{
  "expand": "Udvid",
  "collapse": "Skjul",
  "downloadPdf": "Download PDF",
  "newChat": "Ny chat",
  "signIn": "Log ind",
  "uploadedFile": "Uploadet fil",
  "authPrompt": {
    "signInToSaveProgress": "Log ind for at gemme din chat. Din første besked vil blive gemt og brugt efter login.",
    "signInToContinue": "Log ind på din konto",
    "signInToStartBuilding": "Log ind for at bruge tjenesten",
    "cancel": "Annuller",
    "continueWithGoogle": "Fortsæt med Google"
  },
  "handoff": {
    "errorTitle": "Det var ikke muligt at flytte resultatet til chatten",
    "readyTitle": "Du er i chatten",
    "coverLetterReady": "Resumé og følgebrev fra analysen er tilføjet til denne dialog.",
    "missingRequest": "Åbn først det fulde analyse resultat, og tryk derefter på \"Fortsæt i chatten\".",
    "missingResumePayload": "Kunne ikke finde resuméet fra analysen på denne enhed. Kør analysen igen eller åbn det fulde resultat.",
    "missingVacancy": "Tilføj en beskrivelse af stillingen på service-siden, og gå derefter tilbage til chatten.",
    "missingLanguage": "Det lykkedes ikke at identificere sproget for oversættelsen. Åbn det fulde oversættelsesresultat og prøv igen.",
    "chatNotReady": "Chatten nåede ikke at indlæse resumeet. Opdater siden eller prøv igen.",
    "bootstrapFailed": "Det lykkedes ikke at oprette chatten ud fra analysen. Prøv igen eller kontakt support.",
    "improveFailed": "Automatisk forbedring blev ikke startet. Start Improve i sidepanelet.",
    "unexpected": "Noget gik galt. Du kan fortsætte den normale dialog.",
    "atsNothingToImproveTitle": "Vurderingerne er allerede høje",
    "atsNothingToImproveBody": "Auto Improve er ikke blevet kørt — rediger resuméet eller åbn Improve i sidepanelet.",
    "resumeSummaryPrompt": "Fortsæt arbejdet med det professionelle resumé fra min analyse.",
    "step2Timeout": "Næste trin tog for lang tid. Fortsæt manuelt i denne chat."
  },
  "sidebar": {
    "toggleSidebar": "Åbn eller luk sidepanelet",
    "closeSidebar": "Luk sidepanelet",
    "myChats": "Mine chats",
    "newChat": "Ny chat",
    "currentChat": "Aktiv chat",
    "signInToSeeHistory": "Log ind for at se chat-historikken",
    "noChatsYet": "Ingen chats endnu. Start en ny dialog!",
    "pinChat": "Fastgør chat",
    "unpinChat": "Frigør chat",
    "deleteChat": "Slet chat",
    "deleteChatConfirmTitle": "Slet denne chat?",
    "deleteChatConfirmDescription": "Chatten, alle beskeder og relaterede data vil blive slettet permanent.",
    "deleteChatConfirm": "Slet",
    "deleteChatDeleting": "Sletter…",
    "cancelDeleteChat": "Annuller",
    "deleteChatError": "Kunne ikke slette chat. Prøv igen.",
    "chatRowActions": "Handlingsmenu for chat: {{title}}",
    "pinnedChatSr": "Fastgjort",
    "pinChatErrorTitle": "Kunne ikke fastgøre chat",
    "pinChatErrorDescription": "Prøv igen om et minut.",
    "userMenu": "Brugermenu",
    "guest": "Gæst",
    "language": "Sprog",
    "settings": "Indstillinger",
    "logout": "Log ud",
    "signIn": "Log ind",
    "signInTitle": "Log ind på konto",
    "signInDescription": "Log ind for at gemme chat-historikken"
  },
  "aria": {
    "processingSteps": "Behandlingstrin",
    "yourMessage": "Din besked",
    "assistantMessage": "Assistentens besked",
    "previousVersion": "Forrige version",
    "nextVersion": "Næste version",
    "openActionsMenu": "Åbn handlingsmenu",
    "sendMessage": "Send besked",
    "stopRecording": "Stop optagelse",
    "startVoiceInput": "Start stemmeinput",
    "close": "Luk",
    "info": "Information",
    "showExplanation": "Vis forklaring",
    "previousBranch": "Forrige gren",
    "nextBranch": "Næste gren",
    "branchVersions": "Svarversioner",
    "removeFile": "Fjern fil",
    "resumeSidebarPanel": "Resumépanel",
    "loadingResumePreview": "Indlæser resuméforhåndsvisning",
    "resumePreviewPage": "Resuméforhåndsvisning, side {{current}} af {{total}}",
    "fileThumbnail": "Miniature af vedlagt fil",
    "adaptToJobSectionIcon": "Illustration af tilpasning af CV til jobopslag",
    "adaptToJobSuccessIcon": "Illustration af fuldført tilpasning"
  },
  "resumeCard": {
    "actionsLabel": "Handlinger med resumé",
    "reply": "Svar",
    "openInNewChat": "Åbn i ny chat"
  },
  "resumeReply": {
    "chipGoToMessage": "Gå til besked med denne resuméversion i chatten",
    "remove": "Fjern svar på resuméversion"
  },
  "replyInThread": {
    "replyToVersion": "Svar på resumé v{{version}}",
    "goToResumeAria": "Gå til besked med resumé v{{version}} i chatten"
  },
  "centerTabChat": "Chat",
  "centerTabPreview": "Forhåndsvisning",
  "voice": {
    "status": {
      "listening": "Lytter…",
      "transcribing": "Transskriberer optagelse…",
      "interimResult": "Hører: {{transcript}}"
    },
    "errors": {
      "unsupported": "Stemmeinput understøttes ikke i denne browser.",
      "permissionDenied": "Mikrofontilladelse nægtet. Giv adgang i browserindstillinger.",
      "microphoneUnavailable": "Kan ikke få adgang til mikrofonen.",
      "network": "Kan ikke genkende stemmen pga. netværksfejl. Prøv igen.",
      "noSpeech": "Stemmen blev ikke genkendt. Prøv at sige sætningen igen.",
      "transcriptionFailed": "Kan ikke transskribere optagelsen. Prøv igen.",
      "unauthorized": "Log ind på din konto for at bruge stemmeinput.",
      "rateLimited": "For mange forsøg på stemmeinput. Prøv igen senere."
    }
  },
  "jobFromUrlError": "Kunne ikke hente information fra linket",
  "vacancyAdapt": {
    "profileMismatchPrompt": "Jobopslaget stemmer ikke overens med din profil. Vil du fortsætte alligevel?",
    "urlFailedHintChat": "Kopier jobannonceteksten manuelt og indsæt den i chatten — vi tilpasser resuméet.",
    "pendingInvalid": "Bekræftelsen er udløbet eller ugyldig. Send anmodning om tilpasning igen.",
    "resumeVersionMismatch": "Resuméet er blevet opdateret. Send anmodning om tilpasning igen.",
    "cancelledAck": "Tilpasning annulleret.",
    "confirmAria": "Fortsæt med at tilpasse resuméet til dette job",
    "cancelAria": "Annuller tilpasning",
    "detailsLink": "Læs mere",
    "explanationTitle": "Hvorfor stemmer jobopslaget ikke overens med profilen"
  },
  "inputPlaceholder": "Beskriv, hvad du vil gøre med resuméet...",
  "coverLetter": {
    "title": "Motivationsbrev",
    "copy": "Kopier",
    "downloadAsText": "Download som tekst",
    "downloadLabel": "Download",
    "downloadAsTxt": "Tekst (.txt)",
    "downloadAsPdf": "PDF (skabelonvalg)",
    "pdfTemplateModalTitle": "Vælg e-mail skabelon",
    "pdfTemplateModalDownloadAria": "Download PDF med den valgte skabelon",
    "pdfModalClose": "Luk"
  },
  "letterTemplates": {
    "formalClassic": "Formelt klassisk",
    "minimalMono": "Minimalistisk Mono",
    "modernAccent": "Moderne accent",
    "executiveSerif": "Forretningsserif",
    "conciseColumn": "Kortfattet kolonne",
    "elegantFrame": "Elegant ramme",
    "boldHeader": "Fed overskrift",
    "splitIdentity": "Adskilt identitet",
    "subtleLines": "Subtile linjer",
    "corporateBlue": "Virksomhedsblå",
    "warmBeige": "Varm beige",
    "legalStrict": "Juridisk strenghed",
    "techClean": "Teknologisk ren",
    "creativeBand": "Kreativ stribe",
    "premiumNavy": "Premium navy",
    "professionalSlate": "Professionelt skifer",
    "editorialLight": "Redaktionelt lyst",
    "compactGray": "Kompakt grå",
    "signatureFocus": "Fokus på underskrift",
    "timelineNarrative": "Tidslinje-fortælling"
  },
  "letterTemplateCategories": {
    "all": "Alle",
    "singleColumn": "En kolonne",
    "twoColumn": "To kolonner",
    "professional": "Professionelle",
    "modern": "Moderne",
    "minimal": "Minimalistiske"
  },
  "resumeRoast": {
    "title": "Resumé-analyse",
    "copy": "Kopier",
    "downloadAsText": "Download som tekst"
  },
  "atsAnalysis": {
    "title": "ATS-analyse",
    "copy": "Kopier",
    "downloadAsText": "Download som tekst"
  },
  "survey": {
    "skillPlaceholder": "Færdighed",
    "skip": "Spring over",
    "replyInComposerBatch": "Svar på spørgsmålene i én besked i inputfeltet nedenfor (med nummerering, hvis ønsket).",
    "batchResumeFooter": "Resuméet vil være klart, når vi har indsamlet data.",
    "batchCreatingPrefix": "Opretter resumé"
  },
  "emptyState": {
    "heroTitle": "Dobbelt dine chancer for at få jobtilbud",
    "emptyPlaceholder": "For eksempel, forbedr mit resumé",
    "createResumePrompt": "Opret resumé",
    "uploadResume": "Upload resumé",
    "uploadResumeDescription": "AI-agenten vil analysere og forbedre det!",
    "createResume": "Opret resumé",
    "createResumeDescription": "Tag en kort quiz og få et færdigt resumé",
    "createCoverLetter": "Opret ansøgningsbrev",
    "coverLetterComposerHint": "Tilføj resumé og jobopslag (knapperne ovenfor). Det er ikke nødvendigt at indtaste tekst her.",
    "adaptToJobComposerHint": "Tilføj resumé og jobopslag (knapperne ovenfor). Det er ikke nødvendigt at indtaste tekst her.",
    "quick": {
      "improveResume": "Forbedre CV",
      "adaptToJob": "Tilpas til stillingen",
      "createResume": "Opret CV",
      "roast": "Riste",
      "templates": "Skabeloner",
      "translate": "Oversæt",
      "coverLetter": "Opret ansøgning"
    },
    "translateLang": {
      "en": "Engelsk",
      "ru": "Russisk",
      "de": "Tysk",
      "fr": "Fransk",
      "es": "Spansk",
      "it": "Italiensk",
      "pl": "Polsk",
      "uk": "Ukrainsk",
      "zh": "Kinesisk",
      "ja": "Japansk"
    },
    "prefill": {
      "roast": "Rist mit CV på alle parametre",
      "translate": "Oversæt mit CV til det valgte sprog",
      "coverLetterPrefix": "Opret et svarbrev til denne stilling",
      "adaptToJob": "Tilpas mit CV til denne stilling",
      "templates": "Anvend denne skabelon på mit CV",
      "improve": "Analyser mit CV og anvend anbefalingerne"
    },
    "templatePickerTitle": "Vælg skabelon",
    "clearSelectedTemplate": "Nulstil den valgte skabelon",
    "templatePickerClose": "Luk",
    "templatePickerReopen": "Vis skabelonvalg",
    "templatePickerBackAria": "Tilbage",
    "translateLanguageLabel": "Oversættelsessprog",
    "removeAttachment": "Slet vedhæftning",
    "dashedUploadResume": "Upload dit CV",
    "attachFile": "Vedhæft fil",
    "resumePaste": {
      "confirmReplaceFileWithPaste": "Erstat den vedhæftede fil med tekst fra udklipsholderen?",
      "confirmReplacePasteWithFile": "Erstat den indsatte tekst med vedhæftet fil?",
      "chipLabel": "Tekst fra udklipsholderen",
      "editAria": "Rediger den indsatte tekst i resuméet",
      "clearAria": "Ryd den indsatte tekst",
      "dashedUploadAria": "Upload resuméfil eller indsæt tekst",
      "chooseFile": "Vælg fil",
      "pasteAsText": "Indsæt som tekst",
      "modalTitle": "Indsæt resumétekst",
      "modalDescription": "Indsæt indholdet af resuméet nedenfor. Minimumslængde gælder.",
      "placeholder": "Indsæt resumétekst…",
      "cancel": "Annuller",
      "confirm": "Brug denne tekst",
      "pasteFromClipboard": "Indsæt fra udklipsholder",
      "errorTooShort": "Teksten er for kort.",
      "errorTooLong": "Teksten er for lang.",
      "charCount": "Tegn",
      "closeAria": "Luk"
    },
    "vacancyInput": {
      "modalTitle": "Jobannonce eller link",
      "modalDescription": "Indsæt hele teksten til jobannoncen eller et enkelt link https til jobsiden. Teksten skal være mindst 80 tegn.",
      "placeholder": "Tekst til jobannoncen eller link https://…",
      "cancel": "Annuller",
      "confirm": "Brug denne tekst",
      "pasteFromClipboard": "Indsæt fra udklipsholder",
      "errorTooShort": "For lidt tekst — indsæt en fuld beskrivelse af jobbet (mindst 80 tegn) eller et link https.",
      "errorTooLong": "Teksten er for lang.",
      "charCount": "Tegn",
      "closeAria": "Luk",
      "chipLabel": "Jobannonce",
      "editAria": "Rediger tekst eller link",
      "clearAria": "Ryd jobannoncen",
      "dashedAdd": "Tekst til jobannoncen eller link",
      "dashedAria": "Tilføj beskrivelse af jobannoncen eller link"
    }
  },
  "errors": {
    "unauthorized": "Log ind på din konto for at fortsætte.",
    "chatIdRequired": "Chat er påkrævet.",
    "chatNotFound": "Chat ikke fundet. Opret en ny chat.",
    "adaptChatIdRequired": "Åbn en chat med resumé for at tilpasse det til jobopslaget.",
    "jobDescriptionRequired": "Jobbeskrivelse er påkrævet.",
    "insufficientCredits": "Ikke nok credits. Opgrader planen for flere.",
    "limitReached": "Ikke nok credits. Opgrader planen for flere.",
    "parseFileFailed": "Kunne ikke behandle den uploadede fil.",
    "processingFailed": "Kunne ikke behandle forespørgslen. Prøv igen.",
    "translationFailed": "Kunne ikke oversætte resuméet korrekt. Prøv igen.",
    "temporaryUnavailable": "Chatservicen er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen om få sekunder.",
    "internalError": "Der opstod en fejl. Prøv igen.",
    "streamInterrupted": "Svar afbrudt. Send beskeden igen.",
    "contentTooLarge": "For stor mængde. Reducer resuméet eller beskedhistorikken.",
    "duplicateIntentConflict": "Denne besked blev lige sendt. Vent lidt eller ændr teksten.",
    "replyTargetInvalid": "Kan ikke svare på denne resuméversion. Prøv igen eller vælg en anden version.",
    "roastDocumentNotLikelyResume": "Det ser ikke ud til at være et CV. Upload en CV-fil eller indsæt hele CV-teksten.",
    "roastResumeContentTooThin": "For lidt data til analyse. Indsæt den fulde resume eller upload filen helt."
  },
  "toast": {
    "duplicateIntentTitle": "Gentagelse"
  },
  "loading": {
    "resumeCreate": "Opretter resumé",
    "resumeUpdate": "Opdaterer resumé",
    "resumeTranslate": "Oversætter resumé",
    "resumeRoast": "Analyserer resumé",
    "resumeTemplate": "Skifter skabelon",
    "parse_resume": {
      "reading_file": "Læser fil",
      "extracting_data": "Ekstraherer data",
      "preparing_preview": "Forbereder forhåndsvisning"
    },
    "casual_chat": {
      "replying": "Svarer…"
    },
    "resume_create": {
      "understanding": "Forstår forespørgslen",
      "generating": "Genererer resumé",
      "almost_done": "Næsten færdigt"
    },
    "resume_update": {
      "understanding": "Forstår forespørgslen",
      "updating": "Opdaterer resumé",
      "almost_done": "Næsten færdigt"
    },
    "translate": {
      "preparing": "Forbereder oversættelse",
      "applying": "Anvender på resumé"
    },
    "ats": {
      "analyzing": "Analyserer resumé",
      "optimizing": "Optimerer til ATS"
    },
    "adapt_to_job": {
      "analyzing_job": "Analyserer jobopslag",
      "adapting": "Tilpasser resumé",
      "almost_done": "Næsten færdigt"
    },
    "cover_letter": {
      "preparing": "Forbereder",
      "writing": "Skriver ansøgningsbrev"
    },
    "resume_text": {
      "formatting": "Formatterer til tekst"
    },
    "resume_roast": {
      "analyzing": "Analyserer resumé",
      "writing_review": "Skriver analyse"
    },
    "change_template": {
      "changing": "Skifter skabelon"
    },
    "clarify": {
      "understanding": "Forstår forespørgslen",
      "replying": "Svar med præciseringer"
    },
    "unknown": {
      "understanding": "Forstår forespørgslen",
      "processing": "Behandler",
      "almost_done": "Næsten færdigt"
    }
  },
  "loader": {
    "thinking": "Tænker…",
    "continuing": "Fortsætter…",
    "parsingFiles": "Parser filer"
  },
  "success": {
    "resumeCreated": "Resumé oprettet",
    "resumeUpdated": "Resumé opdateret",
    "resumeTranslated": "Resumé oversat",
    "clickToSeeDetails": "Klik for at se detaljer"
  },
  "resumeSidebar": {
    "loading": "Indlæser...",
    "loadError": "Kunne ikke indlæse resumeet",
    "loadErrorSidebarHint": "Tjek forbindelsen og åbne resumeet fra chatten igen.",
    "retry": "Prøv igen",
    "assessUnavailableTitle": "Kunne ikke vurdere resumeet",
    "assessUnavailableDescription": "Tjek forbindelsen og prøv igen. Uden vurdering er forbedringer inden for sektioner ikke tilgængelige.",
    "assessRetryButton": "Prøv vurdering igen",
    "assessLoadingLabel": "Vurderer resumeet sektion for sektion…",
    "assessUnavailableImproveHint": "Vent først på vurderingen eller prøv igen.",
    "assessWaitForScoresHint": "Vent på vurdering af resumeet",
    "createdAgo": "Oprettet for {{timeAgo}}",
    "view": "Se",
    "download": "Download",
    "improve": "Forbedre",
    "adapt": "Tilpas",
    "customization": "Udseende",
    "overallScore": "Samlet vurdering",
    "improveAll": "Forbedr alt samtidigt",
    "allSectionsGood": "Alle sektioner er allerede i god stand.",
    "improveAllHint": "ATS-vurdering, sektioner, resultater og conciseness vil blive forbedret. Før du gemmer, vil du se alle ændringer.",
    "improveSelected": "Forbedr ({{count}})",
    "sectionsMissing": "Mangler sektioner",
    "lengthConciseness": "Længde / conciseness",
    "atsScore": "ATS-vurdering",
    "strengthOfAchievements": "Styrke af resultater",
    "grammar": "Grammatik",
    "addSections": "Tilføj sektioner",
    "compressAndSimplify": "Komprimer og forenkle",
    "improveAts": "Forbedr ATS",
    "strengthenAchievements": "Styrk resultater",
    "done": "Færdig",
    "cancel": "Annuller",
    "details": "Detaljer",
    "undo": "Fortryd",
    "sectionsAdded": "Sektioner tilføjet",
    "compressedAndSimplified": "Komprimeret og forenklet",
    "atsImproved": "ATS forbedret",
    "achievementsStrengthened": "Resultater styrket",
    "sectionAlreadyGood": "Sektionen er allerede i god stand.",
    "onlyProblemsCanBeSelected": "Kun indikatorer med problemer kan vælges og forbedres",
    "saveChanges": "Gem ændringer",
    "viewChanges": "Se ændringer",
    "waitForPreviousTasks": "Vent på, at de tidligere opgaver er færdige",
    "inProgressSections": "Tilføjer sektioner...",
    "inProgressLength": "Komprimerer...",
    "inProgressAts": "Forbedrer ATS...",
    "inProgressAchievements": "Styrker resultater...",
    "inProgressGrammar": "Tjekker grammatik...",
    "loadingOverlay": {
      "titleImprove": "Forbedrer resume",
      "subtitleImprove": "Analyserer valgte sektioner og forbereder opdateret version",
      "titleAdapt": "Tilpasser til jobopslag",
      "subtitleAdapt": "Sammenligner kravene i jobopslaget og øger relevansen af resumeet",
      "titleTranslate": "Oversætter resume",
      "subtitleTranslate": "Forbereder oversættelse og anvender den på resumeet",
      "titleChangeTemplate": "Skifter skabelon",
      "subtitleChangeTemplate": "Anvender nyt design på dit resume",
      "titleParseResume": "Samler resume",
      "subtitleParseResume": "Henter data fra filen og samler den første version",
      "titleResumeCreate": "Opretter resume",
      "subtitleResumeCreate": "Analyserer input og laver den første version",
      "titleResumeUpdate": "Opdaterer resume",
      "subtitleResumeUpdate": "Anvender ændringer og laver en ny version",
      "steps": {
        "improve": {
          "sectionsMissing": "Tilføjer manglende sektioner...",
          "lengthConciseness": "Komprimerer og forenkler formuleringer...",
          "atsScore": "Forbedrer læsbarhed for ATS...",
          "strengthOfAchievements": "Styrker resultater og resultater...",
          "grammar": "Tjekker grammatik og stil...",
          "finalizing": "Laver den endelige version..."
        },
        "adapt": {
          "analyzingVacancy": "Analyserer kravene i jobopslaget...",
          "matchingExperience": "Matcher erfaring med krav...",
          "updatingKeywords": "Opdaterer nøgleord og færdigheder...",
          "finalizing": "Genererer tilpasset version..."
        }
      },
      "stepsByPipeline": {
        "parse_resume": {
          "readingFile": "Læser filen og tjekker strukturen...",
          "extractingData": "Henter erfaring, færdigheder og resultater...",
          "preparingPreview": "Samler resume og forbereder forhåndsvisning..."
        },
        "resume_create": {
          "understanding": "Afklarer formål og format...",
          "generating": "Genererer resume efter din anmodning...",
          "almostDone": "Færdiggør den første version..."
        },
        "resume_update": {
          "understanding": "Analyserer, hvad der skal ændres...",
          "updating": "Anvender opdateringer på resumeet...",
          "almostDone": "Laver den opdaterede version..."
        },
        "translate": {
          "preparing": "Forbereder oversættelse af resume...",
          "applying": "Anvender oversættelsen på strukturen..."
        },
        "adapt_to_job": {
          "analyzingJob": "Analyserer kravene i jobopslaget...",
          "adapting": "Tilpasser erfaring og færdigheder til jobbet...",
          "almostDone": "Laver tilpasset version..."
        },
        "change_template": {
          "changing": "Skifter skabelon til resume..."
        }
      },
      "facts": {
        "items": {
          "recruitersScanQuickly": "Rekruttere bruger ofte mindre end 10 sekunder på første gennemgang af resumeet",
          "quantifiedResultsHelp": "Resultater med tal tiltrækker ofte mere opmærksomhed end generelle formuleringer",
          "tailoredResumesPerformBetter": "Tilpasning af resume til jobbet øger sandsynligheden for at blive inviteret til interview",
          "clearSectionTitlesMatter": "Tydelige sektionstitler hjælper rekrutterer og ATS med hurtigere at navigere i resumeet",
          "resumeLengthGuideline": "For de fleste fagfolk er det optimale resume 1-2 sider",
          "earlyApplicationWindow": "Svar modtages oftere, hvis ansøgninger sendes i de første dage efter opslaget",
          "spellingAndGrammarMatter": "Stave- og grammatikfejl reducerer tilliden til kandidaten",
          "actionVerbsImproveClarity": "Handlingsverber gør beskrivelsen af erfaring mere konkret og overbevisende",
          "recentExperienceFirst": "Aktuel relevant erfaring bør placeres i starten af erfaringssektionen",
          "skillsFromVacancy": "Færdigheder fra jobopslaget øger relevansen i ATS-søgning",
          "simpleFormattingForAts": "Enkelt formatering uden komplekse tabeller er ofte lettere for ATS-systemer at læse",
          "regionalPhotoNorms": "Holdningen til foto i resumeet afhænger af landet: i USA ofte uden foto, i dele af Europa med foto"
        }
      }
    },
    "contentInProgress": "Indhold under udvikling",
    "comingSoon": "Kommer snart",
    "styles": "Stilarter",
    "stylesHeadings": "Overskrifter",
    "stylesBody": "Brødtekst",
    "stylesSize": "Størrelse",
    "stylesLineHeight": "Linjehøjde",
    "stylesSectionSpacing": "Afstand mellem sektioner",
    "stylesParagraphSpacing": "Afstand mellem afsnit",
    "appearance": {
      "preview": "Forhåndsvisning",
      "download": "Download",
      "categoryAll": "Alle",
      "categorySimple": "Enkel",
      "categoryModern": "Moderne",
      "categorySingleColumn": "Enkelt kolonne",
      "categoryWithPhoto": "Med foto",
      "categoryProfessional": "Professionel",
      "categoryAtsOptimized": "Til ATS",
      "templateBasic": "Basis",
      "templateSimple": "Enkel",
      "templateModern": "Moderne",
      "templateElegant": "Elegant",
      "templateProfessional": "Professionel",
      "templateElevate": "Elevate",
      "templateClassic": "Klassisk",
      "templateStructured": "Struktureret",
      "templateRefined": "Forfinet",
      "templateTimeline": "Tidslinje",
      "templateMinimal": "Minimal",
      "templateHeaderPhoto": "Med foto i overskriften",
      "templateCreative": "Kreativ",
      "templateClear": "Rent",
      "templateStripe": "Stribe",
      "templateAmber": "Bjørk",
      "templateExpert": "Ekspert",
      "templateStudioBalance": "Studiebalance",
      "templateHeritageClassic": "Heritage Classic",
      "templateAtsLinear": "ATS Lineær",
      "templateAtsStructuredBlocks": "ATS Strukturerede blokke",
      "templateAtsEmphasisExperience": "ATS Fokus på erfaring",
      "templateAtsSkillsFirst": "ATS Færdigheder først",
      "templateAtsCompact": "ATS Kompakt",
      "templateNeoGrid": "Neo Grid",
      "templateGlassPanels": "Glass Panels",
      "templateAccentSidebar": "Accent Sidebar",
      "templateMonoLine": "Mono Line",
      "templateTagBlocks": "Tag Blocks",
      "templateBlueprint": "Blueprint",
      "templateCeSidebar": "Moderne Sidebar",
      "templateMonarchFrame": "Monarch Frame",
      "templateEmeraldResume": "Emerald Resume",
      "templateGraphiteTimeline": "Grafit Tidslinje",
      "templateCleanEditorial": "Rent Redaktionelt",
      "templateDiamondLedger": "Diamant Ledger",
      "templateMonoBand": "Mono Band",
      "templateAtelierIvoryResume": "Atelier Ivory Resume"
    },
    "overallScoreDescription": "Ikke dårligt, men du mister nogle svar — der er plads til forbedring.",
    "sectionsMissingDescription": "Vigtige sektioner mangler — resumeet virker ufuldstændigt.",
    "lengthDescription": "Resumeet er overbelastet — det er svært for rekruttereren hurtigt at få overblik.",
    "atsDescription": "ATS-parathed er middel — der er gode muligheder for forbedring.",
    "achievementsDescription": "Nogle resultater er med, men de kan fremhæves mere for at vise indflydelse på produkt og forretning.",
    "grammarDescription": "Ingen fejl — fokus kan være på indhold og struktur.",
    "sectionsMissingDescriptionGood": "Vigtige sektioner er til stede — resumeet virker komplet.",
    "lengthDescriptionGood": "Omfang og conciseness er i orden — rekruttereren kan hurtigt få overblik.",
    "atsDescriptionGood": "ATS-parathed er i orden — resumeet egner sig godt til parsing.",
    "achievementsDescriptionGood": "Resultater er formuleret stærkt, og indflydelsen på resultatet er tydelig.",
    "grammarDescriptionGood": "Grammatik og stil er i orden — fokus kan være på indhold.",
    "overallScoreHint": "Denne vurdering viser, hvor godt resumeet matcher rekrutterernes og ATS’ forventninger. Tager højde for struktur, omfang, nøgleord og formuleringer. Brug den som vejledning: jo højere score, desto større chance for at komme i shortlist.",
    "overallScoreDescriptionGood": "Fremragende! Det mangler bare at tilpasse til jobbet for at nå det perfekte.",
    "overallScoreDescriptionBad": "Resumeet kræver forbedring — brug handlingerne nedenfor.",
    "overallScoreActionAdapt": "Tilpas til jobopslaget",
    "overallScoreActionAdaptHint": "For at maksimere chancerne for at komme videre, kan du tilpasse resumeet til det specifikke job.",
    "sectionsMissingHint": "Et fuldt resume inkluderer typisk erfaring, uddannelse, færdigheder, samt kort beskrivelse, sprog eller projekter. Manglende vigtige sektioner giver indtryk af ufuldstændighed. Tilføj sektioner relevante for den målrettede stilling.",
    "lengthConcisenessHint": "Rekrutterere bruger ofte mindre end 30 sekunder på første indtryk. Et kortfattet resume (typisk 1–2 sider) hjælper med hurtigt at vise match. Undgå lange afsnit og gentagelser, brug punktopstillinger og klare overskrifter.",
    "atsScoreHint": "ATS (systemer til screening af CV’er) bruges i mange virksomheder til første sortering. Vurderingen viser, hvor let resumeet er for ATS at parse og matche med nøgleord i jobopslaget. Brug tydelige overskrifter og relevante formuleringer.",
    "strengthOfAchievementsHint": "Stærke resultater viser indflydelse i tal eller resultater (f.eks.: \"Øgede omsætningen med 15 %\", \"Reducerede load-tiden med 40 %\"). De hjælper rekruttereren med at se den reelle værdi. Foretræk formuleringer med resultat frem for blot liste over ansvarsområder.",
    "grammarHint": "Grammatik og stavning kontrolleres automatisk. Ingen fejl her betyder, at fokus kan være på indhold og struktur. Hvis der efter rettelser er bemærkninger, kan du køre kontrollen igen eller rette manuelt.",
    "improvementResultTitle": "Resultat af forbedring",
    "improvementResultSubtitle": "Her er, hvad der er ændret — du kan anvende eller vende tilbage til det gamle",
    "tabDetails": "Detaljer",
    "tabPreview": "Forhåndsvisning",
    "previewBefore": "Før",
    "previewAfter": "Efter",
    "previewEdit": "Rediger",
    "previewRevert": "Gendan som før",
    "previewRewrite": "Omskriv",
    "previewEditApply": "Anvend",
    "previewSave": "Gem",
    "previewOr": "ELLER",
    "previewPromptTitle": "Skriv, hvad præcis der skal rettes eller forbedres",
    "previewPromptPlaceholder": "F.eks. \"Tilføj ledelseserfaring\"",
    "previewPromptAria": "Felt til forespørgsel om tekstændring",
    "previewPromptSubmit": "Send forbedringsanmodning",
    "previewGenerating": "Genererer...",
    "applyFailed": "Kunne ikke anvende",
    "applyFailedDescription": "Der opstod en fejl",
    "saveDraftFailed": "Kunne ikke gemme i udkast",
    "saveDraftFailedDescription": "Der opstod en fejl",
    "improveFailed": "Kunne ikke forbedre",
    "improveFailedDescription": "Der opstod en fejl",
    "rewriteImprovedFallback": " [Forbedret]",
    "saveDraft": "Gem i udkast",
    "applyChanges": "Anvend ændringer",
    "sections": "Sektioner",
    "resultAtsDescription": "Nøgleord tilføjet og læsbarhed for ATS forbedret.",
    "resultSectionsDescription": "Sektioner \"Om mig\", \"Færdigheder\", \"Kontakt\" tilføjet",
    "resultLengthDescription": "Gentagende og for lange blokke forkortet.",
    "resultAchievementsDescription": "Ansvarsområder omskrevet til resultater med tal.",
    "resultGrammarUnchanged": "Ingen fejl — denne blok er ikke ændret.",
    "improveBlockedTitle": "Kan ikke forbedre uden nye data",
    "improveBlockedDescription": "Vi kan ikke opfinde fakta i resumeet. Tilføj manglende information og prøv forbedringen igen.",
    "improveBlockedMissingSummary": "Tilføj en kort \"Om mig\"-blok eller summary.",
    "improveBlockedMissingExperience": "Tilføj detaljeret beskrivelse af erhvervserfaring og opgaver efter roller.",
    "improveBlockedMissingEducation": "Tilføj uddannelsesinformation.",
    "improveBlockedMissingSkills": "Tilføj liste over nøglefærdigheder.",
    "improveBlockedMissingAchievements": "Tilføj resultater med effekt (metrikker, indflydelse, bidrag).",
    "improveBlockedGeneric": "Der er ikke nok faktuelle data i resumeet til sikker forbedring.",
    "improveBlockedNoScoreImpact": "Teksten i resumeet er ændret, men pointene for de valgte områder er ikke steget. Tilføj konkrete fakta eller kør vurderingen igen.",
    "noResultData": "Ingen data til visning.",
    "improvementAppliedChatMessage": "Resumeet er forbedret.",
    "adaptTab": {
      "title": "Tilpas til jobopslag",
      "subtitle": "Optimering til kravene i jobopslaget og ATS",
      "placeholder": "Indsæt link eller tekst til jobopslag",
      "button": "Tilpas resume",
      "errorEmpty": "Indtast link eller tekst til jobopslag",
      "errorFetchUrl": "Kunne ikke hente information fra linket",
      "whyTitle": "Hvorfor er tilpasning til jobopslag nødvendig?",
      "whyDescription": "Tilpasning af resume til det specifikke job øger chancen for, at rekrutterer og ATS bemærker din ansøgning og tilføjer den til shortlist.",
      "benefit1Title": "Øger chancen for at komme videre",
      "benefit1Description": "Resumeet matcher kravene i jobopslaget mere præcist, det åbnes oftere og læses til ende.",
      "benefit2Title": "Hjælper med at passere ATS-filtre",
      "benefit2Description": "Tilføjer nødvendige nøgleord og struktur, som ATS-systemer læser korrekt.",
      "warningProfileMismatch": "Jobopslaget stemmer ikke overens med din profil. Vil du fortsætte alligevel?",
      "warningProfileMismatchInfoAria": "Vis forklaring på, hvorfor jobopslaget ikke stemmer overens med profilen",
      "warningVacancyUrlFailed": "Kunne ikke hente jobopslag fra linket.",
      "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Kopier jobopslagsteksten manuelt og indsæt den i feltet ovenfor.",
      "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Vis vejledning: hvordan man indsætter jobopslagstekst manuelt",
      "warningTipModalAria": "Vejledning",
      "warningExplanationTitle": "Hvorfor passer jobbet ikke?",
      "preCheckNetworkError": "Der opstod netværksfejl. ",
      "preCheckRetryLink": "Prøv igen senere",
      "results": {
        "title": "Tilpasset til jobopslaget",
        "adaptationChatMessage": "Resumeet er tilpasset til jobopslaget.",
        "metricVacancyMatch": "Match med jobopslaget",
        "metricAts": "ATS-vurdering",
        "metricKeywords": "Nøgleord",
        "metricSkillsRelevance": "Relevans af færdigheder",
        "summary": "Opdateret: 4 formuleringer, +3 nøglefærdigheder, -2 unødvendige færdigheder, 3 resultater styrket. Mere info i chatten",
        "viewChanges": "Se ændringer",
        "apply": "Anvend som ny version",
        "saveDraft": "Gem i udkast {{version}}",
        "saveVersion": "Gem version {{version}}",
        "download": "Download",
        "saved": "Gemt",
        "skillsAdded": "+{{count}} tilføjet",
        "skillsRemoved": "-{{count}} fjernet",
        "skillsAddedLabel": "tilføjet",
        "skillsRemovedLabel": "fjernet"
      }
    },
    "modeAiChat": "AI Chat",
    "modeManualEdit": "Rediger",
    "manualEditStaleScores": "Du har manuelt ændret resuméet. Vurderingen af forbedringer kan være forældet. Kør genberegning.",
    "manualEditStaleScoresTitle": "Vurderingen kan være forældet",
    "manualEditStaleScoresDescription": "Du har foretaget manuelt redigeringer i dit CV. Den gamle vurdering vises stadig, men jeg anbefaler at genberegne for at se den nye gennemgang af sektionerne.",
    "manualEditReassess": "Genberegn vurderingen",
    "manualEditReassessing": "Omgælder...",
    "unsavedConfirm": "Der er usave ændringer i den manuelle editor. Vil du fortsætte og miste dem?"
  },
  "mobileNav": {
    "ariaLabel": "Chat-navigation",
    "aiChat": "AI Chat",
    "improve": "Forbedre",
    "adapt": "Tilpas",
    "templates": "Skabeloner",
    "edit": "Rediger."
  },
  "mobileHeader": {
    "openChatsMenu": "Åbn chatliste",
    "resumePreview": "Resume forhåndsvisning",
    "resumeVersion": "Resume version",
    "downloadResume": "Download resume"
  },
  "editWorkspace": {
    "previewTitle": "Resumé Uddrag",
    "previewToggle": "Forhåndsvisning",
    "openPreview": "Åbn forhåndsvisning",
    "closePreview": "Luk forhåndsvisning",
    "versionAria": "Resumé version"
  },
  "requestError": {
    "transportDescription": "Forbindelsen blev afbrudt, og vi kan have mistet visningen af den aktuelle fremskridt. Prøv at gendanne forespørgslen.",
    "recoveryDescription": "Det lykkedes ikke at gendanne udførelsen automatisk. Prøv igen at gendanne forespørgslen og opdatere chat-tilstanden.",
    "retryRecover": "Prøv at gendanne"
  },
  "resumeEdit": {
    "about": "Om mig selv",
    "experience": "Erfaring",
    "education": "Uddannelse",
    "skills": "Færdigheder",
    "languages": "Sprog",
    "projects": "Projekter",
    "certifications": "Certifikater",
    "fullName": "Fuldt navn",
    "role": "Rolle",
    "summary": "Om mig selv",
    "links": "Links",
    "experienceBlocks": "Erfaringsblokke",
    "company": "Virksomhed",
    "description": "Beskrivelse",
    "from": "Fra (ÅÅÅÅ-MM-DD)",
    "to": "Til (ÅÅÅÅ-MM-DD)",
    "achievements": "Præstationer (adskilt med komma)",
    "educationBlocks": "Uddannelsesblokke",
    "institution": "Uddannelsesinstitution",
    "skillsHint": "En kategori pr. linje, færdigheder adskilt med komma",
    "category": "Kategori",
    "skillItems": "Færdigheder (adskilt med komma)",
    "addCategory": "Tilføj kategori",
    "languagesHint": "Tilføj sprog og angiv færdighedsniveau.",
    "projectBlocks": "Projektblokke",
    "projectTitle": "Projektnavn",
    "projectLink": "Link til projekt",
    "certificationBlocks": "Certifikatblokke",
    "certName": "Certifikatnavn",
    "certIssuer": "Udstederorganisation",
    "certDate": "Dato (ÅÅÅÅ-MM-DD)",
    "language": "Sprog",
    "addSkill": "Tilføj",
    "errorRequired": "Obligatorisk felt",
    "errorDate": "Datoformat: ÅÅÅÅ-MM-DD",
    "errorDateRange": "Slutdato skal være senere end startdato",
    "errorLink": "Angiv fuld link med http:// eller https://",
    "errorSkillItems": "Tilføj mindst én færdighed",
    "errorFixFields": "Ret de fremhævede felter og prøv igen",
    "saveError": "Kunne ikke gemme, prøv igen",
    "cardHasErrors": "Manglende obligatoriske felter",
    "currentJob": "Indtil nu",
    "currentJobShort": "Indtil nu",
    "currentStudy": "Studerer nu",
    "currentStudyShort": "Indtil nu",
    "currentProject": "Fortsætter nu",
    "currentProjectShort": "Indtil nu",
    "unsavedBadge": "Der er ikke gemte ændringer",
    "savedBadge": "Alle ændringer er gemt",
    "level": {
      "native": "Modersmål",
      "fluent": "Flydende",
      "advanced": "Avanceret",
      "intermediate": "Mellem",
      "basic": "Basis"
    },
    "saving": "Gemmer...",
    "saveDraft": "Gem udkast",
    "applying": "Anvender...",
    "apply": "Anvend som ny version",
    "save": "Gem",
    "cancel": "Annuller",
    "undoAria": "Fortryd ændring",
    "redoAria": "Gentag ændring",
    "countryCodeSearchPlaceholder": "Søg efter land eller kode",
    "errorEmail": "Ugyldigt email-format",
    "linksLabel": "Links",
    "removeLink": "Fjern link",
    "addLink": "Tilføj link",
    "addressLabel": "Adresse",
    "addressPlaceholder": "By, Land",
    "roleLabel": "Stilling",
    "rolePlaceholder": "F.eks.: Produktdesigner",
    "companyNameLabel": "Virksomhedsnavn",
    "periodLabel": "Periode",
    "datePlaceholder": "MM.ÅÅÅÅ",
    "detailsLabel": "Mere info",
    "descriptionPlaceholder": "Beskriv ansvarsområder, projekter og præstationer.",
    "firstNameLabel": "Fornavn",
    "firstNamePlaceholder": "Fornavn",
    "lastNameLabel": "Efternavn",
    "lastNamePlaceholder": "Efternavn",
    "emailLabel": "Email",
    "phoneLabel": "Telefon",
    "countryCodeLabel": "Landekode",
    "summaryTitle": "Professionel oversigt",
    "summarySubtitle": "Fortæl kort om dine vigtigste styrker og specialisering",
    "summaryLabel": "Om mig selv",
    "summaryPlaceholder": "Kort beskrivelse af profil, nøglefærdigheder og præstationer.",
    "summaryRewrite": "Omskrive",
    "summaryRewriting": "Omskriver...",
    "summaryRewriteError": "Kunne ikke omskrive oversigten",
    "experienceTitle": "Din erfaringshistorie",
    "experienceSubtitle": "Angiv al din erfaring og præstationer",
    "addExperience": "Tilføj erfaring",
    "editExperience": "Rediger erfaring",
    "deleteExperience": "Slet erfaring",
    "editExperienceTitle": "Rediger",
    "cancelExperienceEdit": "Annuller redigering af erfaring",
    "applyExperienceEdit": "Gem ændringer i erfaring",
    "experienceMetaPlaceholder": "Virksomhed | Periode",
    "experienceRewriteError": "Kunne ikke omskrive erfaringsbeskrivelse",
    "projectsBlocks": "Projekter",
    "certificationsBlocks": "Certifikater",
    "issuer": "Udstederorganisation",
    "date": "Dato (ÅÅÅÅ-MM)",
    "customSectionsBlocks": "Brugerdefinerede sektioner",
    "customTitle": "Sektionstitel",
    "customContent": "Sektionens indhold",
    "degree": "Grad",
    "field": "Speciale",
    "sections": {
      "personal": "Personlige oplysninger",
      "summary": "Om mig",
      "experience": "Erfaring",
      "education": "Uddannelse",
      "skills": "Færdigheder/Sprog",
      "languages": "Sprog",
      "projects": "Projekter",
      "certifications": "Certifikater",
      "custom": "Andet"
    },
    "personal": {
      "title": "Dine grundlæggende oplysninger",
      "subtitle": "Udfyld personlige og kontaktoplysninger til overskriften på CV'et.",
      "photoUpload": "Upload profilbillede"
    },
    "photo": {
      "zoom": "Zoom"
    },
    "photoCropTitle": "Beskæring af foto",
    "photoCropHint": "Træk fotoet op eller ned for at vælge beskæringsrammen. Siderne beskæres automatisk.",
    "saveShort": "Gem",
    "skillLevelHint": "Valgfrit niveau: klik for at skifte",
    "skillLevelEmpty": "Ikke angivet",
    "experienceHint": "Tilføj stillinger, ansvarsområder og nøgleresultater.",
    "educationHint": "Angiv uddannelse, grad og periode.",
    "educationTitle": "Hvor har du studeret?",
    "educationSubtitle": "Angiv skole, college/universitet, kurser",
    "addEducation": "Tilføj uddannelse",
    "editEducation": "Rediger uddannelse",
    "deleteEducation": "Slet uddannelse",
    "editEducationTitle": "Rediger",
    "cancelEducationEdit": "Annuller redigering af uddannelse",
    "applyEducationEdit": "Gem ændringer i uddannelse",
    "educationSchoolLabel": "Uddannelsesinstitution",
    "educationMetaPlaceholder": "Grad, speciale | Periode",
    "skillsTitle": "Angiv alt, hvad du kan",
    "skillsSubtitle": "Faglige færdigheder, soft/hard skills",
    "skillsRecommendationsTitle": "Anbefalinger",
    "skillsRecommendationsLoading": "Henter anbefalinger...",
    "languagesTitle": "Sprog",
    "languagesSubtitle": "Angiv de sprog, du behersker",
    "languageSearch": "Søg efter sprog",
    "levelLabel": "Niveau",
    "levelSearch": "Søg efter niveau",
    "projectsHint": "Beskriv projekter, deres formål, bidrag og link hvis relevant.",
    "certificationsHint": "Tilføj certifikater, organisation og dato for modtagelse.",
    "customSectionsHint": "Tilføj yderligere sektioner efter behov.",
    "languageLevelAria": "Sprogkompetenceniveau",
    "skillLevelAria": "Færdighedsniveau",
    "skillLevelClear": "Ryd færdighedsniveau",
    "skillsAddGroup": "Tilføj sektion",
    "skillsAddGroupHint": "Gruppér færdigheder efter temaer (Frontend, Backend, DevOps).",
    "skillsRemoveGroup": "Fjern sektion",
    "skillsRemoveGroupConfirm": "Fjerne sektion og alle færdigheder i den?",
    "skillsGroupTitlePlaceholder": "Sektionstitel (valgfri)",
    "skillsGroupTitleAria": "Titel på færdighedssektion",
    "skillsActiveGroupHint": "Nye færdigheder og anbefalinger vil blive placeret i denne sektion",
    "skillsEmptyGroupHint": "Tilføj den første færdighed til denne sektion",
    "skillsDragHandleAria": "Træk for at ændre rækkefølgen af færdigheder",
    "skillsGroupDragHandleAria": "Træk for at ændre rækkefølgen af sektionen",
    "linksReorderAria": "Træk for at ændre rækkefølgen af linket",
    "languagesReorderAria": "Træk for at ændre rækkefølgen af sproget",
    "projectsReorderAria": "Træk for at ændre rækkefølgen af projektet",
    "customSectionsReorderAria": "Træk for at ændre rækkefølgen af sektionen"
  }
}