{
  "relatedServices": {
    "title": "Паспрабуй іншыя карысныя сэрвісы",
    "subtitle": "Выдзеліся сярод мільёнаў кандыдатаў і павяліч шанцы атрымаць працу, выкарыстоўваючы нашы прафесійныя рэкамендацыі",
    "tryCta": "Паспрабаваць",
    "cards": {
      "ats-score": {
        "title": "ATS ацэнка рэзюме",
        "description": "Даведайся, як сістэмы адбору могуць чытаць тваё рэзюме і што варта палепшыць."
      },
      "adapt-to-vacancy": {
        "title": "Адаптаваць пад вакансию",
        "description": "Устаў тэкст вакансіі і рэзюме — атрымай версію пад патрабаванні ролі і ключавыя словы."
      },
      "resume-roast": {
        "title": "Пажарка рэзюме",
        "description": "Жорсткая, але карысная зваротная сувязь па слабых месцах: мацнейшыя акцэнты і яснасць."
      },
      "cover-letter-generator": {
        "title": "Стварыць ліст-зварот",
        "description": "Збяры або адрэдактуй ліст пад вакансию, без шаблонных агульных фраз."
      },
      "resume-translate": {
        "title": "Пераклад рэзюме",
        "description": "Перакладзі рэзюме, захаваўшы назвы роляў, інструменты і зразумелую структуру."
      },
      "keyword-analysis": {
        "title": "Аналіз ключавых слоў",
        "description": "Параўнай фармулёўкі з апісаннем вакансіі і ўзмацні фразы пад ATS-фільтры."
      },
      "resume-summary-generator": {
        "title": "Стварыць блок «Пра сябе»",
        "description": "Сфармулюй кароткі блок «Пра сябе» пад ролю і вопыт, без банальнасцяў."
      }
    }
  },
  "pages": {
    "atsScore": {
      "meta": {
        "title": "Праверка рэзюме на ATS | Clippy CV",
        "description": "Даведайцеся, як сістэмы адбору (ATS) могуць чытаць ваша рэзюме і што палепшыць. Абмежаваная бясплатная праверка ATS у Clippy CV.",
        "keywords": [
          "праверка рэзюмэ ATS",
          "сістэма адбору кандыдатаў",
          "фільтр рэзюмэ",
          "чаму адхіляюць рэзюмэ",
          "аналіз рэзюмэ",
          "бясплатная праверка рэзюмэ"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Ацэнка рэзюме для ATS",
        "description": "Праверка рэзюме на чытальнасць для ATS і тыповыя праблемы разбору ў Clippy CV."
      },
      "placeholder": "Праверка ATS — кантэнт хутка з'явіцца.",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Паспрабуй бясплатна",
          "fast": "Хуткі вынік",
          "safe": "Бяспечная загрузка"
        },
        "title": "Праверце сваё рэзюме на ATS score",
        "description": "Загрузіце рэзюме, атрымайце хуткую ацэнку ATS і рэкамендацыі для павышэння шансаў прайсці аўтаматычны адбор.",
        "cta": "Увайсці",
        "trust": {
          "login": "Увайдзіце, каб паспрабаваць бясплатна",
          "noPayment": "Аплата не патрабуецца для папярэдняга прагляду",
          "noSpam": "Не дасылаем спам на пошту"
        },
        "upload": {
          "title": "Націсніце, каб загрузіць або перацягнуць файл",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF да 10 МБ.",
          "ariaLabel": "Загрузіць рэзюме: выберыце файл",
          "progress": {
            "loading": "Загрузка…",
            "ariaLabel": "Прагрэс апрацоўкі файла рэзюме",
            "analyzing": "Аналізуем рэзюме…",
            "analyzingAria": "Ідзе аналіз рэзюме",
            "stages": {
              "initializing": "Запускаем аналіз",
              "parseResume": "Разбіраем структуру рэзюме",
              "atsScoring": "Лічым ATS ацэнку",
              "recommendations": "Гатуем рэкамендацыі",
              "finalize": "Формуем выніковы справаздача"
            }
          },
          "ready": {
            "message": "Рэзюме захавана. Адкрыйце чат, каб працягнуць, або загрузіце іншы файл.",
            "replace": "Загрузіць іншы файл"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Паспрабуйце яшчэ раз",
            "unsupportedFormat": "Гэты фармат не падтрымліваецца. Выкарыстоўвайце PDF, Word, TXT або RTF.",
            "parseFailed": "Не ўдалося прачытаць файл. Паспрабуйце іншы файл або фармат.",
            "analysisFailed": "Не ўдалося завяршыць аналіз. Паспрабуйце яшчэ раз.",
            "requestExpired": "Папярэдні аналіз састарэў. Загрузіце рэзюме зноў.",
            "subscriptionRequired": "Для поўнага справаздачы патрэбна актыўная падпіска."
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Рэзюме загружана",
            "subtitle": "Увайдзіце ў сістэму, каб працягнуць",
            "login": "Увайсці"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "Запусціце аналіз, каб працягнуць"
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "Што ты атрымаеш",
        "title": "Усё, што патрэбна для твайго рэзюме",
        "cards": {
          "ats": {
            "title": "ATS ацэнка",
            "description": "Праверце рэзюме алгарытмамі ATS. Даведайцеся свой бал і знайдзіце схаваныя памылкі.",
            "gaugeValue": "76%"
          },
          "keywords": {
            "title": "Недастаючыя ключавікі",
            "description": "Дадайце патрэбныя тэрміны і навыкі, каб часцей праходзіць аўтаматычныя фільтры.",
            "tags": {
              "one": "+ Ключ 1",
              "two": "+ Ключ 2",
              "three": "+ Ключ 3"
            }
          },
          "recommendations": {
            "title": "Рэкамендацыі па паляпшэнню",
            "description": "Атрымайце па кроках план: як выдаліць ваду, палепшыць структуру і падсветліць дасягненні."
          }
        }
      },
      "whatIsAtsScore": {
        "kicker": "Для чаго гэта ўсё",
        "title": "Што такое ATS score",
        "description": "Гэта ацэнка таго, наколькі ваша рэзюме падыходзіць для праходжання праз сістэму адсочвання кандыдатаў (ATS — Applicant Tracking System).",
        "scale": {
          "zero": "0",
          "hundred": "100"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "40% або менш",
            "body": "Рэзюме можа не прайсці праверку ATS, але не хвалюйцеся, выкарыстоўвайце clippyCV — мы зробім як трэба."
          },
          "mid": {
            "title": "60% або менш",
            "body": "Шанцы прайсці праверку ATS складаюць 50/50. Вылучыце нашы парады, каб палепшыць рэзюме."
          },
          "high": {
            "title": "80% або больш",
            "body": "Выдатная праца! Вас чакае інтэрв'ю. Атрымаеце 90%, і вашыя шанцы падвояцца"
          }
        },
        "cta": "Праверце сваё рэзюме"
      },
      "resultsFree": {
        "header": {
          "view": "Прагляд",
          "viewDialogTitle": "Тэкст рэзюме",
          "viewDialogClose": "Зачысціць",
          "viewEmpty": "Тэкст рэзюме не знойдзены. Загрузіце файл зноў.",
          "viewDialogDescription": "Тэкст, выняты з загружанага файла рэзюме."
        },
        "gauge": {
          "title": "Ацэнка ATS",
          "riskWarning": "Існуе рызыка не прайсці фільтр ATS"
        },
        "roles": {
          "uxDesigner": "Дызайнер UI/UX"
        },
        "fullAnalysis": {
          "title": "Поўны разбор ATS",
          "matchedKeywords": "Знойдзеныя ключавыя словы",
          "missingKeywords": "Недастаючыя ключавыя словы",
          "criticalIssues": "Крытычныя праблемы",
          "topActions": "Прыярытэтныя дзеянні"
        },
        "cards": {
          "missing": {
            "title": "Недастаючыя раздзелы",
            "tags": {
              "aboutMe": "Пра сябе",
              "workExperience": "Вопыт працы",
              "education": "Адукацыя",
              "skills": "Навыкі"
            },
            "lockedHint": "Яшчэ раздзелы",
            "fullDescription": {
              "aboutMe": "Рэкрутары і ATS часцей за ўсё шукаюць кароткае прафесійнае рэзюме пра вас. Без яго профіль выглядае няпоўным і можа горш праходзіць аўтаматычны адбор.",
              "workExperience": "Зразумелая гісторыя працы з ролямі, датамі і вынікамі дапамагае сістэмам супастаўляць вас з вакансіямі. Без блока вопыту цяжэй пацвердзіць адпаведнасць.",
              "education": "Адукацыя задае базавыя кваліфікацыі і ключавыя словы для часткі роляў. Калі раздзел адсутнічае, парсеры могуць зменшыць ацэнку фону ў параўнанні з іншымі кандыдатамі.",
              "skills": "Асобны блок навыкаў выводзіць інструменты і кампетэнцыі, па якіх фільтруе ATS. Без яго рэлявантныя ключавыя словы могуць не патрапіць у распарсены профіль."
            }
          },
          "length": {
            "title": "Даўжыня / лаканічнасць",
            "success": "Рэзюме лаканічнае і не перагружанае",
            "excellentLabel": "Выдатна",
            "fullBody": "Рэзюме ўкладваецца ў зручную для чытання даўжыню, без лішняй вады і з зразумелай структурай раздзелаў — гэта добра і для людзей, і для ATS."
          },
          "achievements": {
            "title": "Моц дасягненняў",
            "warningBanner": "Бягучыя фармулёўкі патрабуюць паляпшэння. ATS часцей адсекаюць рэзюме са слабымі або размытымі дасягненнямі.",
            "examples": {
              "0": {
                "before": "Дызайн для прыкладання",
                "after": "Ужываў лепшыя практыкі UX"
              },
              "1": {
                "before": "Працаваў над дызайнам",
                "after": "Палепшыў ключавыя паказчыкі на 50%"
              },
              "2": {
                "before": "Дапамагаў камандзе выпускаць фічі",
                "after": "Забяспечыў вывад двух буйных рэлізаў прадукту"
              },
              "3": {
                "before": "Адказваў за задачы па UI",
                "after": "Вёў end-to-end UI ключавых сцэнарыяў анбордынгу"
              }
            }
          },
          "grammar": {
            "title": "Граматыка",
            "warningBanner": "Бягучыя фармулёўкі патрабуюць паляпшэння. ATS адсекаюць рэзюме з прыкметнымі граматычнымі і арфаграфічнымі памылкамі.",
            "examples": {
              "0": {
                "before": "Was woking on",
                "after": "Was working on"
              },
              "1": {
                "before": "Led desgin reviews",
                "after": "Led design reviews"
              },
              "2": {
                "before": "Collaborate with enginers",
                "after": "Collaborated with engineers"
              },
              "3": {
                "before": "Improved converson rates",
                "after": "Improved conversion rates"
              },
              "4": {
                "before": "Manged stakeholder updates",
                "after": "Managed stakeholder updates"
              },
              "5": {
                "before": "Strong comunication skills",
                "after": "Strong communication skills"
              },
              "6": {
                "before": "Опит работы 5 лет",
                "after": "Вопыт працы 5 гадоў"
              }
            }
          }
        },
        "unlockCta": "Разблакаваць поўную аналітыку",
        "premiumPlaceholder": {
          "title": "Поўная аналітыка",
          "body": "Падрабязны разбор ATS хутка з'явіцца тут."
        },
        "unlockCtaLoading": "Пераход да аплаты…"
      }
    },
    "adaptVacancy": {
      "meta": {
        "title": "Tailor resume to a job posting | Clippy CV",
        "description": "Align your resume with a job description and keywords using Clippy CV.",
        "keywords": [
          "адаптацыя рэзюмэ пад вакансію",
          "ключавыя словы рэзюмэ",
          "адпаведнасць вакансіі",
          "апісанне вакансіі і рэзюмэ",
          "ATS ключавыя словы",
          "падганяць рэзюмэ пад працу"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Tailor resume to a job posting",
        "description": "Adapt your resume to match a specific vacancy and ATS keywords."
      },
      "placeholder": "Tailor to a job posting — full page coming soon.",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Try for free",
          "fast": "Fast results",
          "safe": "Secure upload"
        },
        "title": "Tailor your resume to the job posting",
        "description": "Upload your resume and paste the job description or link. We highlight what matters and repackage your experience for this employer.",
        "cta": "Log in",
        "trust": {
          "login": "Log in to try for free",
          "noPayment": "No payment required for the preview",
          "noSpam": "We won’t spam your inbox"
        },
        "upload": {
          "title": "Click to upload or drag a file",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF up to 10 MB.",
          "ariaLabel": "Upload resume: choose a file",
          "continue": "Continue",
          "progress": {
            "loading": "Loading…",
            "ariaLabel": "Resume file processing progress",
            "analyzing": "Analyzing…",
            "analyzingAria": "Analysis in progress",
            "stages": {
              "initializing": "Starting",
              "parseResume": "Parsing resume structure",
              "resolveVacancy": "Loading job posting",
              "adapt": "Generating tailored tips",
              "finalize": "Finishing up"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Resume uploaded",
            "subtitle": "Log in to continue",
            "login": "Log in"
          },
          "readyUser": {
            "resumeSubtitle": "Paste a link to the job posting or its text"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Try again",
            "unsupportedFormat": "This format isn’t supported. Use PDF, Word, TXT, or RTF.",
            "parseFailed": "Could not read the file. Try another file or format.",
            "analysisFailed": "Could not complete the analysis. Please try again.",
            "requestExpired": "The previous analysis expired. Upload your resume again.",
            "subscriptionRequired": "A subscription is required for the full tip list."
          }
        },
        "vacancy": {
          "unifiedPlaceholder": "Link or job posting text",
          "adapt": "Adapt",
          "required": "Add job posting text or a link.",
          "proceedDespiteMismatchCta": "Нягледзячы на гэта, працягваць"
        }
      },
      "results": {
        "title": "How to adapt your resume",
        "subtitle": "Actionable tips for this job posting",
        "lockedHint": "{count} more tips are available with a subscription.",
        "unlockCta": "Unlock full tips",
        "header": {
          "view": "Прагляд"
        },
        "gauge": {
          "title": "Уровень адпаведнасці вакансіі",
          "riskMedium": "Умераны рызыка на этапе адбору",
          "riskHigh": "Ёсць рызыка атрымаць адмова"
        },
        "cards": {
          "critical": {
            "title": "Крытычныя супадзенні",
            "intro": "Асноўныя прычыны, па якіх HR або алгарытмы могуць адсейваць заяўку да чытання чалавека."
          },
          "skills": {
            "title": "Недастаючыя навыкі",
            "intro": "Навыкі, якія працадаўца чакае, але ў профілі не відаць адкрыта."
          },
          "keywords": {
            "title": "Ключавыя словы",
            "intro": "ATS шукаюць гэтыя маркеры. Адсутныя выдзелены."
          },
          "recommendations": {
            "title": "Рэкамендацыі",
            "intro": "Як узмацніць гісторыю для рэкрутэра пасля прасеювання ATS."
          }
        },
        "adaptCta": "Адаптаваць пад вакансію",
        "continueChatCta": "Адкрыць чат, каб унесці змены"
      },
      "whatIsMatch": {
        "kicker": "Навошта гэта патрэбна",
        "title": "Што азначае адпаведнасць вакансіі",
        "description": "Мы параўноўваем рэзюмэ з тэкстам вакансіі: разрывы, ключавыя словы і рызыкі — каб зразумець, што паправіць перад адказам.",
        "scale": {
          "zero": "0",
          "hundred": "100"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "Ніжэй за 40%",
            "body": "Вялікая рызыка слабой адпаведнасці; засяродзься на ролі і абавязковых навыках з апісання."
          },
          "mid": {
            "title": "Блізка да 40–70%",
            "body": "Змешаныя сігналы; ўдакладні фармулёўкі і дадай недастаючыя ключавыя словы для працадаўцы і ATS."
          },
          "high": {
            "title": "70% і вышэй",
            "body": "Моцнае адпаведнасць вакансіі; дапрацаваць дэталі і падладзіць фармулёўкі пад гэтага працадаўцу."
          }
        },
        "cta": "Запусціць аналіз"
      }
    },
    "resumeRoast": {
      "meta": {
        "title": "Пажарка рэзюмэ | Clippy CV",
        "description": "Чэсная зваротная сувязь па рэзюмэ ў Clippy CV.",
        "keywords": [
          "праца над рэзюмэ",
          "зваротная сувязь па рэзюмэ",
          "крытыка рэзюмэ",
          "разбор рэзюмэ",
          "чэсны фідбэк рэзюмэ"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Пажарка рэзюмэ",
        "description": "Зваротная сувязь, каб узмацніць акцэнты і яснасць рэзюмэ."
      },
      "placeholder": "Пажарка рэзюмэ — поўная старонка хутка.",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Паспрабаваць бясплатна",
          "fast": "Хуткі вынік",
          "safe": "Бяспечная загрузка"
        },
        "title": "Пасмаж мой рэзюме",
        "description": "Жорсткі шчыры разбор: што цягне, што рэжа вока і з чаго пачаць правкі. Перадварот — бясплатна; поўны тэкст пражаркі — па падпісках.",
        "cta": "Увайсці",
        "trust": {
          "login": "Увайсці, каб паспрабаваць бясплатна",
          "noPayment": "Перадварот без аплаты",
          "noSpam": "Не будзем спаміць пошту"
        },
        "upload": {
          "title": "Націсніце для загрузкі або перацягніце файл",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF да 10 МБ.",
          "ariaLabel": "Загрузіць рэзюме: выбраць файл",
          "progress": {
            "loading": "Апрацоўка…",
            "ariaLabel": "Прагрэс апрацоўкі файла рэзюме",
            "analyzing": "Пражарываем рэзюме…",
            "analyzingAria": "Ідзе пражарка рэзюме",
            "stages": {
              "initializing": "Запуск",
              "parseResume": "Аналіз структуры рэзюме",
              "roast": "Пішам крытычны разбор",
              "finalize": "Завяршэнне"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Рэзюме загружана",
            "subtitle": "Увайдзіце, каб працягнуць",
            "login": "Увайсці"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "Запусціце пражарку, каб працягнуць"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Паспрабаваць зноў",
            "unsupportedFormat": "Фармат не падтрымліваецца. Выкарыстоўвайце PDF, Word, TXT або RTF.",
            "parseFailed": "Не ўдалося прачытаць файл. Паспрабуйце іншы файл або фармат.",
            "analysisFailed": "Не ўдалося завяршыць пражарку. Паспрабуйце яшчэ раз.",
            "requestExpired": "Папярэдняя пражарка састарэла. Загрузіце рэзюме зноў.",
            "subscriptionRequired": "Поўны тэкст пражаркі даступны на платным плане."
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "Што ты атрымаеш",
        "title": "Прамое размова, якая паляпшае рэзюмэ",
        "cards": {
          "blunt": {
            "title": "Жорсткая зваротная сувязь",
            "description": "Без мяккасці: слабкія фармулёўкі, штампы і прабелы, якія кідаюцца ў вочы."
          },
          "structure": {
            "title": "Структура і фокус",
            "description": "Дзе гісторыя размытая, перагружаная зверху або не хапае доказаў выніку."
          },
          "actions": {
            "title": "Прыярытэт правак",
            "description": "Канкрэтныя крокі — што перапісаць у першую чаргу."
          }
        }
      },
      "whatIsRoast": {
        "kicker": "Для чаго гэта ўсё",
        "title": "Навошта патрэбна пражарка рэзюме",
        "description": "Большасць рэзюме адбраковываецца на першым экране: размытыя загалоўкі, прастыні тэксту, няма лічбаў і вынікаў. Пражарка вылучае гэта да таго, як рэкрутар закрые ўкладку.",
        "scale": {
          "zero": "Лёгкі",
          "hundred": "Глыбокі"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "Лёгкі праход",
            "body": "Хуткая праверка — калі патрэбна ўпэўненасць перад адказам."
          },
          "mid": {
            "title": "Стандартная пражарка",
            "body": "Моцная крытыка раздзелаў, тонаў і тыповых памылак."
          },
          "high": {
            "title": "Поўны разбор",
            "body": "Разбор па сэнсу і прыярытэтах — калі гатовы сур’ёзна перапісаць рэзюме."
          }
        },
        "cta": "Запусціць пражарку"
      },
      "results": {
        "title": "Паліроўка рэзюме",
        "subtitle": "Крытычны разбор вашага файла",
        "header": {
          "view": "Прагляд"
        },
        "roleFallback": "Роля не ўказана",
        "gauge": {
          "title": "Ацэнка сілы рэзюме",
          "riskMedium": "Заўважныя слабасці ў фармулёўках і структуры",
          "riskHigh": "Сур'ёзныя праблемы: рэзюме слаба перадае каштоўнасць для рэкрутэра"
        },
        "fixInChatCta": "Выпраўіць у чаце",
        "lockedHint": "Яшчэ {count} сімвалаў поўнага разбору — адкрыць па падпіскаў.",
        "unlockCta": "Разблакаваць поўную паліроўку",
        "fullCardTitle": "Поўная паліроўка",
        "copy": "Капіяваць",
        "copied": "Скапіравана",
        "downloadTxt": "Загрузіць"
      }
    },
    "coverLetter": {
      "meta": {
        "title": "Ліст-зварот | Clippy CV",
        "description": "Збяры або адрэдагуй суправаджальны ліст пад вакансию.",
        "keywords": [
          "суправаджальнае пісьмо",
          "генератар ліста",
          "ліст на вакансію",
          "суправаджальнае да рэзюмэ",
          "матывацыйнае пісьмо"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Ліст-зварот",
        "description": "Суправаджальны ліст пад канкрэтную заяўку."
      },
      "placeholder": "Ліст-зварот — поўная старонка хутка.",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Паспрабаваць бясплатна",
          "fast": "Хуткі вынік",
          "safe": "Бяспечная загрузка"
        },
        "title": "Суправаджальнае пісьмо пад вакансію",
        "description": "Загрузіце рэзюмэ і ўстаўце тэкст вакансіі або спасылку. Мы падрыхтуем структураванае пісьмо пад ваш профіль — прагляд бясплатна, поўны тэкст на Pro.",
        "cta": "Увайсці",
        "trust": {
          "login": "Увайдзіце, каб паспрабаваць бясплатна",
          "noPayment": "Аплата для прагляду не патрэбна",
          "noSpam": "Не будзем спаміць на пошту"
        },
        "upload": {
          "title": "Націсніце або перацягніце файл",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF да 10 МБ.",
          "ariaLabel": "Загрузіць рэзюмэ: выбраць файл",
          "progress": {
            "loading": "Апрацоўка…",
            "ariaLabel": "Прагрэс апрацоўкі файла рэзюмэ",
            "analyzing": "Генерацыя…",
            "analyzingAria": "Ідзе генерацыя пісьма",
            "stages": {
              "initializing": "Запуск",
              "parseResume": "Аналіз структуры рэзюмэ",
              "resolveVacancy": "Загрузка вакансіі",
              "coverLetter": "Напісанне пісьма",
              "finalize": "Завяршэнне"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Рэзюмэ загружана",
            "subtitle": "Увайдзіце, каб працягнуць",
            "login": "Увайсці"
          },
          "readyUser": {
            "resumeSubtitle": "Устаўце спасылку на вакансию або яе тэкст"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Паспрабаваць яшчэ раз",
            "unsupportedFormat": "Фармат не падтрымліваецца. Выкарыстоўвайце PDF, Word, TXT або RTF.",
            "parseFailed": "Не ўдалося прачытаць файл. Паспрабуйце іншы файл або фармат.",
            "analysisFailed": "Не ўдалося згенераваць пісьмо. Паспрабуйце зноў.",
            "requestExpired": "Сесія скончылася. Загрузіце рэзюмэ зноў.",
            "subscriptionRequired": "Поўны тэкст пісьма даступны па платнай падпіскасці."
          }
        },
        "vacancy": {
          "unifiedPlaceholder": "Спасылка або тэкст вакансіі",
          "generate": "Згенераваць пісьмо",
          "proceedDespiteMismatchCta": "Нягледзячы на супярэчнасці, працягнуць",
          "required": "Дадайце тэкст вакансіі або спасылку."
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "Што ты атрымаеш",
        "title": "Пісьмо пад вакансію",
        "cards": {
          "tailored": {
            "title": "Прывязка да вакансіі",
            "description": "Звязваем ваш досвед з тым, што патрабуе працадаўца — без шаблонных фраз."
          },
          "lang": {
            "title": "Мова рэзюмэ",
            "description": "Тэкст ліста на мове рэзюмэ; подпісы «Ад»/«Каму» аўтаматычна ўстаўляюцца."
          },
          "export": {
            "title": "Капіраванне і файл",
            "description": "Скапіруйце поўнае пісьмо або захавайце .txt пры падпісцы Pro."
          }
        }
      },
      "whatIsLetter": {
        "kicker": "Навошта гэта",
        "title": "Навошта патрэбна моцнае пісьмо",
        "description": "Добрае пісьмо тлумачыць, чаму менавіта вы падыходзіце на гэтую ролю, і матывуе адкрыць рэзюме.",
        "scale": {
          "zero": "Шаблон",
          "hundred": "Дакладна ў мэту"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "Агульны тон",
            "body": "Падобна на масавую рассылку; мала сувязі з працадаўцам і вакансіяй."
          },
          "mid": {
            "title": "Неплоха",
            "body": "Згадваецца ролю і моцныя бакі; можна бліжэй адлюстраваць фармулёўкі з вакансіі."
          },
          "high": {
            "title": "Пад ролю",
            "body": "Ясная матывацыя, ключавыя словы і факты, звязаныя з патрабаваннямі з вакансіі."
          }
        },
        "cta": "Стварыць пісьмо"
      },
      "results": {
        "title": "Ваша суправаджальнае лісты",
        "subtitle": "Структураванае лісты па рэзюмэ і вакансіі",
        "header": {
          "view": "Прагляд"
        },
        "letterCardTitle": "Ліст",
        "openInChatCta": "Адкрыць у чаце",
        "lockedHint": "Яшчэ {count} сімвалаў поўнага ліста — адкрыйце па падпіскаў.",
        "unlockCta": "Разблакаваць поўны ліст",
        "copy": "Капіяваць",
        "copied": "Капіявана",
        "downloadTxt": "Загрузіць",
        "downloadLabel": "Загрузіць",
        "downloadAsTxt": "Тэкст (.txt)",
        "downloadAsPdf": "PDF (выбар шаблона)",
        "pdfTemplateModalTitle": "Выберыце шаблон ліста",
        "pdfTemplateModalDownloadAria": "Загрузіць PDF з выбраным шаблонам",
        "pdfModalClose": "Зачыніць"
      }
    },
    "resumeTranslate": {
      "meta": {
        "title": "Пераклад рэзюмэ | Clippy CV",
        "description": "Пераклад рэзюмэ з захаваннем структуры і назваў роляў.",
        "keywords": [
          "пераклад рэзюме",
          "перакласці CV",
          "рэзюме на англійскай",
          "прафесійны пераклад рэзюме",
          "мнагаязычнае рэзюме"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Пераклад рэзюмэ",
        "description": "Пераклад рэзюмэ для міжнародных адказаў."
      },
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Паспрабаваць бясплатна",
          "fast": "Хуткі вынік",
          "safe": "Бяспечная загрузка"
        },
        "title": "Пераклад рэзюмэ для міжнародных адказаў",
        "description": "Загрузіце рэзюмэ, выберыце мову перакладу і атрымайце тэкст, адаптаваны пад фармат CV: зразумелая структура, натуральныя фармулёўкі, факты без скажэнняў. Перадварот бясплатны; поўны тэкст і спампоўка на Pro.",
        "cta": "Увайсці",
        "trust": {
          "login": "Увайдзіце, каб паспрабаваць бясплатна",
          "noPayment": "Аплата за прагляд не патрэбна",
          "noSpam": "Не будзем спаміць на пошту"
        },
        "upload": {
          "title": "Націсніце для загрузкі або перацягніце файл",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF да 10 МБ.",
          "ariaLabel": "Загрузка рэзюмэ: выберыце файл",
          "targetLanguage": "Перакласці на",
          "translate": "Перакласці",
          "pickLanguageHint": "Перакладаем на выбраную мову, захоўваючы факты і даты.",
          "progress": {
            "loading": "Апрацоўка…",
            "ariaLabel": "Прагрэс апрацоўкі файла рэзюмэ",
            "analyzing": "Перакладаем…",
            "analyzingAria": "Ідзе пераклад рэзюмэ",
            "stages": {
              "initializing": "Запуск",
              "parseResume": "Разбор структуры рэзюмэ",
              "translate": "Пераклад рэзюмэ",
              "finalize": "Завяршэнне"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Рэзюмэ загружана",
            "subtitle": "Увайдзіце, каб працягнуць",
            "login": "Увайсці"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "Выберыце мову і запусціце пераклад"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Паспрабаваць яшчэ раз",
            "unsupportedFormat": "Гэты фармат не падтрымліваецца. Выкарыстоўвайце PDF, Word, TXT або RTF.",
            "parseFailed": "Не ўдалося прачытаць файл. Паспрабуйце іншы файл або фармат.",
            "analysisFailed": "Не ўдалося завяршыць пераклад. Паспрабуйце яшчэ раз.",
            "requestExpired": "Сесія скончылася. Загрузіце рэзюмэ зноў.",
            "subscriptionRequired": "Поўны перакладзены тэкст даступны на платным плане."
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "Што ты атрымаеш",
        "title": "Для рэзюмэ, а не «проста тэксту»",
        "cards": {
          "structure": {
            "title": "Структура захоўваецца",
            "description": "Раздзелы, ролі і хроналогія застаюцца на сваіх месцах — рэкрутару і ATS прасцей чытаць вашу гісторыю."
          },
          "natural": {
            "title": "Эстэтычныя фармулёўкі",
            "description": "Прампты зацягнуты пад мову CV: прафесійны тон без шаблонных і «робатызаваных» выразаў."
          },
          "roleAware": {
            "title": "Сэнс без выдумак",
            "description": "Факты застаюцца фактамі, лічбы — лічбамі: перакладаем сэнс, не прыдумваем новыя дасягненні."
          }
        }
      },
      "whatFor": {
        "kicker": "Для чаго гэта ўсё",
        "title": "Планка якасці для глабальных водгукаў",
        "description": "Дакладны пераклад рэзюме часта гучыць неестэтычна. Clippy CV арыентаваны на фармулёўкі менавіта для CV — каб вы выглядалі пераканаўча на мове краіны мэты.",
        "scale": {
          "zero": "0",
          "hundred": "100"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "Ніжэй 40%",
            "body": "Тыповы машынны пераклад: рызыка няправільнага рэгістру, змешванне моў у адной радку."
          },
          "mid": {
            "title": "Да 60%",
            "body": "Зразумела, але звычайна: правільныя словы, слабая падача, лёгка чытаецца як «пераклад»."
          },
          "high": {
            "title": "80% і вышэй",
            "body": "Моцны ўзровень: роўны тон, зручна рэкрутару, бліжэй да таго, як пішуць рэзюме на гэтай мове."
          }
        },
        "cta": "Перакласці рэзюме"
      },
      "results": {
        "title": "Пераклад рэзюме",
        "header": {
          "view": "Прагляд",
          "downloadPdf": "Загрузіць PDF",
          "downloadPdfLoading": "Падрыхтоўка…",
          "resumePreviewAlt": "Прагляд рэзюме",
          "targetLanguage": "Мова перакладу"
        },
        "roleFallback": "Роля не ўказана",
        "chatCta": "Дапрацаваць у чаце",
        "chatCtaHint": "Папраўце тэкст, афармленне або шаблон у чаце Clippy CV.",
        "copy": "Капіяваць",
        "copied": "Скапіянавана",
        "downloadTxt": "Загрузіць",
        "lockedHint": "Яшчэ {count} сімвалаў поўнага перакладу — адкрыйце падпіскай.",
        "unlockCta": "Адкрыць поўны пераклад",
        "parseQuality": {
          "fallback": "Мы выкарыстоўвалі спрошчаную верстку: аўтаматычнае чытанне файла не ўдалося. Праверце імёны, даты і факты.",
          "partial": "Частка палёў прыведзена да фармату рэзюме ў прыкладанні. Паглядзіце пераклад на паўнату."
        }
      }
    },
    "keywordAnalysis": {
      "meta": {
        "title": "Аналіз ключавых слоў у рэзюмэ | Clippy CV",
        "description": "Праверце фармулёўкі рэзюмэ з вакансияй і ўзмацніце пад ATS.",
        "keywords": [
          "ключавыя словы ў рэзюме",
          "ключавыя словы ATS",
          "праверка рэзюме на ключавікі",
          "релевантнасць рэзюме",
          "аптымізацыя рэзюме пад ATS"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Аналіз ключавых слоў",
        "description": "Падбор ключавых слоў і фармулёвак пад ATS."
      },
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Паспрабуй бясплатна",
          "fast": "Хуткі вынік",
          "safe": "Бяспечная загрузка"
        },
        "title": "Ключавыя словы ў рэзюме: што ўжо ёсць і чаго не хапае",
        "description": "Загрузі рэзюме — мы разбярэм ключавыя фармулёўкі па раздзелах (роля, навыкі, інструменты, дасягненні і г.д.) і пакажам, наколькі поўна ты закрываеш чаканні для сваёй сферы.",
        "cta": "Увайсці",
        "trust": {
          "login": "Увайдзі, каб паспрабаваць бясплатна",
          "noPayment": "Аплата не патрабуецца для папярэдняга прагляду",
          "noSpam": "Не дасылаем спам на пошту"
        },
        "upload": {
          "title": "Натисні, каб загрузіць або перацягнуць файл",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF да 10 МБ.",
          "ariaLabel": "Загрузіць рэзюме: выберыце файл",
          "progress": {
            "loading": "Загрузка…",
            "ariaLabel": "Прагрэс апрацоўкі файла рэзюме",
            "analyzing": "Аналізуем ключавыя словы…",
            "analyzingAria": "Ідзе аналіз ключавых слоў",
            "stages": {
              "initializing": "Запуск",
              "parseResume": "Разбор структуры рэзюме",
              "keywordAnalysis": "Падбор і праверка ключавых слоў",
              "finalize": "Фарміраванне справаздачы"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Рэзюме загружана",
            "subtitle": "Увайдзі, каб працягнуць",
            "login": "Увайсці"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "Запусці аналіз"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Паспрабуйце яшчэ раз",
            "unsupportedFormat": "Гэты фармат не падтрымліваецца. Выкарыстоўвайце PDF, Word, TXT або RTF.",
            "parseFailed": "Не ўдалося прачытаць файл. Паспрабуйце іншы файл або фармат.",
            "analysisFailed": "Не ўдалося завяршыць аналіз. Паспрабуйце яшчэ раз.",
            "requestExpired": "Папярэдні аналіз састарэў. Загрузіце рэзюме зноў.",
            "subscriptionRequired": "Для поўнага справаздачы патрэбна актыўная падпіска."
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "Што ты атрымаеш",
        "title": "Зразумелая карта ключавых слоў",
        "cards": {
          "ats": {
            "title": "Пакрыццё ключавымі словамі",
            "description": "Ацэнка таго, наколькі поўна рэзюме закрывае тыповыя фармулёўкі для тваёй ролі і сферы.",
            "gaugeValue": "68%"
          },
          "keywords": {
            "title": "Па раздзелах рэзюме",
            "description": "Роля, навыкі, інструменты, дасягненні і даменная тэрміналогія — асобна, з зялёным і чырвоным статусам.",
            "tags": {
              "one": "Роля",
              "two": "Стэк",
              "three": "Метрікі"
            }
          },
          "recommendations": {
            "title": "Гатова да дапрацоўкі ў чаце",
            "description": "З падпіскай адкрыць поўны спіс і перанесці правкі ў Clippy CV у адзін клік."
          }
        }
      },
      "whatIsKeywordAnalysis": {
        "kicker": "Для чаго гэта",
        "title": "Навошта правяраць ключавыя словы",
        "description": "Рэкрутары і ATS шукаюць супадзенні па ролі, інструментах і фармулёўках дасягненняў. Чым дакладней лексіка, тым вышэй шанец прайсці адбор.",
        "scale": {
          "zero": "Мала",
          "hundred": "Многія"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "Нізкае пакрыццё",
            "body": "Многія важныя тэрміны адсутнічаюць або схаваны не там, дзе іх чакае скрынінг."
          },
          "mid": {
            "title": "Сярэдняе пакрыццё",
            "body": "База ёсць, але варта ўдасканаліць фармулёўкі пад мэтавыя ролі і дадаць недастаючыя ключавікі."
          },
          "high": {
            "title": "Моцнае пакрыццё",
            "body": "Рэзюмэ багата рэлеўтнымі тэрмінамі; застаецца падтрымліваць актуальнасць пад канкрэтныя вакансіі."
          }
        },
        "cta": "Праверыць ключавыя словы"
      },
      "results": {
        "title": "Звязычны словы ў справаздачы",
        "subtitle": "Зялёным адзначаны фармулёўкі, якія ўжо ёсць у рэзюмэ; чырвоным — рэкамендуецца дадаць або ўзмацніць.",
        "header": {
          "view": "Прагляд"
        },
        "gauge": {
          "title": "Пакрыццё ключавымі словамі",
          "coverageHint": "Згадалася {matched} з {total} рэкамендаваных фармулёвак."
        },
        "chatCta": "Дапрацаваць у чаце",
        "chatCtaHint": "Папраўце фармулёўкі, структуру і шаблон у чаце Clippy CV.",
        "upgradeCta": "Адкрыць поўны справаздачу",
        "sectionIntro": "Ключавыя словы для гэтага блока рэзюмэ.",
        "lockedHint": "Яшчэ {count} ключавых фраз схавана — адкрыйце поўны справаздачу падпіскай.",
        "unlockCta": "Разблакаваць поўны аналіз"
      }
    },
    "resumeSummaryGenerator": {
      "meta": {
        "title": "Генератар блока «Пра сябе» для рэзюмэ | Clippy CV",
        "description": "Загрузіце рэзюмэ і атрымаеце тры варыянты блока «Пра сябе» на мове дакумента. Перадпрагляд бясплатна; поўны тэкст на Pro.",
        "keywords": [
          "апісанне профілю ў рэзюмэ",
          "прафесійнае рэзюмэ пра сябе",
          "блок пра сябе",
          "тэкст пра сябе для рэзюмэ"
        ]
      },
      "schema": {
        "name": "Генератар блока «Пра сябе» для рэзюмэ",
        "description": "Некалькі варыянтаў прафесійнага апісання па загружанаму рэзюмэ."
      },
      "placeholder": "Сэрвіс для блока «Пра сябе» — загрузіце рэзюмэ, каб атрымаць тэкст профілю.",
      "hero": {
        "badges": {
          "free": "Паспрабаваць бясплатна",
          "fast": "Хуткі вынік",
          "safe": "Бяспечная загрузка"
        },
        "title": "Прафесійнае апісанне для рэзюмэ",
        "description": "Загрузіце рэзюмэ і атрымаеце тры розныя варыянты блока «Пра сябе» на мове вашага дакумента. Перадпрагляд кожнага варыянта; поўны тэкст — па падпісцы.",
        "cta": "Увайсці",
        "trust": {
          "login": "Увайдзіце, каб паспрабаваць бясплатна",
          "noPayment": "Перадпрагляд без аплаты",
          "noSpam": "Не будзем спаміць на пошту"
        },
        "upload": {
          "title": "Націсніце для загрузкі або перацягніце файл",
          "formats": "PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF да 10 МБ.",
          "ariaLabel": "Загрузіць рэзюмэ: выбраць файл",
          "progress": {
            "loading": "Апрацоўка…",
            "ariaLabel": "Прагрэс апрацоўкі файла рэзюмэ",
            "analyzing": "Генеруем варыянты…",
            "analyzingAria": "Ідзе генерацыя варыянтаў",
            "stages": {
              "initializing": "Запуск",
              "parseResume": "Разбор структуры рэзюмэ",
              "summary": "Напісанне варыянтаў блока «Пра сябе»",
              "finalize": "Завяршэнне"
            }
          },
          "readyGuest": {
            "status": "Рэзюмэ загружана",
            "subtitle": "Увайдзіце, каб працягнуць",
            "login": "Увайсці"
          },
          "readyUser": {
            "subtitle": "Запусціце генерацыю"
          },
          "error": {
            "tryAgain": "Паспрабаваць зноў",
            "unsupportedFormat": "Гэты фармат не падтрымліваецца. Выкарыстоўвайце PDF, Word, TXT або RTF.",
            "parseFailed": "Не ўдалося прачытаць файл. Паспрабуйце іншы файл або фармат.",
            "analysisFailed": "Не ўдалося згенераваць варыянты. Паспрабуйце яшчэ раз.",
            "requestExpired": "Папярэдні запыт скончыўся. Загрузіце рэзюмэ зноў.",
            "subscriptionRequired": "Поўны тэкст даступны на платным тарыфе."
          }
        }
      },
      "whatYouGet": {
        "kicker": "Што ты атрымаеш",
        "title": "Тры вуглы — адзін профіль",
        "cards": {
          "variants": {
            "title": "Некалькі варыянтаў",
            "description": "Тры розныя тэкставыя варыянты, каб выбраць тон пад вашу гісторыю."
          },
          "tone": {
            "title": "Жывы тэкст",
            "description": "Формулёўкі без штампаў і вады, у духу моцнага рэзюмэ."
          },
          "grounded": {
            "title": "З вашага рэзюмэ",
            "description": "Формулёўкі апіраюцца на ролі, навыкі і факты з файла — не агульныя фразы на ўсе выпадкі."
          }
        }
      },
      "whatIsSummary": {
        "kicker": "Для чаго гэта",
        "title": "Чаму патрэбны моцны блок «Пра сябе»",
        "description": "Рэкрутар спачатку глядзіць верх рэзюмэ. Чаканая ўступная частка задае рамкі для ўсяго астатняга.",
        "scale": {
          "zero": "Шаблон",
          "hundred": "Падхоп"
        },
        "bands": {
          "low": {
            "title": "Базавы ўзровень",
            "body": "Агульныя фармулёўкі без акцэнту і доказаў."
          },
          "mid": {
            "title": "Упэўнена",
            "body": "Відныя рэлеўантныя навыкі і досвед з зразумелым фокусам."
          },
          "high": {
            "title": "Дакладна ў мэту",
            "body": "Каротка: ролю, моцныя бакі і факты, якія счытваюцца за секунды."
          }
        },
        "cta": "Згенераваць варыянты"
      },
      "results": {
        "title": "Варыянты блока «Пра сябе»",
        "subtitle": "Выберыце адпаведны тон",
        "multiVariantIntro": "Вось некалькі варыянтаў для вашага апісання.",
        "roleFallback": "Пасада не ўказана",
        "variantLabel": "Варыянт {{n}}",
        "lockedHint": "Яшчэ {{count}} сімвалаў схавана — поўны тэкст па падпісцы.",
        "unlockCta": "Адкрыць поўныя тэксты",
        "copy": "Капіяваць",
        "copied": "Скапіянавана",
        "downloadAllTxt": "Спампаваць усё",
        "applyInChat": "Ужыць у чаце"
      }
    }
  }
}