme termer og formuleringer som i stillingsopslaget, hvor det er relevant. Overbelast ikke teksten med nøgleord — bevare læsbarheden."
          },
          "keywords": {
            "title": "Inkluder nødvendige nøgleord",
            "description": "Færdigheder, værktøjer og krav fra annoncen skal være i resuméet: i erfaring, færdigheder og kort beskrivelse."
          },
          "format": {
            "title": "Enkelt og læsbart format",
            "description": "Klare overskrifter, standardafsnit. Undgå kompleks layout og grafik, som ATS kan misforstå."
          }
        }
      },
      "resumeTips": {
        "overline": "BEDSTE PRAKSIS",
        "title": "Tips til et effektivt resumé",
        "tips": {
          "length": "Indhold på 1–2 sider; mere kun ved mangeårig relevant erfaring.",
          "truth": "Vær ærlig. Overdrivelser kan blive afsløret ved samtale eller kontrol.",
          "format": "Én ensartet formatering og skrifttype gennem hele dokumentet. Gem og send som PDF, medmindre andet er bedt om.",
          "proofread": "Læs teksten grundigt. Stavefejl og fejl giver et uprofessionelt indtryk.",
          "tailor": "Tilpas resuméet til hver stilling. En universalløsning er mindre effektiv.",
          "contacts": "Tjek, at kontaktoplysninger er opdaterede. Sørg for, at e-mail og telefon virker.",
          "recent": "Det nyeste og mest relevante er øverst. Rekrutterere lægger mærke til toppen af siden.",
          "achievements": "Fokusér på resultater frem for arbejdsopgaver. Vis resultater, ikke kun funktioner."
        }
      },
      "firstJob": {
        "overline": "FØRSTE RESUMÉ OG KARIERESKIFT",
        "title": "Resumé uden erfaring og ved karriereskift",
        "graduates": {
          "title": "Nyuddannede og dem, der søger første job",
          "tips": {
            "internships": "Inkluder praktik, deltidsjob og frivilligt arbejde. Fremhæv overførbare færdigheder.",
            "projects": "Tilføj studie- og personlige projekter, der demonstrerer de nødvendige færdigheder.",
            "coursework": "Angiv relevante kurser, certifikater eller fritidsaktiviteter, hvis de styrker din profil."
          }
        },
        "careerChange": {
          "title": "Karriereskift",
          "tips": {
            "transferable": "Fremhæv overførbare færdigheder fra tidligere roller, anvendelige i den nye branche.",
            "learning": "Vis nylig uddannelse: kurser, certifikater, sideprojekter inden for målområdet.",
            "narrative": "I kortfattet beskrivelse forklar overgangen: hvorfor du skifter branche, og hvad du bringer til den nye rolle."
          }
        }
      },
      "mistakes": {
        "overline": "DE MEST ALMINDELIGE FEJL",
        "title": "Hvad man skal undgå i et resumé",
        "description": "Små fejl kan koste interviewet. Her er de hyppigste og hvordan man undgår dem.",
        "items": {
          "typos": "Stavefejl og grammatiske fejl — læs korrektur og få eventuelt en anden til at gennemgå teksten.",
          "length": "Lange afsnit — brug korte punkter, så rekruttereren hurtigt kan overskue.",
          "irrelevant": "Irrelevant information — angiv ikke hobbyer eller gamle stillinger, der ikke er relateret til stillingen.",
          "generic": "Et universelt resumé til alle stillinger — tilpas indholdet til hver annonce.",
          "outdated": "Udtjente eller forkerte kontaktoplysninger — tjek dem før afsendelse.",
          "lies": "Overdrivelser eller løgne — kan blive afsløret og skade dit omdømme."
        }
      }
    }
  }
}