{
  "heroChat": {
    "badge": "350+ kandidate het aanbiedings gekry",
    "boostBubble": "Versterk my CV",
    "assistantLoadingBubble": "Laai lêer op",
    "fileBubbleName": "My_CV.pdf",
    "titleLine1": "Kry die perfekte CV",
    "titleLine2": "wat onder die top kandidate is",
    "adaptTitleLine2": "wat perfek aangepas is vir elke vakature",
    "adaptMockVacancyTitle": "Senior Produkontwerper",
    "appearanceTitleLine2": "wat tot in die besonderhede uitgewerk is — van sjabloon tot tipografie",
    "templatesPreparing": "Laai voorbeelde van sjablone…",
    "subtitle": "Skep, verbeter en pas jou CV aan met KI wat weet wat rekruteerders en ATS-stelsels soek. Val uit onder duisende kandidate.",
    "doneBubble": "Veranderings aangebring",
    "inputPlaceholder": "Byvoorbeeld, verbeter my CV",
    "uploadCardTitle": "Laai CV op",
    "uploadCardDescription": "KI-agent sal dit ontleed en verbeter!",
    "createCardTitle": "Skep ’n CV",
    "createCardDescription": "Volg ’n kort opname en kry ’n gereed CV",
    "resumeSidebar": {
      "styles": "Styls",
      "stylesHeadings": "Opskrifte",
      "stylesBody": "Liggaamtekst",
      "stylesSize": "Grootte",
      "stylesLineHeight": "Lynhoogte",
      "stylesSectionSpacing": "Afstand tussen afdelings",
      "stylesParagraphSpacing": "Afstand tussen paragrawe",
      "loadingOverlay": {
        "titleResumeUpdate": "Werk die CV op",
        "subtitleResumeUpdate": "Pas veranderinge toe en vorm 'n nuwe weergawe"
      },
      "adaptTab": {
        "title": "Pas aan vir die pos",
        "subtitle": "Optimalisering volgens posvereistes en ATS",
        "placeholder": "Plak die skakel of teks van die pos",
        "button": "Pas CV aan",
        "errorEmpty": "Voer die skakel of teks van die pos in",
        "errorFetchUrl": "Kon nie inligting van die skakel kry nie",
        "whyTitle": "Waarom is aanpassing vir die pos nodig?",
        "whyDescription": "Aanpassing van die CV vir ’n spesifieke pos verhoog die kans dat die rekruteerder en ATS jou aansoek opmerk en in die kortlys plaas.",
        "benefit1Title": "Verhoog die kans op seleksie",
        "benefit1Description": "Die CV stem meer ooreen met die posvereistes, dit word meer oopgemaak en gelees.",
        "benefit2Title": "Help om ATS-filter te deurkom",
        "benefit2Description": "Voeg die nodige sleutelwoorde en struktuur by wat deur ATS-systeme korrek gelees word.",
        "warningProfileMismatch": "Die pos stem nie ooreen met jou profiel nie. Wil jy steeds voortgaan?",
        "warningProfileMismatchInfoAria": "Wys verduideliking waarom die pos nie ooreenstem met jou profiel nie",
        "warningVacancyUrlFailed": "Kon nie die pos vanaf die skakel laai nie.",
        "warningVacancyUrlFailedExplanation": "Kopieer die pos teks handmatig en plak dit in die veld hierbo.",
        "warningVacancyUrlFailedInfoAria": "Wys leiding oor hoe om die pos teks handmatig in te voer",
        "warningTipModalAria": "Wenk",
        "warningExplanationTitle": "Hoekom pas die pos nie?",
        "preCheckNetworkError": "Netwerkfout opgeteken.",
        "preCheckRetryLink": "Probeer later weer",
        "results": {
          "title": "Aangepas vir die pos",
          "adaptationChatMessage": "CV is aangepas vir die pos.",
          "metricVacancyMatch": "Pos-ooreenstemming",
          "metricAts": "ATS-telling",
          "metricKeywords": "Sleutelwoorde",
          "metricSkillsRelevance": "Relevansie van vaardighede",
          "summary": "Opgedateer: 4 formuleringe, +3 sleutelvaardighede, -2 onnodige vaardighede, 3 prestasies versterk. Meer in die geselskap",
          "viewChanges": "Sien veranderinge",
          "apply": "Pas aan as nuwe weergawe",
          "saveDraft": "Stoor in konsep {{version}}",
          "saveVersion": "Stoor weergawe {{version}}",
          "download": "Aflaai",
          "saved": "Gestoord",
          "skillsAdded": "+{{count}} bygevoeg",
          "skillsRemoved": "-{{count}} verwyder",
          "skillsAddedLabel": "bygevoeg",
          "skillsRemovedLabel": "verwyder"
        }
      },
      "overallScoreDescription": "Nie sleg nie, maar jy verloor 'n deel van die reaksies — daar is ruimte vir verbetering.",
      "improveAllHint": "ATS-telling, afdelings, prestasies en bondigheid sal verbeter word. Voor jy stoor, sien jy al die veranderinge.",
      "improveAll": "Verbeter alles terselfdetyd",
      "sectionsMissing": "Afdelings ontbreek",
      "sectionsMissingDescription": "Belangrike afdelings ontbreek — die CV lyk onafgehandel.",
      "sectionsAdded": "Afdelings bygevoeg",
      "sectionsMissingHint": "'n Volledige CV bevat gewoonlik ervaring, opleiding, vaardighede, en dikwels 'n kort beskrywing, tale of projekte. Die afwesigheid van belangrike afdelings gee die indruk van onafgehandelheid. Voeg relevante afdelings by die doelpos.",
      "lengthConciseness": "Lengte / bondigheid",
      "lengthDescription": "Die CV is oorvol — dit is moeilik vir die rekruteerder om vinnig die belangrikste te verstaan.",
      "compressAndSimplify": "Kompakteer en vereenvoudig",
      "lengthConcisenessHint": "Rekruteerders neem dikwels minder as 30 sekondes vir die eerste kennismaking. 'n Bondige CV (gewoonlik 1-2 bladsye) help vinnig die geskiktheid wys. Vermy lang paragrawe en herhalings, gebruik lysies en duidelike opskrifte.",
      "atsScore": "ATS-telling",
      "atsDescription": "ATS-gereedheid is gemiddeld — daar is goeie ruimte vir verbetering.",
      "improveAts": "Verbeter ATS",
      "atsScoreHint": "ATS (resumé-geskikte seleksiestelsels) word deur baie maatskappye gebruik vir eerste seleksie. Die telling wys hoe maklik die CV deur ATS gelees en gekoppel kan word aan pos-sleutelwoorde. Gebruik duidelike opskrifte en relevante formulering."
    },
    "aria": {
      "adaptToJobSuccessIcon": "Illustrasie van suksesvolle aanpassing",
      "adaptToJobSectionIcon": "Illustrasie van opsomming aanpassing vir vakature"
    }
  },
  "stats": {
    "ariaLabel": "Sleutelprestasie-aanwysers",
    "resumesCreated": "CV’s geskep",
    "atsScore": "Gemiddelde ATS-punt",
    "moreInterviews": "Meer onderhoude",
    "userRating": "Gebruikersevaluasie"
  },
  "featuresBlock": {
    "overline": "GELEENTHEDE",
    "title": "Al wat nodig is om jou droomwerk te kry",
    "subtitle": "Drie kragtige KI-instrumente wat saamwerk om jou ’n mededingende voordeel te gee.",
    "cards": {
      "create": {
        "title": "Skep ’n CV met KI",
        "description": "Maak ’n CV van nuuts af deur ’n slim chat. KI lei jou deur elke afdeling stap vir stap.",
        "cta": "Skep"
      },
      "improve": {
        "title": "Slim verbetering",
        "description": "Laai jou CV op en kry onmiddellik verbeterings — ATS-punt, grammatika, prestasies en meer",
        "cta": "Verbeter"
      },
      "adapt": {
        "title": "Aanpassing vir die vakature",
        "description": "Voeg die beskrywing van die vakature in en sien hoe die CV aangepas word volgens die vereistes van die werkgewer.",
        "cta": "Pas aan"
      },
      "learnMore": "Meer inligting"
    }
  },
  "createDialogBlock": {
    "overline": "Skep",
    "titleLine1": "Skep ’n CV",
    "titleLine2": "deur ’n gesprek met KI",
    "description": "Vergeet van leë bladsye en harde sjablone. Praat net met ons KI oor jou ervaring, vaardighede en loopbaandoelwitte. ClippyCV sal jou storie omskep in ’n professionele CV.",
    "feature1": "Verstaan konteks en loopbaanvertellings",
    "feature2": "Klaar CV in minder as 5 minute",
    "feature3": "Sektor-gebaseerde formatering en sleutelwoorde",
    "feature4": "Uitvoer in verskeie formate (PDF, DOCX, TXT)",
    "chat": {
      "message1": "Hallo! 👋 Ek is ClippyCV. Kom ons skep ’n perfekte CV. Wat is jou huidige pos en sektor?",
      "message2": "Ek is Senior Produkbestuurder by ’n fintech-startup. 5 jaar ervaring in produkbestuur.",
      "message3": "Goed! 🚀 Noem 3 hoofprestasies. Dink aan metrieke — inkomste, spanomvang, produklanceringe.",
      "message4": "Het ’n span van 8 gelei, 3 produkte met $2M ARR geloods, retensie met 40% verhoog",
      "placeholder": "Byvoorbeeld, verbeter my CV",
      "sendMessageAria": "Stuur boodskap"
    }
  },
  "improveBlock": {
    "overline": "Verbetering",
    "titleLine1": "Maak ’n goeie CV",
    "titleLine2": "uitstekend",
    "title": "Maak ’n goeie CV in ’n uitstekende een",
    "description": "Laai jou huidige CV op — KI sal elke detail ontleed. Kry onmiddellik verbeterings volgens vyf kernparameters wat bepaal of jou CV ATS-filter deurkom en rekruteerders sal beïndruk.",
    "analysisCard": {
      "title": "CV-analise",
      "subtitle": "5 parameters · 12 verbeterings",
      "before": "Voor",
      "after": "Na",
      "params": {
        "ats": "ATS-geskiktheid",
        "grammar": "Grammatika en duidelikheid",
        "achievements": "Prestasies se krag",
        "sections": "Volledigheid van afdelings",
        "keywords": "Sleutelwoorde"
      },
      "overallScore": "Algehele punt",
      "overallScoreDescription": "Samevatting van alle metrieke"
    },
    "features": {
      "ats": {
        "title": "Optimalisering vir ATS"
      },
      "achievements": {
        "title": "Versterking van prestasies"
      },
      "gaps": {
        "title": "Gaps-analise"
      }
    }
  },
  "adaptBlock": {
    "overline": "Aanpassing",
    "titleLine1": "Een CV, ",
    "titleLine2": "perfek aangepas",
    "description": "Elke vakature is uniek. Voer die beskrywing of skakel in — KI pas die CV outomaties aan. Sleutelwoorde word uitgelig, vaardighede gestruktureer, ervaring hertaal vir maksimum relevansie.",
    "features": {
      "keywords": {
        "title": "Sleutelwoord-ooreenstemming",
        "subtitle": "Outomatiese termynologie-ooreenstemming"
      },
      "skills": {
        "title": "Prioritisering van vaardighede",
        "subtitle": "Mees relevante vaardighede word eerste geplaas"
      },
      "instant": {
        "title": "Onmiddellike aanpassing",
        "subtitle": "Aangepaste weergawe binne sekondes beskikbaar, nie ure nie"
      },
      "import": {
        "title": "Invoer via skakel",
        "subtitle": "Plak net die skakel na die vakature — ons doen die res"
      }
    },
    "jobCard": {
      "title": "Beskrywing van die vakature",
      "role": "Senior Produkbestuurder — Fintech",
      "description": "Ons soek ’n ervare PM vir die bestuur van ’n betaalplatform. Belangrik is produkstrategie, werk met kruisfunksionele spanne, en die besit van ’n padkaart. Ervaring in agile en datagedrewe besluitneming is verpligtend. A/B-toetsing is verkieslik.",
      "highlight1": "produkstrategie",
      "highlight2": "kruisfunksionele spanne",
      "highlight3": "padkaart",
      "highlight4": "agile",
      "highlight5": "besluitneming op data",
      "highlight6": "A/B-toetsing"
    },
    "resumeCard": {
      "title": "Aangepaste CV",
      "matchPercent": "96",
      "matchLabel": "Ooreenkoms",
      "skill1": "Produkstrategie",
      "skill2": "Kruisfunksionele leierskap",
      "skill3": "Padkaart",
      "skill4": "Agile / Scrum",
      "skill5": "Datagedrewe besluite",
      "skill6": "A/B Toetsing"
    }
  },
  "customizationBlock": {
    "ariaPreviousTemplates": "Vorige sjablone",
    "ariaNextTemplates": "Volgende sjablone",
    "overline": "AANPASSING",
    "titleLine1": "Sjablone vir CV op",
    "titleLine2": "enige smaak",
    "subtitle": "Kies ’n CV-ontwerp wat jy die meeste hou, en pas ook fonts, inspringings en meer aan"
  },
  "howItWorks": {
    "overline": "Hoe dit werk",
    "title": "Drie stappe na die werk van jou drome",
    "titleLine1": "Drie stappe na ",
    "titleLine2": "die werk van jou drome",
    "steps": {
      "step1": {
        "title": "Laai op of begin vanaf nu",
        "description": "Sleep jou CV vir KI-verbetering of begin 'n gesprek om vanaf nu te skep."
      },
      "step2": {
        "title": "KI analiseer en verbeter",
        "description": "KI kyk na elke detail — ATS-telling, grammatika, prestasies, struktuur — en maak slim verbeterings."
      },
      "step3": {
        "title": "Pas aan en aflaai",
        "description": "Indien verlang, plaas 'n beskrywing van die posisie vir presiese aanpassing. Laai dan die voltooide CV af."
      }
    }
  },
  "pricing": {
    "pricingBlock": {
      "overline": "TARIEWE",
      "titlePrefix": "Eenvoudige, deursigtige ",
      "titleHighlight": "tariewe",
      "subtitle": "Begin gratis. Werk jou op wanneer jy gereed is om jou soektog te versnel.",
      "toggleMonthly": "Maandeliks",
      "toggleYearly": " Jaarliks",
      "discountBadge": "-17%",
      "savePerYear": "Bespaar ${{amount}} per jaar",
      "tiers": {
        "free": {
          "title": "Gratis",
          "subtitle": "Ideaal vir begin",
          "priceForever": "vir altyd",
          "cta": "Begin gratis",
          "features": [
            "10 krediet / maand",
            "~2 CV's of ~5 verbeterings",
            "1 krediet = 1 aanpassing vir die posisie",
            "Onbeperkte verandering van sjablone",
            "Uitvoer in PDF"
          ]
        },
        "pro": {
          "title": "Pro",
          "subtitle": "Vir aktiewe soekers",
          "popularBadge": "Populêr",
          "priceOriginal": "$5.99",
          "priceDiscounted": "$4.99",
          "perMonth": "/mnd",
          "cta": "Pro probeer",
          "features": [
            "100 krediet / maand",
            "~20 CV's of ~33 aanpassings",
            "~50 verbeterings of ~33 briewe",
            "Onbeperkte verandering van sjablone",
            "Alle uitvoerformate"
          ]
        },
        "max": {
          "title": "Max",
          "subtitle": "Vir loopbaanadviseurs en aktiewe gebruikers",
          "priceOriginal": "$10.99",
          "priceDiscounted": "$7.99",
          "perMonth": "/mnd",
          "cta": "Max probeer",
          "features": [
            "300 krediet / maand",
            "~60 CV's of ~100 aanpassings",
            "~150 verbeterings of ~100 briewe",
            "Onbeperkte verandering van sjablone",
            "Alle uitvoerformate",
            "Prioriteitsondersteuning"
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cta": {
    "title": "Gereed om die werk van jou drome te kry?",
    "description": "Sluit aan by werksoekers wat reeds hul CV's verbeter en hul loopbaan versnel het met ClippyCV.",
    "button": "Begin gratis",
    "disclaimer": "Geen bankkaart nodig · Gratis tarief vir altyd"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "Spring oor na hoofinhoud",
    "pageLoaded": "Bladsy is geladen"
  }
}