Valutazione ATS del curriculum
Scopri come i sistemi di selezione possono leggere il tuo curriculum e cosa migliorare.
Carica il curriculum, scegli la lingua di traduzione e ottieni il testo ottimizzato per il formato CV: struttura comprensibile, formulazioni naturali, fatti senza distorsioni. Anteprima gratuita; testo completo e download su Pro.
Clicca per caricare o trascina il file
PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF fino a 10 MB.
Cosa otterrai
Sezioni, ruoli e cronologia rimangono al loro posto — più facile per il recruiter e ATS leggere la tua storia.
I prompt sono ottimizzati per il linguaggio del CV: tono professionale senza modelli o frasi «robotiche».
I fatti rimangono fatti, i numeri rimangono numeri: traduciamo il senso, non inventiamo nuovi successi.
A cosa serve tutto questo
La traduzione letterale del curriculum suona spesso innaturale. Clippy CV si concentra su formulazioni specifiche per il CV — per farti sembrare convincente nella lingua del paese di destinazione.
Traduzione automatica tipica: rischio di registro errato, mescolanza di lingue in una riga.
Comprensibile, ma di solito: parole corrette, presentazione debole, facilmente riconoscibile come «traduzione».
Livello forte: tono uniforme, comodo per il recruiter, più vicino a come si scrive un CV in quella lingua.
Traduzione automatica tipica: rischio di registro errato, mescolanza di lingue in una riga.
Comprensibile, ma di solito: parole corrette, presentazione debole, facilmente riconoscibile come «traduzione».
Livello forte: tono uniforme, comodo per il recruiter, più vicino a come si scrive un CV in quella lingua.