Probar gratis

Resultado rápido

Carga segura

Traducción de currículum para respuestas internacionales

Sube tu currículum, elige el idioma de traducción y obtén un texto adaptado al formato CV: estructura clara, formulaciones naturales, hechos sin distorsiones. Vista previa gratis; texto completo y descarga en Pro.

Inicia sesión para probar gratis

No se requiere pago para la vista previa

No enviaremos spam a tu correo

Haz clic para subir o arrastra el archivo

PDF, DOC, DOCX, TXT, RTF hasta 10 MB.

Lo que obtendrás

Para currículum, no solo «texto simple»

La estructura se mantiene

Las secciones, roles y cronología permanecen en su lugar — más fácil para reclutadores y ATS leer tu historia.

Formulaciones naturales

Los prompts están adaptados al idioma del CV: tono profesional sin frases hechas ni «robóticas».

Sentido sin inventos

Los hechos siguen siendo hechos, los números — números: traducimos el sentido, no inventamos nuevos logros.

Para qué sirve esto

Estándar de calidad para respuestas globales

La traducción literal del currículum a menudo suena poco natural. Clippy CV se enfoca en formulaciones específicas para CV — para que parezcas convincente en el idioma del país destino.

100

0100

Menos del 40%

Traducción automática típica: riesgo de registro incorrecto, mezcla de idiomas en una misma línea.

Hasta 60%

Comprensible, pero generalmente: palabras correctas, presentación débil, se lee como una «traducción».

80% y más

Nivel avanzado: tono uniforme, cómodo para reclutadores, más cercano a cómo se escribe un currículum en ese idioma.

100

0100

Menos del 40%

Traducción automática típica: riesgo de registro incorrecto, mezcla de idiomas en una misma línea.

Hasta 60%

Comprensible, pero generalmente: palabras correctas, presentación débil, se lee como una «traducción».

80% y más

Nivel avanzado: tono uniforme, cómodo para reclutadores, más cercano a cómo se escribe un currículum en ese idioma.

Traducción de currículum para respuestas internacionales

La estructura se mantiene

Formulaciones naturales

Sentido sin inventos

Menos del 40%

Hasta 60%

80% y más

Menos del 40%

Hasta 60%

80% y más

Evaluación ATS del currículum

Adaptar a la vacante

Análisis crítico del currículum

Crear carta de respuesta

Análisis de palabras clave

Crear bloque "Sobre mí"

Evaluación ATS del currículum

Adaptar a la vacante

Análisis crítico del currículum

Crear carta de respuesta

Análisis de palabras clave

Crear bloque "Sobre mí"

La estructura se mantiene

Formulaciones naturales

Sentido sin inventos

Menos del 40%

Hasta 60%

80% y más

Menos del 40%

Hasta 60%

80% y más