Évaluation ATS du CV
Découvrez comment les systèmes de sélection peuvent lire votre CV et ce qu'il faut améliorer.
Téléchargez votre CV, choisissez la langue de traduction et obtenez un texte adapté au format CV : structure claire, formulations naturelles, faits sans distorsion. Aperçu gratuit ; texte complet et téléchargement sur Pro.
Cliquez pour télécharger ou faites glisser un fichier
PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF jusqu'à 10 Mo.
Ce que vous allez obtenir
Les sections, rôles et chronologie restent en place — plus facile à lire pour le recruteur et ATS.
Les prompts sont adaptés au langage du CV : ton professionnel sans modèles ni tournures « robotisées ».
Les faits restent des faits, les chiffres — des chiffres : on traduit le sens, sans inventer de nouvelles réalisations.
À quoi tout cela sert-il
La traduction littérale du résumé sonne souvent artificielle. Clippy CV se concentre sur des formulations adaptées aux CV — pour que vous paraissiez convaincant dans la langue du pays cible.
Traduction automatique typique : risque de mauvais registre, mélange de langues dans une même ligne.
Compréhensible, mais généralement : mots corrects, présentation faible, facile à lire comme une « traduction ».
Niveau élevé : ton uniforme, pratique pour le recruteur, proche de la façon dont les CV sont écrits dans cette langue.
Traduction automatique typique : risque de mauvais registre, mélange de langues dans une même ligne.
Compréhensible, mais généralement : mots corrects, présentation faible, facile à lire comme une « traduction ».
Niveau élevé : ton uniforme, pratique pour le recruteur, proche de la façon dont les CV sont écrits dans cette langue.