{
  "title": "Política de privadesa",
  "page": {
    "subtitle": "Com recollim, emmagatzemem i utilitzem les vostres dades"
  },
  "navigation": {
    "back": "Navegació enrere",
    "backToHome": "Tornar a la pàgina principal",
    "privacyNavigation": "Navegació per seccions de la política de privadesa",
    "tableOfContents": "Taula de continguts"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Ves al contingut principal",
    "skipToToc": "Ves al contingut",
    "mainContent": "Contingut principal de la política de privadesa",
    "sectionsList": "Llista de seccions amb {{sections}} punts",
    "pageLoaded": "La pàgina de la política de privadesa s'ha carregat",
    "navigatedToSection": "S'ha accedit a la secció: {{section}}",
    "returningHome": "Tornant a la pàgina principal",
    "documentSummary": "El document conté {{sections}} seccions amb la política de privadesa"
  },
  "sections": {
    "introduction": {
      "id": "introduction",
      "title": "1. Introducció"
    },
    "dataCollection": {
      "id": "dataCollection",
      "title": "2. Recollida de dades"
    },
    "dataStorage": {
      "id": "dataStorage",
      "title": "3. Emmagatzematge de dades"
    },
    "dataUsage": {
      "id": "dataUsage",
      "title": "4. Ús de dades"
    },
    "thirdParties": {
      "id": "thirdParties",
      "title": "5. Tercers"
    },
    "security": {
      "id": "security",
      "title": "6. Seguretat"
    },
    "disclaimer": {
      "id": "disclaimer",
      "title": "7. Renúncia de responsabilitat"
    }
  },
  "content": {
    "introduction": {
      "purpose": "1.1. Aquesta Política de privadesa descriu com ClippyCV (en endavant - «Plataforma») processa les dades personals dels usuaris.",
      "scope": "1.2. La política s'aplica a tots els usuaris de la Plataforma i a totes les dades que proporcionen.",
      "consent": "1.3. En utilitzar la Plataforma, accepteu els termes d'aquesta Política de privadesa."
    },
    "dataCollection": {
      "types": "2.1. La Plataforma recull els següents tipus de dades:",
      "resume": "2.2. Dades del currículum, incloent l'experiència professional, l'educació i les habilitats.",
      "linkedin": "2.3. Dades introduïdes per l'usuari durant la creació del currículum.",
      "account": "2.4. Dades del compte: correu electrònic, nom i imatge de perfil en iniciar sessió (p. ex. via Google); identificador d'usuari i sessió; dades sobre el pla tarifari i el saldo de crèdits.",
      "usage": "2.5. Dades d'ús de la Plataforma, incloent temps de sessions i funcions utilitzades.",
      "payment": "2.6. Dades de pagament necessàries per processar transaccions (via LemonSqueezy)."
    },
    "dataStorage": {
      "local": "3.1. Les dades personals, currículums, xats i missatges s'emmagatzemen als servidors de la Plataforma (base de dades). Les dades es mantenen mentre l'usuari tingui un compte i d'acord amb la legislació aplicable després de l'eliminació.",
      "temporary": "3.2. Les dades temporals també poden emmagatzemar-se als servidors de la Plataforma durant el període de processament de les sol·licituds.",
      "deletion": "3.3. Podeu sol·licitar l'eliminació de les vostres dades contactant amb el suport o eliminant el compte quan aquesta opció estigui disponible."
    },
    "dataUsage": {
      "processing": "4.1. Les dades s'utilitzen exclusivament per proporcionar els serveis de la Plataforma.",
      "analysis": "4.2. En analitzar els currículums, les dades es transmeten a l'API d'OpenAI per al processament.",
      "improvement": "4.3. Les dades s'utilitzen per a l'autenticació (incloent Google), gestió de la subscripció i seguiment del saldo de crèdits. Les dades anonimitzades poden utilitzar-se per millorar el funcionament de la Plataforma."
    },
    "thirdParties": {
      "openai": "5.1. En utilitzar funcions d'anàlisi de currículums i traducció, les dades es transmeten a l'API d'OpenAI.",
      "google": "5.2. En iniciar sessió via Google, les dades necessàries per a l'autenticació es transmeten a Google segons la política de Google.",
      "stripe": "5.3. Les dades de pagament es processen a través del sistema LemonSqueezy.",
      "responsibility": "5.4. La Plataforma no es fa responsable del processament de dades per tercers."
    },
    "security": {
      "measures": "6.1. La Plataforma adopta mesures raonables per protegir les dades dels usuaris; l'accés està vinculat a la sessió i al compte.",
      "limitations": "6.2. La Plataforma no garanteix una seguretat absoluta de les dades.",
      "breach": "6.3. En cas de filtració de dades, la Plataforma informarà els usuaris en un termini raonable."
    },
    "disclaimer": {
      "general": "7.1. La Plataforma no es fa responsable de:",
      "dataLoss": "7.2. La pèrdua d'accés com a resultat de la compromesa del compte o l'ús indegut de les credencials; les dades s'emmagatzemen al servidor i no es perden en netejar la memòria cau del navegador.",
      "thirdParty": "7.3. El processament de dades per part de tercers, incloent OpenAI, Google i LemonSqueezy.",
      "security": "7.4. La seguretat de les dades en els dispositius dels usuaris.",
      "accuracy": "7.5. La precisió i actualitat de les dades proporcionades pels usuaris.",
      "changes": "7.6. La Plataforma es reserva el dret de modificar aquesta Política de privadesa sense previ avís."
    }
  },
  "meta": {
    "title": "Política de privadesa | Clippy CV",
    "description": "Com recollim, emmagatzemem i utilitzem les vostres dades"
  }
}