{
  "heroChat": {
    "badge": "350+ ymgeiswyr wedi cael cynnigau",
    "boostBubble": "Hybu fy CV",
    "assistantLoadingBubble": "Diweddaru'r ffeil",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Cefnogaeth i gael CV perffaith",
    "titleLine2": "sy'n mynd i'r brig ymhlith ymgeiswyr",
    "adaptTitleLine2": "sy'n addasu'n berffaith i bob swydd wag",
    "adaptMockVacancyTitle": "Dylunydd cynnyrch penodedig",
    "appearanceTitleLine2": "sy'n cael ei ddylunio'n fanwl - o batrwm i deipograffeg",
    "templatesPreparing": "Wrthi'n llwytho rhagolwg y patrymau…",
    "subtitle": "Creu, gwella a chymhwyso CV gyda AI sy'n deall beth mae recriwtwyr a systemau ATS yn chwilio amdano. Gwneuthum yn sefyll allan ymhlith miloedd o ymgeiswyr.",
    "doneBubble": "Newidiadau wedi'u gwneud",
    "inputPlaceholder": "Enghraifft, gwella fy CV",
    "uploadCardTitle": "Lwytho CV",
    "uploadCardDescription": "Bydd asiant AI yn gwneud dadansoddiad ac yn gwella ef!",
    "createCardTitle": "Creu CV",
    "createCardDescription": "Cwblhewch holiad byr a chael CV wedi'i baratoi",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Arddulliau",
      "stylesHeadings": "Pennawdau",
      "stylesBody": "Testu'r corff",
      "stylesSize": "Maint",
      "stylesLineHeight": "Uchder llinell",
      "stylesSectionSpacing": "Gwahanu rhwng adrannau",
      "stylesParagraphSpacing": "Gwahanu rhwng paragraffau",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Diweddaru'r cwblhau",
        "subtitleResumeUpdate": "Defnyddio'r newidiadau a chreu fersiwn newydd"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Addasu ar gyfer y swydd",
        "subtitle": "Optimeiddio ar gyfer gofynion y swydd a'r ATS",
        "placeholder": "Rhowch ddolen neu destun y swydd",
        "button": "Addasu'r cwblhau",
        "errorEmpty": "Nodwch ddolen neu destun y swydd",
        "errorFetchUrl": "Methwyd cael gwybodaeth o'r ddolen",
        "whyTitle": "Pam mae addasu ar gyfer y swydd yn bwysig?",
        "whyDescription": "Mae addasu'r cwblhau ar gyfer y swydd benodol yn cynyddu'r siawns y bydd y recriwtwr a'r ATS yn sylwi ar eich cais a'i ychwanegu i'r rhestr fer.",
        "benefit1Title": "Cynyddu'r siawns o gael eich dewis",
        "benefit1Description": "Mae'r cwblhau'n fwy cywir i'r gofynion swydd, mae'n cael ei agor yn fwy aml ac yn cael ei ddarllen yn fwy manwl.",
        "benefit2Title": "Helpu i basio'r sgriniau ATS‑",
        "benefit2Description": "Ychwanegwn y allweddeiriau angenrheidiol a'r strwythur sy'n cael ei ddarllen yn gywir gan systemau ATS.",
        "warningProfileMismatch": "Nid yw'r swydd yn cyd-fynd â'ch proffil. Parhau eto?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Dangos esboniad pam nad yw'r swydd yn cyd-fynd â'r proffil",
        "warningVacancyUrlFailed": "Methwyd llwytho'r swydd ar y ddolen.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Copïwch destun y swydd â llaw a'i gludo yn y maes uwchben.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Dangos y cyngor: sut i gludo testun y swydd â llaw",
        "warningTipModalAria": "Cyngor",
        "warningExplanationTitle": "Pam nad yw'r swydd yn addas",
        "preCheckNetworkError": "Digwyddodd gwall rhwydwaith.",
        "preCheckRetryLink": "Ceisiwch yn hwyrach",
        "results": {
          "title": "Addaswyd ar gyfer y swydd",
          "adaptationChatMessage": "Mae'r cwblhau wedi'i addasu ar gyfer y swydd.",
          "metricVacancyMatch": "Cyd-fynd â'r swydd",
          "metricAts": "Sgôr ATS",
          "metricKeywords": "Allweddeiriau",
          "metricSkillsRelevance": "Perthnasedd sgiliau",
          "summary": "Diweddarwyd: 4 fformiwla, +3 sgiliau allweddol, -2 sgiliau diangen, cryfhau 3 cyflawniad. Mwy o fanylion — yn y sgwrs",
          "viewChanges": "Gweld y newidiadau",
          "apply": "Defnyddio fel fersiwn newydd",
          "saveDraft": "Cadw'n ddrafft {{version}}",
          "saveVersion": "Cadw fersiwn {{version}}",
          "download": "Lawrlwytho",
          "saved": "Cadwyd",
          "skillsAdded": "+{{count}} ychwanegwyd",
          "skillsRemoved": "-{{count}} tynwyd",
          "skillsAddedLabel": "wedi'u hychwanegu",
          "skillsRemovedLabel": "wedi'u tynnu"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Ddim yn drwg, ond rydych yn colli rhan o'r ymatebion — mae lle i wella.",
      "improveAllHint": "Bydd ATS, adrannau, cyflawniadau a chrynhoeddiant yn cael eu gwella. Cyn i chi gadw, byddwch yn gweld pob newid.",
      "improveAll": "Gwellhau popeth ar unwaith",
      "sectionsMissing": "Adranau ar goll",
      "sectionsMissingDescription": "Mae adrannau pwysig ar goll — mae'r cwblhau'n edrych yn anghyflawn.",
      "sectionsAdded": "Adranau wedi'u hychwanegu",
      "sectionsMissingHint": "Fel arfer mae cwblhau cyflawn yn cynnwys profiad, addysg, sgiliau, ac weithiau disgrifiad byr, ieithoedd neu brosiectau. Mae'r diffyg adrannau pwysig yn creu argraff o anghyflawnrwydd. Ychwanegwch adrannau sy'n berthnasol i'r swydd darged.",
      "lengthConciseness": "Hyd / Crynhoeddiant",
      "lengthDescription": "Mae'r cwblhau'n rhy hir — mae'n anodd i'r recriwtwr ddeall y prif bwynt yn gyflym.",
      "compressAndSimplify": "Cywasgu a Symleiddio",
      "lengthConcisenessHint": "Mae'r recriwtwyr yn aml yn treulio llai na 30 eiliad ar y cyfarwydd cyntaf. Mae cwblhau cryno (fel arfer 1-2 tudalennau) yn helpu i ddangos bod yn gyflym bod yn addas. Osgoi paragraffau hir a chymhleth, defnyddiwch restri a phenawdau clir.",
      "atsScore": "Sgôr ATS",
      "atsDescription": "Mae parodrwydd ATS yn gyfartal — mae lle i wella.",
      "improveAts": "Gwellhau ATS",
      "atsScoreHint": "Defnyddir ATS (systemau dewis ar gyfer cwblhau) mewn llawer o gwmnïau ar gyfer dewis cyntaf. Mae'r graddau'n dangos pa mor hawdd yw'r cwblhau i'w ddadansoddi a chyd-fynd â'r allweddeiriau yn y swydd. Defnyddiwch benawdau eglur a fformiwlâu perthnasol."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Ddelwedd addasiad llwyddiannus",
      "adaptToJobSectionIcon": "Ddelwedd addasiad crynodeb i swydd wag"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Siaradwyr allweddol",
    "resumesCreated": "CV wedi'u creu",
    "atsScore": "Sgôr ATS cyfartalog",
    "moreInterviews": "Mwy o gyfweliadau",
    "userRating": "Asesiad defnyddwyr"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "ALLBYNIAU",
    "title": "Popeth sydd ei angen i gael y swydd freuddwyd",
    "subtitle": "Tri offeryn AI pwerus sy'n gweithio gyda'i gilydd i roi mantais g 경쟁",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Creu CV gyda AI",
        "description": "Creu CV o'r dechrau trwy sgwrs deallus. Bydd AI'n eich tywys drwy bob adran gam wrth gam.",
        "cta": "Creu"
      },
      "improve": {
        "title": "Gwelliant doeth",
        "description": "Lwytho CV a chael gwelliannau ar unwaith — sgôr ATS, gramadeg, pwer cyflawniadau ac eraill",
        "cta": "Gwelliannu"
      },
      "adapt": {
        "title": "Addasu i'r swydd",
        "description": "Rhowch ddisgrifiad swydd wag neu ddolen a bydd AI yn addasu'r CV yn awtomatig.",
        "cta": "Addasu"
      },
      "learnMore": "Mwy o wybodaeth"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Creu",
    "titleLine1": "Creu CV",
    "titleLine2": "trwy sgwrs gyda AI",
    "description": "Anghofiwch am dudalennau gwag a thecstilau llym. Sgwrswch yn syml gyda'n AI am eich profiad, eich sgiliau a'ch nodau gyrfa. Bydd ClippyCV yn troi'ch hanes yn CV broffesiynol wedi'i ddylunio'n dda.",
    "feature1": "Deall cyd-destun a naratifau gyrfa",
    "feature2": "CV wedi'i gwblhau o fewn 5 munud",
    "feature3": "Fformatio sectorol a allweddi allweddol",
    "feature4": "Allforio mewn sawl fformat (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Helo! 👋 Fi yw ClippyCV. Dewch i ni greu CV perffaith. Beth yw eich swydd bresennol a'ch sector?",
      "message2": "Rwy'n Rheolwr Cynnyrch Uwch mewn fintech-startup. 5 mlynedd o brofiad mewn rheoli cynnyrch.",
      "message3": "Gwych! 🚀 Nodiwch 3 uchafbwynt pwysig. Meddyliwch am feincnodion — refeniw, maint y tîm, lansiadau cynnyrch.",
      "message4": "Arweiniodd tîm o 8, lansiodd 3 cynnyrch gyda refeniw o $2M ARR, cynyddu cadw 40%",
      "placeholder": "Enghraifft, gwella fy CV",
      "sendMessageAria": "Anfon neges"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Gwelliant",
    "titleLine1": "Trawsnewid CV da",
    "titleLine2": "i fod yn wych",
    "title": "Trawsnewid CV da i fod yn wych",
    "description": "Lwytho'r CV presennol — bydd AI'n dadansoddi pob manylyn. Cael gwelliannau ar unwaith ar bump paramedr allweddol sy'n penderfynu a yw'r CV yn pasio sgrinio ATS ac a fydd yn impressionu recriwtwyr.",
    "analysisCard": {
      "title": "Dadansoddiad CV",
      "subtitle": "5 paramedrau · 12 gwelliannau",
      "before": "Cyn",
      "after": "Ar ôl",
      "params": {
        "ats": "Cydymffurfiaeth ATS",
        "grammar": "Gramadeg a gliriach",
        "achievements": "Pwer cyflawniadau",
        "sections": "Llenwch adrannau",
        "keywords": "Allweddi allweddol"
      },
      "overallScore": "Sgôr cyffredinol",
      "overallScoreDescription": "Cyfanswm y mesurau i gyd"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "Optimeiddio ATS"
      },
      "achievements": {
        "title": "Cryfhau cyflawniadau"
      },
      "gaps": {
        "title": "Dadansoddi bylchau"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Addasu",
    "titleLine1": "Un CV, ",
    "titleLine2": "sy'n addasu'n berffaith",
    "description": "Mae pob swydd wag yn unigryw. Rhowch ddisgrifiad swydd neu ddolen — bydd AI'n addasu'r CV yn awtomatig. Mae'r allweddi allweddol yn cael eu cydweddu, mae'r sgiliau'n cael eu strwythuro, ac mae'r profiad yn cael ei ail-gyflwyno i fod yn fwy perthnasol.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Cydymffurfiaeth allweddi",
        "subtitle": "Cydymffurfiaeth awtomatig â thermau'r swydd"
      },
      "skills": {
        "title": "Prioritro sgiliau",
        "subtitle": "Mae'r sgiliau mwyaf perthnasol yn cael eu rhoi ar frig y rhestr"
      },
      "instant": {
        "title": "Addasu ar unwaith",
        "subtitle": "Mae'r fersiwn addas wedi'i baratoi mewn eiliadau, nid oriau"
      },
      "import": {
        "title": "Mewnforio trwy ddolen",
        "subtitle": "Rhowch ddolen swydd wag yn syml — byddwn yn gwneud y gweddill"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Disgrifiad swydd",
      "role": "Rheolwr Cynnyrch Uwch — Fintech",
      "description": "Rydym yn chwilio am reolwr cynnyrch profiadol i reoli platfform talu. Mae strategaeth y cynnyrch, gweithio gyda thimau croes-fannau, a rheoli'r map ffordd yn hanfodol. Mae profiad mewn agile a gwneud penderfyniadau ar sail data yn hanfodol. Mae profiad mewn A/B testing yn ddymunol.",
      "highlight1": "strategaeth cynnyrch",
      "highlight2": "tîmau croes-fannau",
      "highlight3": "map ffordd y cynnyrch",
      "highlight4": "agile",
      "highlight5": "penderfyniadau ar sail data",
      "highlight6": "A/B testing"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "CV addas",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Cydweddiad",
      "skill1": "Strategaeth cynnyrch",
      "skill2": "Arweinyddiaeth croes-fannau",
      "skill3": "Map ffordd y cynnyrch",
      "skill4": "Agile / Scrum",
      "skill5": "Penderfyniadau ar sail data",
      "skill6": "A/B Tystio"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Patrymau blaenorol",
    "ariaNextTemplates": "Patrymau nesaf",
    "overline": "COSTOMISEIDDIO",
    "titleLine1": "Patrymau ar gyfer CV ar",
    "titleLine2": "bob blas",
    "subtitle": "Dewiswch ddyluniad CV sydd wrth eich dant, a chostomiseiddio'r ffontiau, y gwahaniaethau a'r gweddill"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Sut mae'n gweithio",
    "title": "Tri cam i'r swydd dymuno",
    "titleLine1": "Tri cham i'r ",
    "titleLine2": "swydd dymuno",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Lwytho neu ddechrau o'r dechrau",
        "description": "Tynnu'r CV i'w wella gan AI neu ddechrau sgwrs i greu o'r dechrau."
      },
      "step2": {
        "title": "AI yn dadansoddi ac yn gwella",
        "description": "Mae AI yn gwirio pob manylyn — sgôr ATS, gramadeg, cyflawniadau, strwythur — ac yn gwneud gwelliannau doeth."
      },
      "step3": {
        "title": "Addasu a lawrlwytho",
        "description": "Os dymunwch, mewnosod disgrifiad swydd wag i addasu'n fanwl. Yna, lawrlwytho'r CV parod."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "Prisiau",
      "titlePrefix": "Prisiau syml, clir ",
      "titleHighlight": "prisiau",
      "subtitle": "Dechreuwch am ddim. Diweddarwch pan fyddwch yn barod i gyflymu'r chwiliad swydd.",
      "toggleMonthly": "Bob mis",
      "toggleYearly": "Bob blwyddyn",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Arbediad ${{amount}} y flwyddyn",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Am ddim",
          "subtitle": "Perffaith ar gyfer dechrau",
          "priceForever": "am byth",
          "cta": "Dechrau am ddim",
          "features": [
            "10 credyd / mis",
            "~2 CV neu ~5 gwelliannau",
            "1 credyd = 1 addasiad i swydd wag",
            "Newid templedi'n ddiderfyn",
            "Allforio i PDF"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "Ar gyfer chwilio swydd weithredol",
          "popularBadge": "Poblogaidd",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/mis",
          "cta": "Profio Pro",
          "features": [
            "100 credyd / mis",
            "~20 CV neu ~33 addasiad",
            "~50 gwelliannau neu ~33 llythyr",
            "Newid templedi'n ddiderfyn",
            "Pob fformat allforio"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "Ar gyfer ymgynghorwyr gyrfa a defnyddwyr gweithredol",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/mis",
          "cta": "Profio Max",
          "features": [
            "300 credyd / mis",
            "~60 CV neu ~100 addasiad",
            "~150 gwelliannau neu ~100 llythyr",
            "Newid templedi'n ddiderfyn",
            "Pob fformat allforio",
            "Cymorth blaenoriaeth"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Wedi barod i gael y swydd dymuno?",
    "description": "Ymunwch â'r rhai sy'n gwella eu CV eisoes ac yn cyflymu eu gyrfa gyda ClippyCV.",
    "button": "Dechrau am ddim",
    "disclaimer": "Dim card banc · Tâl am ddim am byth"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Neidio i'r prif gynnwys",
    "pageLoaded": "Tudalen wedi'i llwytho"
  }
}